ablatie oor Hongaars
ablatie
nl
Chirugische verwijdering of amputatie van een lichaamsdeel of weefsel.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
Abláció
abláció
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Katheters voor intracardiale ablatie
Egyre csökkentmClass tmClass
Onderwijs, namelijk het verschaffen van training modules op het gebied van cardiale ablatie
London, #. augusztustmClass tmClass
Chirurgische, medische, tandheelkundige en diergeneeskundige apparaten en instrumenten, te weten laservezels voor ablatie, waaronder ablatie van de prostaat en weefsel binnen de blaas
az anyagok és kémiai reagensek megfelelően legyenek felcímkézve, és megfelelő hőmérsékleten legyenek tárolva, valamint hogy a lejárati határidőket nem hagyták-e figyelmen kívültmClass tmClass
Als we radiofrequentie ablatie combineren met een anterieure aanpak en blok resectie...
Gyerünk, emberek, mozgás!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zodra de arts heeft nagegaan dat het brandpunt precies op de gekozen plaats valt, gaan we de ablatie met volle energie uitvoeren. Zoals je hier ziet.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. december #.) a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia Európai Unióhoz történő csatlakozása következtében a friss gyümölcs- és zöldségpiaci termelői szervezetekre vonatkozó átmeneti intézkedések megállapításáról szóló #/#/EK rendelet módosításárólted2019 ted2019
Door nauwgezette epidermale ablatie te gebruiken, heb ik een tatoeage op de arm van het slachtoffer kunnen vinden, wat lijkt op een elf die een basketbal vasthoudt?
Annak érdekében, hogy a tagállamok helyesen és egyértelműen állapíthassák meg az inulinszirup termelést, különösen a múltbeli tapasztalatok miatt, ki kell kötni, hogy ezt a műveletet a #%-os fruktóztartalmú inulinszirupra, és az #-es együttható alkalmazásával kifejezett cukor/izoglükóz egyenértékre való utalással kell elvégezniopensubtitles2 opensubtitles2
Cervicale en uteriene diagnose- en behandelingsinstrumenten waaronder sets voor het maken van uitstrijkjes, het nemen van endometriale monsters, endometriale ablatie,Colposcopen, Biopsienaalden,En toestellen voor elektrochirurgische uitsnijding
Nem muszáj, ha nem akartmClass tmClass
Een volledige reeks medische en chirurgische instrumenten en toestellen, en onderdelen hiervoor, voor behandeling van arteriële fibrilatie en andere hartziekten door gebruik te maken van ablatie
Feliratot készített:Barnez(köszönet a bátyámnak, hogy a gépén dolgozhattam, ja és köszönet a tanácsaiért), Kudarmubat (külön köszönet a hatalmas segítségért, tippekérttmClass tmClass
Medische kabels voor gebruik bij radiofrequentie-ablatie
rámutat, hogy a Microsoft felügyeleti mechanizmus finanszírozása kizárólag a fizetésekből és nyugdíjakból elért, az #. fejezetben szereplő megtakarításokból történiktmClass tmClass
U had het over laser ablatie.
E tekintetben az intézményeknek ösztönözniük kell a kutatókat munkáik eredményeinek közzétételére, hogy ezáltal megbízható forrásokat szolgáltassanak a kommunikációs szakemberek számára, a polgárok számára is lehetővé téve ezáltal a tudományos érvek jobb megértését, elsősorban akkor, amikor azok erős hatással bírhatnak a közvéleményre (például az egészségügy, az élelmiszeripari kockázatok, illetve sürgető környezetvédelmi problémák stb. esetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een volledige reeks medische en chirurgische instrumenten en apparaten, en onderdelen hiervoor, voor behandeling van arteriële fibrilatie en andere hartziekten door gebruik te maken van ablatie
Semmi baj, nincs mitől félnietmClass tmClass
Chirurgische instrumenten voor uteriene ballon therapie voor gebruik bij endometrium ablatie
Az ártalmatlanítással és gyűjtéssel kapcsolatos kérdésekkel a helyi hatóságokhoz kell fordulnitmClass tmClass
Medische instrumenten voor gebruik bij radiofrequentie-ablatie
Gyapjúból vagy finom állatszőrből vagy műszálbóltmClass tmClass
Medische toestellen, te weten chirurgische toestellen voor het vergemakkelijken van de identificatie, scheiding of ablatie van biologisch weefsel
Ha az infúzió adását lassítják, az infúzió beadásának teljes ideje nem haladhatja meg a két óráttmClass tmClass
Met behulp van nano-ablatie, de u.v. laserstralen bestralen de ets.
Igyunk...... a válaszokra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medische apparaten en toestellen voor cardiale ablatie-ingrepen, te weten inbrenger voor toegang via de vaten, dilatator en leidraad, en onderdelen en accessoires daarvoor
Felelősek az amerikaiak Amerikáért?tmClass tmClass
Systemen voor het genereren en levereren van energie voor lichaamsweefsels, voor ablatie- en collaterale uitrusting voor medisch gebruik zoals, maar niet beperkt tot, osteoporose-diagnoses, behandeling bij ernstige menstruatie en het opsporen, diagnosticeren en behandelen van kanker
Csak egy helyen tudsz bejutni, a parkolón keresztültmClass tmClass
Als ik Mike kan overtuigen om nog een ablatie uit te voeren, dan zal jij daar zijn om hem te steunen en hem in de ogen te kijken, om hem door de pijn te slepen die jij hem hebt bezorgd.
A Vespasianusok itt nem beszélnek a látogatókrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chirurgische, medische, tandheelkundige en diergeneeskundige apparaten en instrumenten, met name ablatiekatheters, te weten bedieningspanelen voor ablatie, katheters en hulzen
T-#/#. sz. ügy: #. május #-én benyújtott kereset – TNK Kazchrome és ENRC Marketing kontra TanácstmClass tmClass
Lasersystemen voor de ablatie van weefsel en het verwijderen van draden van pacemakers
a cotonou-i megállapodás #. cikke alapján a Guineai Köztársasággal folytatott konzultációs eljárás lezárásáróltmClass tmClass
Geleide ablatie-instrumenten voor longaderen
Miért nem alszol?tmClass tmClass
Medische instrumenten en kabels voor gebruik bij radiofrequentie-ablatie
Most én őrködömtmClass tmClass
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.