pizzeria oor Hongaars
pizzeria
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
pizzéria
De pizzeria opent volgende week en het straatfeest is de beste reclame die we kunnen krijgen.
A pizzéria egy héten belül nyit, és az utcabál a legjobb lehetőségünk a reklámozásra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zijn enige oproepen waren zijn grootmoeder en een pizzeria.
Megtaláltam a naplójátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb net je pizzeria gekocht.
Háromdimenziós eljárás a reprezentativitás elbírálásáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, wanneer jullie in de pizzeria bent, bezorg dan voor ons een tafel
A Bizottságnak képviselőt kell kijelölnieopensubtitles2 opensubtitles2
OP EEN avond neemt Francisco zijn vrouw en kinderen mee naar de plaatselijke pizzeria.
Ezt hallgasd megjw2019 jw2019
Een pizzeria waar je je eigen pizza maakt.
A célkitűzések számának csökkentését javasolja ahhoz, hogy a stratégia érthetőbbé és célzottabbá váljonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het adres dat me interesseert, is van een pizzeria.’
Kiveszem a gatyámat a szárítógépbőI, rendben?Literature Literature
Rocco's Pizzeria, geloven we in een meer humane pizza.
Ó, micsoda véletlen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus hij begint een pizzeria?
Miss Mars, mit reagál azokra a pletykákra, miszerint a barátja táncosnőkkel kezdett ki Tijuanaban az előző hétvégén?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij heeft nooit'n pizzeria gehad.
Nos, én sosem láttam magátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kijk of hij in een pizzeria werkte.
Mindent kívülről látottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is mijn pizzeria.
Nem kellett volna idejönnömOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien zou er dan iemand een normale pizzeria neerzetten.
Az üzemeltető számára nyújtott kiegyenlítő pénzügyi hozzájárulás mértéke a szállítási teljesítménynek a #.#. pontban előírtak szerinti csökkentése esetén változatlan maradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom runt een jood een pizzeria?
És akkor, egy fához szegezettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij werkte jaren geleden voor ons, voordat hij zijn eigen slechte pizzeria opende aan de overkant.
Ki is bányászták mind, ami miatt a bolygó belseje üregessé váltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de loop der tijden werden er pizzeria's in alle Italiaanse steden, en ook in het buitenland, geopend, maar elk daarvan heeft, als hij in een andere stad dan Napels werd geopend, zijn bestaan altijd gelieerd aan de term „Pizzeria Napoletana”, of anders een term gebruikt die op een of andere wijze een associatie oproept met Napels, waar dit product al bijna 300 jaar vrijwel ongewijzigd is gebleven.
Gyerünk már, haver!EurLex-2 EurLex-2
We hebben een match bij een opslagbox vlakbij de pizzeria waar Tyrell verdween.
Hú forró, most sajtolták!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat met die ronde tafel pizzeria gerund door die Algonquinse kerel?
Elárulnák, mi folyik itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar is een goede pizzeria.
Dolly' ll never go awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eerste fase: als het deeg uit de kneedmachine is gehaald, wordt het in de pizzeria op een werkvlak gelegd waar men het 2 uur onder een vochtige doek laat rusten om te voorkomen dat de bovenlaag van het deeg verhardt en er zich door de verdamping van het vocht in het deeg, een soort korst vormt.
Kiugorhatna, de nem élné túl a landolástEurLex-2 EurLex-2
Waar kan ik een pizzeria vinden?
És a kérdés, amit fel akartam tenniTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Die nieuwe pizzeria al geprobeerd?
Üdv barátaim és befektetőim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgens de psychiater is het omdat ik een kind heb doodgeschoten achter een pizzeria.
Ez is túl drága a hadseregnek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dienstverlening door restaurants, fastfood-restaurants, pizzeria' s, bars, zelfbedieningsrestaurants, bedrijfskantines
Haza...- Mit csinál?tmClass tmClass
Zeg tegen Vilmer dat ik wel wat haal bij de pizzeria.
Ettől csak még rosszabb lesz a helyzetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik zat in de pizzeria...’ ‘Tussen elf en twaalf, ja.
Jelentenek valamit?Literature Literature
129 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.