wondroos oor Frans

wondroos

Een besmettelijke aandoening van de huid gekenmerkt door ontsteking vergezeld van koorts.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

érysipèle

naamwoord manlike

Een besmettelijke aandoening van de huid gekenmerkt door ontsteking vergezeld van koorts.

Maladie infectieuse de la peau caractérisée par une inflammation accompagné de fièvre.

érésipèle

naamwoord manlike

Een besmettelijke aandoening van de huid gekenmerkt door ontsteking vergezeld van koorts.

Maladie infectieuse de la peau caractérisée par une inflammation accompagné de fièvre.

voorbeelde

'Het is een soort wondroos, ja.
— C’est un genre d’ergotisme, en effet.

En omdat de verdachte dode zenuwen in zijn arm heeft vanwege het medicijn tegen wondroos...
Le suspect a des nerfs morts au bras dû à des zonas antiviraux...

Leo had pijnlijke wondroos op zijn linkerarm.
Leo souffrait des nerfs au bras gauche.

Weet je zeker dat het wondroos is?
Êtes-vous sûr qu'il s'agit d'érésipèle?

Ik vocht tegen de wondroos, de bloedvergiftiging, het weefselversterf, tegen de artsen die mijn been wilden afzetten.
Je luttais contre l’érysipèle, la septicémie, la gangrène, contre les médecins qui voulaient m’amputer la jambe.