monarch oor Hebreeus
monarch
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hebreeus
מונרך
nl
staatshoofd in een monarchie
Alleen in naam is hij geen monarch.
הוא מונרך מכל הבחינות מלבד בשם.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manasse was zo slecht dat Jehovah hem geboeid naar Babylon, een van de koninklijke steden van de Assyrische monarch, liet brengen.
הייתי בעל כועס, ואומלל' והתייחסתי לשרה- בת. שלי כמו אל אשפהjw2019 jw2019
Ik wil ideeën van je voor Monarch Wines.
זה נראה כל- כך אכזריOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij bent de Monarch.
יש לי ארבע קומות. בואו נתחיל מלמעלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De 16 landen die de Britse monarch als staatshoofd hebben worden de commonwealth realms genoemd.
ומל אומר שהיא זמרת? מה עם התפוחים האלוWikiMatrix WikiMatrix
Als u zelf een monarch had kunnen uitkiezen, wie had u dan willen zijn?
מעולם לא ראיתי אנשים מקרוב כל כךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet de meest geliefde monarch in de Midlands.
" אני לא הולך ל" קלי' ס. רק בגלל שבא לך על המלצריתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn politieke en kerkelijke activiteiten werden ogenschijnlijk ingegeven door de wens om vrede te bewaren, het evenwicht tussen rivaliserende staten in stand te houden, vriendschapsbanden aan te halen met bondgenoten die het pausdom zouden verdedigen en de monarchen van de christenheid verenigd te houden tegen de Turkse dreiging.
אני לא משוגעתjw2019 jw2019
Uzelf heeft gezegd om geen precedent te zetten door het vermoorden van monarchen.
לקח לי ארבעה חודשים, לקבל את האישוריםאבל זה אומר קצבת קבורה של עד. #, # ד ' מהאג ' לחיילים משוחרריםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ik naar de hel ga, zal ik genieten van mijn gedegenereerde monarch.
אני הולכת איתוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het koninklijke gewaad van de Perzische monarchen uit die tijd zou nu naar verluidt honderden miljoenen euro’s kosten.
מכיוון שאתה עומד להישאר. מאחור. זאת הסיבהjw2019 jw2019
Peel kreeg in mei 1839 opnieuw de kans om een kabinet samen te stellen, dit keer van de nieuwe monarch, koningin Victoria.
אתה היית מעולם לא שואל את הילדים שלךלעשות דברים.. דברים שילדים לא צריכים לעשותWikiMatrix WikiMatrix
Een groene Monarch.
? רצח. חשבתי שהייתה זו התאבדותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de loop der eeuwen is het een Romeins pretorium (residentie van de stadhouder) geweest, een paleis van Visigotische monarchen, een Arabische vesting en een residentie van Spaanse koningen.
! עכשיו? מה נכנס בךjw2019 jw2019
De astrologen, die zonder dit zelf te weten door Herodes werden gemanipuleerd, zouden de wraakzuchtige monarch waarschijnlijk uitsluitsel hebben gegeven, hetgeen tot de dood van het kind zou hebben geleid.
פשוט מזהה את השינוי שמתרחש, תודה אמר אלוהים והביצה צריכה להיות. ההוכחה הטבעית לכךjw2019 jw2019
De laatste monarch zal stijgen in juni.
שימו לב, המשוריינים. מתקדמים דרומה. הפסקהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De First Sovereign Emperor uit China, die krankzinnige monarch die een bond heeft gevormd met onze zeven oorlogvoerende staten, heeft Lo Pan verslagen. en hem die verschrikkelijke vloek heeft gegeven dat hij niet van vlees en bloed is
? הסקל, אתה שם. אני בטוח שכולנו כאן עכשיוopensubtitles2 opensubtitles2
Een monarch mag niet één politieke partij voortrekken.
#. בזהירות עם זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De monarch-vlinder kan een van de 20% tot 50% van alle soorten zijn, die het IPCC aanmerkt als tot uitsterven gedoemd tegen het eind van de eeuw, als we doorgaan met fossiele brandstoffen.
קשה לי למצוא קשרבין להפסיד # אלף...... לאשפז את המדהים. לבין עסקה טובהted2019 ted2019
Niet de monarch.
האחים לברוב היו מתחכמים ממוסקבהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" De Monarch zal worden gekroond. "
? מה הנקודה שלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jouw Monarch zal niet gekroond worden, Joe.
אתה העיניים האחוריות שלי, הרגל שאין לי. החצי השני של הלב שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar Elizabeth regeert nog maar pas en is alert voor staatsgrepen van diegenen... die een alleenstaande vrouwelijke monarch afkeuren.
אני רוצה שתנסה את זה עם רוטב המיוחד שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Engels: The king is dead, long live the king!, Frans: Le roi est mort, vive le roi !) is een zin die traditiegetrouw na de proclamatie volgt van de troonsbestijging van een nieuwe monarch in diverse landen, zoals het Verenigd Koninkrijk.
זה בדיוק התחום שלך, טרייסWikiMatrix WikiMatrix
Ze werden in opdracht van de Duitse monarch Wilhelm V geslagen, tijdens zijn regering van 1627 tot 1637.
במוטל במורד הרחובjw2019 jw2019
Israëls eerste koning veranderde van een nederige en bescheiden regeerder in een trotse en aanmatigende monarch
נהגו בהם בחוכמה. בידיעה שכל המינים יקרי ערךjw2019 jw2019
115 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.