46.331: Groothandel in zuivelproducten en eieren
46.331: Commerce de gros de produits laitiers et d'oeufs
zuivelproduct oor Frans
zuivelproduct
nl
voedingsmiddel op basis van melk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
produit laitier
nl
voedingsmiddel op basis van melk
laitage
nl
voedingsmiddel op basis van melk
De Noren eten voornamelijk vis, vlees, aardappels, brood en zuivelproducten.
Poisson, viande, pomme de terre, pain et laitages en sont les principaux composants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bijlage IV bij de op grond van artikel 19 van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte gesloten en bij Besluit (EU) 2018/760 van de Raad (2) goedgekeurde Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Noorwegen over aanvullende handelspreferenties voor landbouwproducten (hierna de „overeenkomst” genoemd) voorziet in de invoering van nieuwe contingenten voor zuivelproducten.
Sur la base des études in vitro et in vivo, le raltégravir est principalement métabolisé par glucuronidation médiée par l' UGT#AEurlex2018q4 Eurlex2018q4
houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad voor de invoerregeling voor melk en zuivelproducten en houdende opening van tariefcontingenten
En général, la fréquence et le type des événements indésirables observés chez les patients pédiatriques ont été comparables à ceux observés chez les patients adulteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zuivel en zuivelproducten voor gebruik als voedingsmiddelen voor dieren
le rapport visé au point #. de l'annexetmClass tmClass
Bij Verordening (EU) nr. 605/2010 van de Commissie (3) zijn de volks- en diergezondheidsvoorwaarden en de certificeringsvoorschriften voor het binnenbrengen in de Unie van zendingen rauwe melk, zuivelproducten, colostrum en producten op basis van colostrum bestemd voor menselijke consumptie vastgesteld, alsmede de lijst van derde landen of delen daarvan waaruit het binnenbrengen in de Unie van dergelijke zendingen is toegestaan.
Ecoutez mon dernier chef-d' oeuvre.Ecrit la semaine dernièreEurlex2019 Eurlex2019
In afwijking van artikel 5, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1301/2006 moet erkenning worden verleend aan aanvragers die daartoe vóór 1 april van elk jaar een aanvraag indienen bij de bevoegde autoriteiten van de lidstaat waar zij zijn gevestigd en waar zij voor btw-doeleinden zijn geregistreerd, welke aanvraag vergezeld gaat van het bewijs dat zij gedurende de beide voorgaande kalenderjaren ten minste 25 ton zuivelproducten van hoofdstuk 04 van de gecombineerde nomenclatuur naar de Gemeenschap hebben uitgevoerd of uit de Gemeenschap hebben ingevoerd.
l'exposition des travailleurs et des autres personnes présentes est supérieure à # % du NAEO dans les scénarios modélisés, cette modélisation étant adaptée à l'usage soutenu et les données d'exposition effective, si elles sont disponibles, indiquant que le NAEO sera dépassé dans des conditions d'utilisation normalesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gelet op Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1670/2000(2), en met name op artikel 10,
Constatations et conclusion Dans l’ensemble, l’ASFC respecte les politiques et les procédures pertinentes relativement aux espèces saisies et retenues.EurLex-2 EurLex-2
Melk en zuivelproducten; vogeleieren; natuurhonig; eetbare producten van dierlijke oorsprong, elders genoemd noch elders onder begrepen, met uitzondering van:
Les délais dont question aux articles # et # sont suspendus du # juillet au # aoûtEurLex-2 EurLex-2
Wanneer een aanvraag is ingediend voor overeenkomstig artikel #, derde alinea, te bepalen hoeveelheden mag de bevoegde instantie genoegen nemen met een attest van de belanghebbende waarin deze verklaart dat zuivelproducten zoals bedoeld in lid # die uit een derde land zijn ingevoerd, niet zullen worden gebruikt
Référence aux articles du règlement (CE) no #/# et coûts éligiblesoj4 oj4
Door het gebrek aan deviezen heeft Rusland zich sinds de roebelcrisis in 1998 minder als koper van zuivelproducten op de wereldmarkt begeven.
La plupart des cols de montagne sont interdits à la circulation.Et les chaînes sont obligatoires dès maintenantEurLex-2 EurLex-2
Consumptie-ijs, niet op basis van zuivelproducten
Je note juste quetmClass tmClass
Gelet op Verordening (EG) nr. 2467/98 van de Raad van 3 november 1998 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schapen- en geitenvlees(1), inzonderheid op artikel 22, en Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten(2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1587/96(3), inzonderheid op artikel 23,
Le document comporte également une section sur l'Union européenne, qui a abordé certains aspects de la diversité de la propriété et son impact sur la diversité des idées.EurLex-2 EurLex-2
De in artikel 11, lid 6, derde streepje, van Verordening (EG) nr. 800/1999 genoemde aanvragen om uitvoercertificaten voor producten van de sector melk en zuivelproducten die worden uitgevoerd in de vorm van producten van GN-code 0406 30, gaan vergezeld van een kopie van de machtiging om van de betrokken douaneregeling gebruik te maken.
Honorable Doyen il n' y a rien à gagner d' une ennuyeuse attenteEurLex-2 EurLex-2
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten,
La question est de savoir si le gouvernement va proposer des solutions de fortune ou de véritables solutions à long termeEurLex-2 EurLex-2
— melk en zuivelproducten,
Lorsque l’absence de données fiables ou la complexité de la structure d’un nouveau type d’instrument financier ou la qualité insuffisante des informations disponibles mettent sérieusement en doute la capacité d’une agence de notation de crédit à émettre une notation de crédit crédible, l’agence de notation de crédit s’abstient d’émettre une notation ou retire sa notation existanteEurLex-2 EurLex-2
De Commissie beoordeelt ten minste om de drie jaar of de indicatieve toewijzingen voor groenten en fruit, waaronder begrepen bananen, en melk en zuivelproducten nog steeds in overeenstemming zijn met de in dit lid bedoelde objectieve criteria.
dont la mère n'a pas obtenu le diplôme de l'enseignement secondairenot-set not-set
Andere dan die bevattende zetmeel, glucose (druivensuiker), glucosestroop, maltodextrine of maltodextrinestroop, bedoeld bij de onderverdelingen 1702 30 50, 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 en 2106 90 55, of zuivelproducten
Quand les gens me demandent... qu' est- ce que le style Doug Rich... je répondsnot-set not-set
Steun voor de uitreiking van zuivelproducten aan leerlingen
Alors, t' as joué les Navarro?EurLex-2 EurLex-2
geen zuivelproducten bevattend of met een gehalte aan zuivelproducten van minder dan 10 gewichtspercenten
C'est une plainte qui l'a révélé plutôt qu'une vérification et la question a été renvoyéeaux Affaires internes.EurLex-2 EurLex-2
3 Bij verordening (EEG) nr. 857/84 van de Raad van 31 maart 1984 houdende algemene voorschriften voor de toepassing van de in artikel 5 quater van verordening nr. 804/68 bedoelde heffing in de sector melk en zuivelproducten (PB L 90, blz. 13), is de referentiehoeveelheid voor elke producent vastgesteld op basis van de productie die is geleverd in een referentiejaar, te weten het kalenderjaar 1981, behoudens de mogelijkheid voor de lidstaten om het kalenderjaar 1982 of 1983 te kiezen.
S' il vous faut quoi que ce soit, jeconnais tout le mondeEurLex-2 EurLex-2
Betrokken economische sectoren: Landbouwers en grondgebonden landbouwbedrijven die zich toeleggen op het telen en oogsten van wisselbouwgewassen, vollegrondsgroenten, sla, siergewassen (inclusief kweekplanten, bloemen en bloembollen), graszaad en graszoden, vleesschapen, varkens, zuivelproducten, pluimvee en eieren, agritoerisme (kamers met ontbijt of zelfkookformule), stalhouderijen en manèges, boerderijwinkels en bezoekerscentra.
Approbation de projets ou de programmes ad hoc et des budgets ad hoc correspondants (catégorie AEurLex-2 EurLex-2
Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1255/1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten
les mesures prévues par ledit règlement ne s'appliquent pas aux infrastructures d'aviation civile présentes sur le territoire du Liechtensteinnot-set not-set
In afwijking van lid 6 kan voor zuivelproducten die aan de in lid 2, onder a) en b), en de leden 3 en 4 vastgestelde eisen voldoen en die zijn verwerkt in een inrichting die zowel HACCP toepast als een controleerbare standaardwerkmethode die garandeert dat aan de behandelingsnormen wordt voldaan en dat de desbetreffende gegevens worden geregistreerd, ermee worden volstaan dat de inachtneming van die eisen wordt vermeld in het handelsdocument waarvan de zending vergezeld gaat en dat is aangevuld overeenkomstig artikel 9, lid 1.
Tu te rappelles comment nous surnommions Simon la premiere fois que nous l' avon vu?EurLex-2 EurLex-2
Betreft: Schending van de communautaire regelgeving inzake zuivelproducten door Italië
Frottons- les ensembleEurLex-2 EurLex-2
- van de hoofdstukken B1-15 groenten en fruit (- 87,0 miljoen euro) en B1-20 melk en zuivelproducten (- 50,0 miljoen euro),
Existence d’un avantage économiqueEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten,
Tu crois que je suis une de tes actrices?EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.