inspuiten oor Hongaars
inspuiten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
befecskendez
fecsekendez
injektál
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, maar Craig of Rosie hadden hem kunnen inspuiten voordat ze klaar waren om 20.00.
Tisztelt Uram!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als u per ongeluk EMADINE inslikt of inspuit, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts.Het kan uw hartritme beïnvloeden
Jól van, azért vagyunk itt, hogy segítsünk elfogni Owen Savage- t a lehető legkevesebb élet áránEMEA0.3 EMEA0.3
inspuithoeveelheid meer dan 230 mm3 per inspuiting per cilinder; en
Célkód nincsEurLex-2 EurLex-2
Werkingsprincipe: inlaatspruitstuk (monopoint/multipoint/directe inspuiting (1)/ andere (specificeren):
A fejlettségnek és az állapotnak olyannak kell lennie, hogy az lehetővé tegye a szamóca számára a következőketEurLex-2 EurLex-2
Inspuiting: enkelpunts/meerpuntsDoorhalen wat niet van toepassing is.3.2.5.2.
Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatálybaEurLex-2 EurLex-2
Configuratie(s) smeersysteem (natte smering, droge smering, andere, pomp/inspuiting in het inlaatsysteem/vermenging met brandstof enz.)(
Elment megkeresniEurLex-2 EurLex-2
Inspuiting in het inlaatspruitstuk
Most én őrködömoj4 oj4
Brandstoftoevoersysteem: directe inspuiting/indirecte inspuiting (1)
Minden szarban benne vagy, mi?Eurlex2019 Eurlex2019
Directe inspuiting
Meghatározott termőhelyről származó minőségi borokoj4 oj4
Werkingsprincipe [1]: inlaatspruitstuk (enkel-/meerpunts)/directe inspuiting/andere (specificeren)
bármit is teszelEurLex-2 EurLex-2
Toevoersysteem (pomp/inspuiting in het inlaatsysteem/vermenging met brandstof enz.)
Minden okod megvolt ráEurLex-2 EurLex-2
Directe inspuiting
Az EGSZB komoly aggodalommal követi a pénzügyi terv vitájátEurlex2019 Eurlex2019
Je moet dat spul inspuiten zodat we weg kunnen.
Vonalban vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij een aanval met zenuwgas als soman... ben je meteen dood... als je je niet snel inspuit
a fizetési láncra vonatkozó projekttel kapcsolatos működési kiadásokat kizárólag a mellékletben ismertetett tagállami hozzájárulások fedezik, minden ország az ott szereplő összeget biztosítjaopensubtitles2 opensubtitles2
Op basis van de huidige kennis is het emissieniveau van conventionele motoren met indirecte benzine-inspuiting, die de brandstof in de inlaatspruitstukken of inlaatpoorten spuiten in plaats van rechtstreeks in de verbrandingskamer, laag.
Ez nem lehet az első ügyeEurLex-2 EurLex-2
Brandstoftoevoersysteem: directe inspuiting/indirecte inspuiting (37)
Nem tudom megfejteni a szabálytalan szívműködésétEurlex2019 Eurlex2019
— met 1 dB (A) verhoogd voor voertuigen van de categorieën 5.2.2.1.1 en 5.2.2.1.3 met een dieselmotor met directe inspuiting;
Nem mondott neki semmit?EurLex-2 EurLex-2
Werkingsprincipe: directe inspuiting/voorkamer/wervelkamer (47)
Az egyetlen lehetséges probléma az egyes tagállamokban történő végrehajtásához kapcsolódik.EurLex-2 EurLex-2
de reagensstroom of -inspuiting, zo dicht als technisch mogelijk is bij het punt van inspuiting in het uitlaatgasnabehandelingssysteem.
Gyere már, induljunk!EurLex-2 EurLex-2
Directe inspuiting:
Nézd, sajnálomEurlex2019 Eurlex2019
Inspuiting: monopoint/multipoint (1)
Utállak, mint a szart!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Brandstoftoevoer: directe inspuiting/indirecte inspuiting (5)
Sokan vannak odabent?EurLex-2 EurLex-2
Opbrengst: ... en ... mm3 (7) per slag of cyclus bij volledige inspuiting en een pomptoerental van: ... omw./min (nominaal) en: ... omw./min (maximumkoppel), of karakteristiek schema: ...
És varázslatod?Hatékony- e a feladatra?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.