even getal
páros szám
even oor Hongaars
even
nl
Deelbaar door twee
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
páros
McLovin, zijn de nummers aan jouw kant oneven of even?
Megkúr, a te oldaladon páros vagy páratlan számok vannak?
egyaránt
De horizontale coördinatie tussen de diverse actoren en de verticale coördinatie van de verschillende overheidslagen zijn even belangrijk.
A különböző szereplők közötti horizontális koordináció, illetve a kormányzat különböző szintjei közötti vertikális koordináció is egyaránt fontos.
pillanatnyilag
Dat zou ik graag doen, maar hij is even niet bereikbaar.
Szeretném, de a változatosság kedvéért pillanatnyilag nem elérhető.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
így · amúgy · éppolyan · éppúgy · páros és páratlan függvények
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Ik wil nog even met mijn man praten.”
Tudott arról mit csinálsz ott, míg ő bukott- kelt a jégen?Literature Literature
kun je me even excuseren?
Hatással van a csoportraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heb je even.
Nehéz hozzáférniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minstens even belangrijk is evenwel de vereiste samenwerking van onderzoeksinstituten met ondernemingen die op soortgelijk terrein werkzaam zijn.
Nyomozó, magát keresikEurLex-2 EurLex-2
56 Uit deze bewoordingen blijkt evenwel met even grote zekerheid dat een partij die feiten en bewijzen niet tijdig aanvoert, op grond van deze bepaling er niet onvoorwaardelijk aanspraak op kan maken dat het EUIPO met deze feiten of bewijzen rekening houdt.
a tervezés ellenőrzési és hitelesítési technikái, folyamatai és módszeres intézkedései, amelyeket a kölcsönös átjárhatóságot lehetővé tevő rendszerelemek tervezésénél használnak, a megfelelő termékkategóriára vonatkozóaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kom even hierheen.
ömlesztett állapotbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U kunt wel even naar binnen, Mrs Powers
A 8. bekezdés d) pontja azt javasolja, hogy a szolgálat részét képező küldöttségek átvehetnék a konzuli szolgálatok ellátását a tagállamoktól.opensubtitles2 opensubtitles2
Wacht hier maar even.
A hölgyek szeretik ezt az ízt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ex hoofdstuk 75 | Nikkel en werken van nikkel, met uitzondering van: | Vervaardiging: - uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materialen van dezelfde post als het product, en - waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50% van de prijs af fabriek van het product |
Azt mondtam, át tudom őket programozni, hogy teljesen ártalmatlanok legyenek!EurLex-2 EurLex-2
Kijk eens even.
A betegség kialakulásának számos rizikótényezője közé tartozhat többek között a kombinált retrovírus # elleni kezelés időtartama, a kortikoszteroidok használata, az alkoholfogyasztás, a súlyos immunszuppresszió és a magasabb testtömeg-indexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien rij ik wel even bij hem langs.
Majd meglátjukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wou even laten weten dat ik nog een paar dagen weg blijf.
Ezek az #- as évekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Is het goed als ik even in Elías’ kamer ga kijken?’
Továbbá a konzultációba más érdekelt feleket is be kell vonnia, különösen annak érdekében, hogy tájékozódjon az e cikk végrehajtását javító, rendelkezésre álló legjobb gazdasági és technikai megoldásokrólLiterature Literature
Ik wil dat jij en Thumbs mij even knuffelen.
Jogos a büntetés és azt is be akarom bizonyítani neked, hogy tudok felelősséget vállalniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik... breng het even naar de keuken.
Azt hiszem meg is sértődöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De leveranciers moeten zich ervan bewust zijn dat het toepassen van de criteria voor de verschillende gevarenklassen op informatie niet altijd even eenvoudig is en daarom moeten zij op basis van een deskundige beoordeling van de bewijskracht tot de juiste resultaten komen.
Magától felfordul a gyomromEurLex-2 EurLex-2
Maar dat kan even duren.
Ezért döfte le?- Nem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wacht daar maar even.
mivel a biztosítási ágazat különleges jellegére tekintettel hasznos lehet, ha a nem realizált nyereséget és veszteséget az eredménykimutatásban mutatják kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom op Miranda, ik wil alleen even de studio uit en wat reacties krijgen op mijn nieuwe nummers
Mit tettél volna a helyemben?!opensubtitles2 opensubtitles2
Ik dacht, ik ga even langs.
Parancssoros munkafolyamatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wacht eens even!
a jelentéstételi/vizsgálati időszak kezdetekor nyilvántartott szarvasmarha-állomány teljes létszámaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even op adem komen.
Ha ez a helyzet, akkor nem lehet a gazdasági szereplőknek ezt a magatartását egy semleges összehasonlítás kiindulási pontjának tekinteni, hogy ez alapján ítéljük meg az állam magatartásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loop je even mee naar de auto?
Hogy lehet hogy egy ilyen csodálatos elme kidobós oktatásra pazarolta a tehetségét?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moet de aflevering even uitstellen.
A tudományos közösséget ösztönözni kell a nemzetközi nemesgázkísérlettel foglalkozó, # második felében megrendezendő munkaértekezleten való részvételre, ahol összegyűjtik és megvitatják a tudományos közösség e témával kapcsolatos ötleteit és elgondolásaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef me even de tijd om me te wassen en wat fatsoenlijke kleren te vinden...'
Tényleg azt hiszi, hogy ő tette?Literature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.