Pizza Hut oor Hongaars
Pizza Hut
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
Pizza Hut
Ik werkte in een ijssalon en jij had een Pizza Hut.
Egy fagyizóban dolgoztam, te meg egy Pizza Hut-ot vezettél.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
M.9025 — Pizza Hut/Telepizza
Szóval mikor találkozunk vele, úgy kell tennünk mintha nem tudnánk róla?Eurlex2019 Eurlex2019
voor Pizza Hut: uitbaten en beheren van informele restaurants
A közigazgatási határok által meghatározott Poznań városa, Poznań körzet és a Wielkopolska vajdaság alábbi körzeteioj4 oj4
Een Pizza Hut.
választottbíráskodás, amelynek összhangban kell lennie a szerződő felek által meghatározott eljárással, amelyet a végrehajtó szerv ülésén, választottbíráskodásról szóló mellékletként a lehető leghamarabb el kell fogadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Zaak M.9025 — Pizza Hut/Telepizza)
A sikátorban születtél és a mólón végzedEurlex2019 Eurlex2019
Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9025 — Pizza Hut/Telepizza) ( 1 )
Veszélyben egy embere élete és csak ennyit mond?Eurlex2019 Eurlex2019
Ik heb mijn cadeaubon van Pizza hut gekregen.
A rendkívüli kőrülményekreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die nacht stuurde ik Olivia en Dee Dee naar de Pizza Hut en belde Jonathan.
óránál hosszabb kiküldetés esetén: minden # órás időszakra: egész napra járó napidíjOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen ben ik naar de Pizza Hut gegaan.
Amúgy sem tudnám rábeszélni, hogy vallomást tegyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil dat u me vergezelt... naar de Pizza Hut.
A #/EK irányelv #. cikkének és bekezdésében előírt, elsőbbségi veszélyes anyagokként azonosított anyagokat is tartalmazó elsőbbségi anyagok jegyzéke ezennel elfogadásra kerülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarna zou ik LeAnn en Jamey ontmoeten bij de Pizza Hut
Nincs egy hetem!opensubtitles2 opensubtitles2
Ook werkte ze al mee aan verschillende reclameboodschappen, onder meer voor Pizza Hut en Kmart.
Átmeneti rendelkezésWikiMatrix WikiMatrix
Was er maar'n Pizza Hut in South Park.
A nyerstej beoltása, amely hűtött tej is lehet, legalább az anyakultúra # %-valOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is geen echte Pizza Hut, maar een Pizza Hut Express.
Mondtam valamit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jullie hadden hem toch gewonnen bij Pizza Hut?
az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap Garancia Részlege keretében fizetett előfinanszírozások euróra való átváltása a kifizetés hónapját követő hónap #. napján érvényes átváltási árfolyamon történikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van de Pizza Hut.
A #. cikk és a szerződő felek azon jogának sérelme nélkül, hogy minden élő módosított szervezetet a behozatalról szóló döntések előtt kockázatértékelésnek vessen alá, és hogy joghatósága alatt a zárt rendszerben történő felhasználásra vonatkozó szabványokat írjon elő, ennek a jegyzőkönyvnek a helyzet ismeretében történő előzetes egyetértési eljárásra vonatkozó rendelkezései nem vonatkoznak a behozatalt végző szerződő fél szabványai szerint végzett, zárt rendszerben történő felhasználásra szánt, élő módosított szervezetek országhatárokon történő átviteléreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb een part-time baan bij Pizza Hut, en ik moet de gevangenis nog altijd $ 900 terugbetalen.
az egyes állítólagos előnyök valószínűsége és nagyságrendje; valamintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu zijn't allemaal Pizza Huts.
Gyógyszerek együttadása Fokozott megfigyelés alatt kell tartani a beteget, amennyiben a bortezomibot erős CYP#A#-gátlókkal együtt kapjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik werkte in een ijssalon en jij had een Pizza Hut.
Várj egy percetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij had net gedaan bij pizza hut, en ik zei hem mij hier te ontmoeten.
Azon esetekben, amikor a címzett nem egy adóraktár engedélyese vagy nem egy bejegyzett kereskedő-a #. cikk ellenére-a fenti bekezdésben említett dokumentumhoz egy olyan okmányt kell csatolni, amely igazolja, hogy a jövedéki adót a rendeltetési hely szerinti tagállamban megfizették, vagy azt hogy az adó beszedésére alkalmazott egyéb eljárás megfelel a rendeltetési hely szerinti tagállam illetékes hatóságai által meghatározott feltételeknekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ron heeft een Pizza Hut.
Nem viszi el senkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor de lunch trakteren jullie op pizza van de Pizza Hut.
olyan támogatás, amelynek összege a piacon forgalmazott termékek ára vagy mennyisége alapján kerül rögzítésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op een rode kist achterop stond: pizza hut.
A #. cikk és a szerződő felek azon jogának sérelme nélkül, hogy minden élő módosított szervezetet a behozatalról szóló döntések előtt kockázatértékelésnek vessen alá, és hogy joghatósága alatt a zárt rendszerben történő felhasználásra vonatkozó szabványokat írjon elő, ennek a jegyzőkönyvnek a helyzet ismeretében történő előzetes egyetértési eljárásra vonatkozó rendelkezései nem vonatkoznak a behozatalt végző szerződő fél szabványai szerint végzett, zárt rendszerben történő felhasználásra szánt, élő módosított szervezetek országhatárokon történő átviteléreLiterature Literature
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.