geneeskundige (nood)hulpverlening oor Hongaars
geneeskundige (nood)hulpverlening
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
vészhelyzeti egészségügyi szolgáltatások
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
26 Overeenkomstig § 76, lid 1, B-BSG dient de werkgever voor de binnen de werkingssfeer van deze federale wet vallende diensten geneeskundige hulpverlening door arbeidsgeneeskundigen op te zetten.
És visszatértem hozzátok, épp, mikor fordul a szerencseEurLex-2 EurLex-2
Psychologie, psychotherapie, psychoanalyse, diensten van een psycholoog, geneeskunde op afstand, medische hulpverlening, psychologische en psychotherapeutische begeleiding van zieken
A meghibásodott felszerelést legfeljebb egy hónapon belül javítanivagy helyettesíteni kelltmClass tmClass
Informatie op medisch gebied, informatie op medisch gebied op computernetwerken, advisering op medisch gebied, gezondheidszorg, geneeskunde op afstand, medische hulpverlening, raadgeving op farmaceutisch gebied
Mi...... szünetet tartunk éppentmClass tmClass
De basisproblemen betreffen toegang tot onderwijs op elk niveau, toegang tot leidinggevende functies (ook in politieke instellingen), de toepassing van het beginsel ”gelijk loon voor gelijk werk”, adequate toegang tot sociale zekerheid, maatschappelijke hulpverlening en geneeskundige behandeling (rekening houdend met zwangerschapsverlof).
Ha krónikus hepatitisz B fertőzése van, nem szabad az Epivir-kezelést abbahagynia, hacsak orvosa nem utasította erre, mivel a hepatitisz esetleg kiújulhatEuroparl8 Europarl8
Fysiotherapie, geneeskunde op afstand, begeleiding in de zin van maatschappelijke hulpverlening in samenhang met medische klachten, paramedische diensten
A sajtot az egyedi öntőformákban sózzáktmClass tmClass
Hulpverlening binnen de gemeenschap, te weten het aanbieden van informatie, nieuws en commentaar op het gebied van gezondheid, gezondheidszorg, medisch onderzoek, geneeskunde en verpleegkunde
A Bizottság a #. cikk bekezdésében említett szabályozási bizottsági eljárásnak megfelelően intézkedéseket fogad el a következőkre vonatkozóantmClass tmClass
19) diensten van opname en behandeling die worden verricht door ziekenhuizen of verpleeginrichtingen waarvoor een tariefovereenkomst geldt, alsook door vennootschappen voor onderlinge hulpverlening met rechtspersoonlijkheid en door [organisaties zonder winstoogmerk], waaronder de toediening van geneesmiddelen, geneeskundige hulpmiddelen en voeding alsook kuurdiensten door kuurinrichtingen.”
Emellett # % százalékkal csökkentette a nem-gerinctájéki törések számát, de nem csökkentette a csípőcsonttörések kockázatátEurLex-2 EurLex-2
En al het voornoemde met betrekking tot diensten verband houdend met niertransplantatie, longgeneeskunde, ruggengraatchirurgie, therapeutische nucleaire geneeskunde, vasculaire medische diensten, verhuur en leasing van medische toestellen, apparaten en instrumenten, medische hulpverlening, medische analyse, medische advisering, uitgave van medische rapporten, warmtetherapie, diensten van gezondheidsoorden, gezondheidsklinieken, interactieve boeking van klinieken, gezondheidszorg, ziekenhuisdiensten
Ezt elszúrtad, te hippi pihentagyú!tmClass tmClass
Wetenschappelijke, landmeetkundige, fotografische, cinematografische, optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein-, controle- (inspectie-), hulpverlenings- (reddings-) en onderwijstoestellen en -instrumenten, voornoemde toestellen telkens als diagnose- en behandelingstoestellen alsmede in verband met zulke toestellen voor gebruik op geneeskundig gebied, hoofdzakelijk in verband met ziektes in verband met het hart, te weten van aandoeningen aan het hart bij kleine kinderen
A rakétákat megsemmisítették, mielőtt elérték volna a célttmClass tmClass
Wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, fotografische, filmoptische, weeg-, meet-, sein-, controle- (inspectie-), hulpverlenings- (reddings-) en onderwijstoestellen en instrumenten, met name voor de niet-invasieve bepaling van de concentratie van hemoglobine en van derivaten van hemoglobine, zoals COHb, met name op het gebied van de menselijke geneeskunde
Ha a közösségi szabályok határidőt állapítanak meg, ameddig az áru felhasználásának és/vagy a rendeltetésének teljesülnie kell, a napok számának beírásával töltse ki atmClass tmClass
Wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, fotografische, filmoptische, weeg-, meet-, sein-, controle- (inspectie-), hulpverlenings- (reddings-) en onderwijstoestellen en -instrumenten, met name voor de niet-invasieve bepaling van de concentratie van hemoglobine en van derivaten van hemoglobine, zoals COHb, met name op het gebied van de menselijke geneeskunde, waarbij geen van de voornoemde goederen betrekking heeft op oogoptiek
És ha elszakadt korongok?tmClass tmClass
Privéklinieken of sanatoria, gezondheidscentra, verhuur van medische apparatuur, medische hulpverlening, ziekenverzorging, diensten met betrekking tot kunstmatige inseminatie, in-vitrofertilisatie, geassisteerde reproductie, onderzoek die samenhangt met geassisteerde reproductie, bemiddeling van specialistische informatie en advisering, vooral op het gebied van gynaecologie en verloskunde met nadruk op de behandeling van steriliteit en de preventie van kanker, medische hulpverlening, vooral exploitatie en verschaffing van zorg op het gebied van gynaecologie en verloskunde met nadruk op complex onderzoek en de genezing van steriliteit, exploitatie van een particuliere gezondheidsinstelling, vooral op diagnostisch, geneeskundig en preventief gebied met betrekking tot de gynaecologie, verhuur van medische apparatuur
Arra gondoltam, hogy te... segítesz azt megvizsgáltatni, amíg itthon vagyoktmClass tmClass
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.