zwemblaas oor Frans
zwemblaas
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
vessie natatoire
fr
Organe interne rempli d'air avec lequel un poisson peut contrôler sa flottabilité.
vessie gazeuse
fr
Organe interne rempli d'air avec lequel un poisson peut contrôler sa flottabilité.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zwemblaas
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
vessie natatoire
fr
organe des poissons osseux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
● DE VISSEN MET ZWEMBLAAS.
On ne peut rien demander de plus pour un accro de la montagne...Pour qui veut s' amuser sur une planche à neigejw2019 jw2019
De longvis was een favoriete kandidaat, omdat hij behalve kieuwen ook een zwemblaas heeft, die hij kan gebruiken om te ademen wanneer hij zich tijdelijk niet in het water bevindt.
Rendez- vous au labo dans # heurejw2019 jw2019
Toch blijven vissen roerloos zweven op wel tweemaal die diepte, waarbij het gas in hun zwemblaas een druk uitoefent van meer dan 500 kg per cm2 om de druk van de zee te weerstaan!
Vous êtes malades ou quoi?jw2019 jw2019
Het dier heeft geen zwemblaas.
le rapport visé au point #. de l'annexeWikiMatrix WikiMatrix
Vissen diffunderen gas in of uit hun zwemblaas, waardoor ze hun drijfvermogen wijzigen.
Il fait la fête, alors quesa fille est en centre de redressementjw2019 jw2019
Ze kunnen heel langzaam gas aan hun zwemblaas toevoegen bij het dieper gaan en het weer resorberen bij het stijgen.
le résultat est arrondi à l'unité supérieurejw2019 jw2019
Het huidige beleid, krachtens hetwelk vissers overtollige en te kleine vis moeten teruggooien in zee, ook als ze dood of stervende zijn doordat ze zo snel naar het wateroppervlak zijn gehaald dat hun zwemblaas is beschadigd, moet worden herzien.
Toutes font état d' évènements similairesEuroparl8 Europarl8
Veel vissen hebben een met gas gevulde zwemblaas.
Les médias l' ont surnommé- " Le mère de famille fugitive ", je saisjw2019 jw2019
Zo heeft de zwemblaas de functie de dichtheid van de vis gelijk te houden aan de dichtheid van het zeewater rondom hem, waardoor de vis op elke diepte kan zweven.
J'ai une longue correspondance avec ces intéressésjw2019 jw2019
Wanneer de vis daalt, perst de druk van het water het gas samen en verkleint de zwemblaas.
Le Gouvernement wallon, Vu le décret du # avril # relatif à la planification en matière d'environnement dans le cadre du développement durable, et notamment l'articlejw2019 jw2019
En door de hoeveelheid lucht in hun inwendige zwemblaas te reguleren, kunnen ze net als een duikboot stijgen en dalen.
Belle victoire mon amijw2019 jw2019
Bij sardines leidt dit tot beschadiging van het binnenoor en de zwemblaas, die respectievelijk de evenwichts- en dieptezin reguleren, waardoor de vissen verdoofd naar de oppervlakte komen, waar zij een gemakkelijke prooi zijn voor de netten.
C' est quoi ça?not-set not-set
Als wij zien welk een belangrijk werktuig ter voortbeweging de staart is voor de meeste waterdieren, dan wordt ons daardoor misschien verklaard hoe het komt dat de staart zoo algemeen voorkomt en tot zooveel einden gebruikt wordt bij vele landdieren, welke door hunne longen of gewijzigde zwemblaas hunnen oorsprong uit het water bewijzen.
Les services de santé ont également été exclus du champ de la directive, alors qu'il y a à peine un mois, la Commission a présenté un plan ambitieux en rapport avec la mobilité des patients.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ik voeg er nog bij, dat de zwemblaas der visschen meer stikstof dan zuurstof bevat, wanneer zij aan de oppervlakte van het water gevangen worden, doch daarentegen meer zuurstof dan stikstof, als men ze uit grootere diepte ophaalt, wat een bewijs is voor uw stelling.
elles ne portent pas, globalement, sur une quantité supérieure à la quantité qui résulte pour un trimestre donné de lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.