wortelhaar oor Frans
wortelhaar
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
poil absorbant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Net achter het kapje bevinden zich honderden wortelharen die water en mineralen absorberen.
Les parties requérantes demandent l'annulation des articles #, #, #, #, #, #, #, #, #, # et # du décret de la Région flamande du # février # « modifiant la Loi électorale communale, coordonnée le # août #, la loi du # octobre # organique des élections provinciales, la loi du # avril # organisant le vote automatisé et le décret du # mai # réglant le contrôle des dépenses électorales et l'origine des fonds engagés pour l'élection du Parlement flamand » (ci-aprèsjw2019 jw2019
De „Carota dell’Altopiano del Fucino” onderscheidt zich door de overwegend cilindrische vorm van de wortel, met afgeronde top en zonder wortelharen, door het feit dat er geen diepe inkepingen voorkomen bij de wortelhaarbasis, door het gladde oppervlak en door de intens oranje kleur op de hele wortel.
C'est ce que nous avons essayé d'amener la ministre à faire en comitéEurLex-2 EurLex-2
Door de wortelharen wordt het oppervlak van de wortel sterk vergroot.
Nous avons traversé la Manche par une mer démontée--par le passage du navire du ComteWikiMatrix WikiMatrix
Als gevolg daarvan zijn populaties microflora en microfauna naar de bodem teruggekeerd, waardoor in toenemende mate processen van zowel nutriëntenabsorptie als kationenuitwisseling plaatsvinden vanwege de opname van complexe moleculen die op symbiotische wijze interageren met de microben op de wortelharen.
Mme Kwon, je suis le Dr BaeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De grond, met zijn rulle en ongestructureerde samenstelling, levert een overwegend cilindrische wortel met een afgeronde top, zonder wortelharen en zonder diepe inkepingen bij de wortelhaarbasis, met een glad oppervlak, een intens oranje kleur op de hele wortel en bepaalde kenmerken op het gebied van voedingswaarde (een hoog gehalte ascorbinezuur (# mg/kg) en een gehalte goed uitgebalanceerde suikers
Vous êtes cinq fois plus nombreuxoj4 oj4
vorm: cilindrisch, met een afgeronde top en zonder wortelharen;
Je ne sais pas où c' est, mais ma mère et tout le monde était vraiment content quand il est rentréEurLex-2 EurLex-2
Als gevolg daarvan zijn populaties microflora en microfauna naar de bodem teruggekeerd, waardoor in toenemende mate processen van zowel nutriëntenabsorptie als kationenuitwisseling plaatsvinden vanwege de opname van complexe moleculen die op symbiotische wijze interageren met de microben op de wortelharen.
Ils étaient incroyablement richesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
de vorm ervan moet cilindrisch zijn, met een afgeronde top en zonder wortelharen;
Vos apéritifsEurLex-2 EurLex-2
De oude stak zijn wortelharen ver genoeg uit om buiten zijn afscheidingsprodukten te komen.
Nécessité de la compensationjw2019 jw2019
Wortelharen achter het vettige mutsje nemen water en mineralen op, die via zeer kleine kanaaltjes in het spint naar de bladeren worden vervoerd.
Et être vrai, c' est être beaujw2019 jw2019
In zulke gevallen worden de wortels van de saprofyt gekenmerkt door het ontbreken van wortelharen.
considérant que ljw2019 jw2019
Het matig compacte leem dat zich hier heeft ontwikkeld, en dat rijk is aan humus en een goede afwateringscapaciteit heeft, zorgt samen met de aangeslibde, alluviale grond voor een zich sterk vertakkende onderstam die meer wortelharen bevat dan het geval is bij veredelde rozen met blote wortel die in andere bodemtypen groeien.
Alors, tu as enlevé ton T- shirt?EurLex-2 EurLex-2
Ik ben te lang en te dun, zit onder de sproeten en heb wortelhaar.
Le docteur a dit qu' il y avait quelque chose de bizarre avec AaronLiterature Literature
De grond, met zijn rulle en ongestructureerde samenstelling, levert een overwegend cilindrische wortel met een afgeronde top, zonder wortelharen en zonder diepe inkepingen bij de wortelhaarbasis, met een glad oppervlak, een intens oranje kleur op de hele wortel en bepaalde kenmerken op het gebied van voedingswaarde (een hoog gehalte ascorbinezuur (5 mg/kg) en een gehalte goed uitgebalanceerde suikers).
Partez, maintenantEurLex-2 EurLex-2
de vorm ervan moet cilindrisch zijn, met een afgeronde top en zonder wortelharen
mention de la réglementation en vertu de laquelle l'inspecteur des lois sociales estime pouvoir agiroj4 oj4
„Deze ongelooflijke pompprestatie begint diep in de aarde, waar miljoenen microscopische wortelharen water en opgeloste mineralen opnemen”, legt Compressed Air Magazine uit.
Ouais, ce sont les années les plus difficilesjw2019 jw2019
In de late herfst en het voorjaar worden de wortels geoogst.Ze worden gewassen, ontdaan van wortelharen en bij lage temperatuur gedroogd.
Votre grippe va mieux, mais votre foie va malParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U kunt meteen zien de wortelharen, net als kleine vlekjes, bruin.
J' étais trop concentré sur l' action, je n' avais pas regardé ailleursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.