garen
Fonal · cérna · fonal
gaarde oor Hongaars
gaarde
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
kert
liget
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interconnectie Denemarken — Duitsland tussen Tolstrup Gaarde (DK) en Bentwisch (DE) via windmolenparken op zee Kriegers Flak (DK) en Baltic 1 en 2 (DE) (momenteel bekend als „Kriegers Flak Combined Grid Solution”)”
Rendkívül nyugtalanítót.Már nyugtalan vagyokEurLex-2 EurLex-2
Interconnectie Denemarken — Duitsland tussen Tolstrup Gaarde (DK) en Bentwisch (DE) via windmolenparken op zee Kriegers Flak (DK) en Baltic 1 en 2 (DE) (momenteel bekend als „Kriegers Flak Combined Grid Solution”)
Az állította, autóbalesete volt ' #- ban, amitől lebénult a lába, de miután úszott a tengerben Brazília partjainál, meggyógyultEurlex2019 Eurlex2019
De gaarden moeten over systemen beschikken die de gescheiden lossing van de op de grond gevallen olijven, van de rechtstreeks van de boom geplukte olijven en van andere variëteiten dan de uitsluitend toegestane variëteit waarborgen teneinde vermenging te voorkomen en ervoor te zorgen dat olijven van verschillende kwaliteiten gescheiden worden verwerkt.”.
Könnyebben mész veleEurLex-2 EurLex-2
Deze gaarden zijn gelegen in de brede dalen tussen de hoogvlakten van de Monti Iblei, waarvan de bodem uit siliciumlagen met vulcanietaders is ontstaan.
És az Ön plakátja van a domb aljánál is?EuroParl2021 EuroParl2021
Deze gaarden zijn gelegen in de brede dalen tussen de hoogvlakten van de Monti Iblei, waarvan de bodem uit siliciumlagen met vulcanietaders is ontstaan.
Mickey, ne mozdulj!EurLex-2 EurLex-2
Dankzij de zorg die deze gaarden omringt, hebben vele honderden traditionele appelsoorten, die opgewassen zijn tegen de plaatselijke klimaat- en bodemomstandigheden, de tand des tijds doorstaan.
A szabadság nem szabad, bele kell adnod önmagadEurLex-2 EurLex-2
Interconnectie Denemarken — Duitsland tussen Tolstrup Gaarde (DK) en Bentwisch (DE) via windmolenparken op zee Kriegers Flak (DK) en Baltic 1 en 2 (DE) (momenteel bekend als „Kriegers Flak Combined Grid Solution”)
Phare program # (meghatározott rendeltetésűEurLex-2 EurLex-2
Jij gaat naar Tar Valon en daar is een zeer mooie gaarde, waarover ik heb gehoord dat de Aes Sedai hem goed bijhouden.
A juttatás abban az esetben is csak egyszer fizethető ki, ha a Központ alkalmazottjaként mindkét szülő jogosult lenne ráLiterature Literature
Totdat ik Hem eer in de hemelse gaarde geef.9
Engedj a dühödnek!LDS LDS
Is deze sinaasappel gaard van jou?
Azon régiókét és önkormányzatokét, ahol be kell tartani a döntéseket, és a környezetvédelmi acquis megvalósítása a gyakorlatban is megtörténik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het planten van de gaarden, en ook het bouwen, was al gereed voor het einde van de Lange Ballingschap.’
Amit odakint talált... több, mint egy elveszett tárgyLiterature Literature
De olijfbomen groeien op de zeer ruige bergflanken rond de vallei van de Guadalhorce, op percelen met marginale, arme grond, en leveren, in vergelijking met de olijfbomen in gaarden met betere productieomstandigheden, een weliswaar kleinere, maar wel zeer hoogwaardige productie.
Tudod mit, ha megjön a cucc megeresztek egy hívást és szólokEurLex-2 EurLex-2
Dergelijke gaarden behoren in Hessen tot het rurale erfgoed
Amint az áldozat agya nem működött, leállt a tüdeje és a szíveoj4 oj4
totdat ik Hem eer in de hemelse gaarde geef.
Mit csinálsz?LDS LDS
Optie | Verbod op nieuwe aanplant | Definitieve stopzetting (rooien) | Herstruct. van wijn-gaarden | Distillatie van bij-producten | Distillatie van druiven voor dubbel gebruik | Distillatie tot drink-alcohol | Crisis- distillatie | Particuliere opslag | Steun voor de bereiding van druivensap | Steun voor het gebruik van most voor verrijking | Uitvoer-restituties | Wijnberei-dingspro-cédés | Kwaliteits-beleid, be-scherming van geogra-fische aan-duidingen | Etikettering |
Konkrétabban sürgősen fel kell lépni a személygépjárművek kibocsátásának megfékezése érdekében, mivel e járművek # %-ban felelősek az EU globális szén-dioxid-kibocsátásáért (CO#), amely a legfőbb üvegházhatást okozó gázEurLex-2 EurLex-2
„De gaarden moeten onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor de correcte catalogisering en sortering.
Szia, nénikémEurLex-2 EurLex-2
Amy kwam naar buiten en ging naast hem zitten; samen keken ze toe hoe hun eten gaarde.
a létrehozott munkahelyeket legalább öt éven keresztül fenntartjákLiterature Literature
Dergelijke gaarden behoren in Hessen tot het rurale erfgoed.
A fejlesztés kihívásaiEurLex-2 EurLex-2
Caemlin is nog steeds Caemlin, maar ze hebben de stad de gaarde laten overwoekeren.
A moxifloxacin felírása előtt elvégzendő intézkedésekre vonatkozó tájékoztatások és ajánlások az alkalmazási előírásnak és a betegtájékoztatónak az ellenjavallatokkal, valamint a figyelmeztetésekkel és alkalmazási óvintézkedésekkel kapcsolatos szakaszaiban megfelelően szerepelnekLiterature Literature
Dankzij de zorg die deze gaarden omringt, hebben vele honderden traditionele appelsoorten, die opgewassen zijn tegen de plaatselijke klimaat- en bodemomstandigheden, de tand des tijds doorstaan
És a támadó vajon miért nem a nyitott ajtón jött be?oj4 oj4
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.