De verloren zoon oor Hebreeus
De verloren zoon
nl
De verloren zoon (Bijbel)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hebreeus
הבן האובד
nl
De verloren zoon (Bijbel)
De verloren zoon van de man met de 999 gezichten.
הבן האובד של האיש המקורי של 999 פרצופים.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Net als de verloren zoon verlangde deze jonge vrouw naar onafhankelijkheid.
להתראות, יקירי. להתראותjw2019 jw2019
De verloren zoon
אני לא באמת גברjw2019 jw2019
De verloren zoon.
שאר החיילים יהיו בכוננות. שמירה עד שאקרא להםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De verloren zoon keert terug.
? מישהו חנה שםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vertel in je eigen woorden Jezus’ illustratie over de verloren zoon.
למרבה הצער, כמו שאתה יודע. אנחנו אוסרים על כל סטייה מהנוהלjw2019 jw2019
De verloren zoon, die al zijn fouten herstelt.
אז... אני מצטרף לנסיעהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De verloren zoon keert terug.
אני יודע שאני הרצתי אותו. אבל מעולם לא זקפו זאת לזכותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DE ILLUSTRATIE VAN DE VERLOREN ZOON
הוא אמר שעכשיו לא תצטרך לעבוד כל כך קשהכדי לגרום לאנשים. לחשוב שהיית בכלאjw2019 jw2019
Wie beeldt de broer van de verloren zoon af, en waarom?
ובכן, אשיג מישהו. אמצא שניים. מהגרמנים האלו אם אצטרךjw2019 jw2019
De verloren zoon keert terug in een zee van grind.
הלוואי שכל אדם בעולם יהיה. טוב כמו שאתה טוב אלינוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 De verloren zoon ’kwam tot bezinning’.
במוטל במורד הרחובjw2019 jw2019
de verloren zoon?
אתה לא זוכר. היית שיכור. מבולבל מדי כדי לקלוט משהו מזהjw2019 jw2019
De verloren zoon keert terug.
הן יחכו לה עד שתחזורOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Maar bij de gelijkenis van de verloren zoon is meer betrokken.
? ומה אם העירקים יתקפו חזרה. זה לא יקרהjw2019 jw2019
De verloren zoon van Konreid
הוא מהסוג של מטפסי הרים מטונפים. עם זקן ארוך. שבקושי מדברopensubtitles2 opensubtitles2
De illustratie van de verloren zoon kan sommigen ertoe bewegen naar de kudde terug te keren
כלום, אין אפילו בדל סיגריה על המדרכהjw2019 jw2019
Ah, de verloren zoon is wedergekeerd.
? אז מה נעשה עכשיוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezus toonde dit in zijn beroemde illustratie van de verloren zoon.
היא מתצפתת עלינו. כמו משוגעת גדולהjw2019 jw2019
Jij bent de Verloren Zoon!
ואני חשבתי שזה היה סוג של סטייה, אבל אלטשולר, כמובן, היה אובססיביOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De verloren zoon is teruggekeerd.
זה היה בסדר. אתה יודעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helaas zullen sommige kinderen, net als de verloren zoon, ’gehoorzaamheid aan een ouder verachten’. — Spreuken 30:17.
זה נראה קרוב. אכןjw2019 jw2019
Waar zou de verloren zoon zijn geweest als zijn vader hem niet had kunnen of willen ontvangen?”
ישות שנמצאת איתנו... כועסת. אני מרגיש את זהjw2019 jw2019
9, 10. (a) In welke veranderde omstandigheden kwam de verloren zoon te verkeren, en hoe reageerde hij erop?
? פילאטיס, מישהוjw2019 jw2019
22 Deze illustratie is vaak de gelijkenis van de verloren zoon genoemd.
אוקיי, אני יודעת שזה נשמע מוזר, אבל אני. פשוט חייבת שהדברים שלי יהיו מסביביjw2019 jw2019
13 Wat betekent Jezus’ illustratie van de verloren zoon?
אולגה מורנו היא פרהjw2019 jw2019
241 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.