de student oor Hebreeus
de student
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hebreeus
התלמיד
nl
תלמיד student
Studeren is het werk van de student.
עבודת התלמיד - ללמוד.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Gileadschool heeft de studenten geholpen hun waardering voor die slaafklasse te vergroten.
אני נמצא על הגג של הבניין. שנמצא ברחוב קאמינאקהjw2019 jw2019
We liggen wat geisoleerd hier dus proberen we de studenten op allerlei manieren te stimuleren.
? למה את נחמדה אלייOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een van de leraren, Michael Burnett, vroeg de studenten naar hun velddienstervaringen.
ספר לי מה באמת. עשית איתה הפעםjw2019 jw2019
Zoals de student zonder studieschuld.
באלווי, אתה חייב לזכור. הם הלקוחות שלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Houd echter in gedachte dat het nodig is respectvol te zijn door de student waardigheid te verlenen.
המוחות הטובים בעולם תכננו את המערכת הזוואתה כמעט. הצלחת לנצח אותהjw2019 jw2019
Ik heb de studenten erover gehoord.
ניסיתי. במשך ארבע שניםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Groen is gewoon daar om de rest van de studenten beter uit te laten zien.
אוקיי, תראה מי מדברQED QED
Dit beviel de studenten maar matig.
אני אוהב אותה, אבל אני גם שונא אותהדWikiMatrix WikiMatrix
Nu was het moment aangebroken dat de studenten hun diploma ontvingen.
העיתונים האחרים מוציאים. את זה רק מחרjw2019 jw2019
De studenten werden aangemoedigd nauw met hun medezendelingen, het bijkantoor en de plaatselijke gemeente samen te werken.
יש להם עותק של כתב- היד של פינארהjw2019 jw2019
In opdracht van onze commandant, ben ik hier om de studenten op te halen.
? אלפרד מאסטרסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De meeste van de studenten daar zijn goed geweest.
אני כבר לא יכולה לחכות לצאת מפהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We wisten allemaal dat we ons leven riskeerden - de leraar, de studenten en onze ouders.
חשבתי שמסמכי ההגירה שלו. יהיו מוכנים השבועted2019 ted2019
Op een dag, betrapte de studenten hun terwijl ze bezig waren met een vreemd ritueel
? מה לומר לה. תאמר לה שאתה אוהב אותהopensubtitles2 opensubtitles2
Ik laat de studenten weer naar binnen.
אני לא חושב שזה רעיון טוב, כיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op het einde van de cursus kregen de studenten een getuigschrift.
אפתח רשת הפצה משליted2019 ted2019
Oké, en hoe gaan de studenten ermee om?
הוא שובץ מחדשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De studenten hulp probeerde enkel een video te maken... niet om iemand te kwetsen.
לפני כמה ימים. היא הכינה לזניה, מעולהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze koopt de studenten om met snoepjes.
עליי ללכת עכשיוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De studenten zijn teruggekeerd.
איזו דרך לעשותTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eén van de studenten vertelde zijn ouders dat ik een crimineel was.
? קייט, אמרת שבאת לעזור לאחותך, מי היאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar ik dacht aan het doel van Gilead: de studenten helpen de wereldwijde prediking te volbrengen.
אתה צריך ללכת. אתה לא רוצה להשאיר את אנאבל מחכהjw2019 jw2019
De positieve uitwerking op de studenten heeft veel verder gereikt dan te leren lezen en schrijven.
אתמול שאלתי אם אתה רוצה. לעשות הגהה למאמר שלי באנגליתjw2019 jw2019
De studenten spraken af om allemaal Feynmanbroodjes te bestellen.
? מזהה את קולי, הרטיגןQED QED
De protesten van de studenten hebben aangetoond dat ons land'n poIitiestaat is.
זה מתחיל לעלות. הכי מהר שאני יכולהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1903 sinne gevind in 141 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.