ondersteboven oor Hongaars
ondersteboven
nl
verticaal omgekeerd
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
fejjel lefelé
Nog beter dan hem ondersteboven uit het raam hangen.
Jobb ötlet volt, mint fejjel lefelé kilógatni őket az ablakon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij wiebelde rheumatisch op zijn stokje en verloor toen langzaam zijn evenwicht, tot hij ondersteboven kwam te hangen.
Ha nem kezd enni, el sem megyekLiterature Literature
Randschrift: EESTI, tweemaal herhaald, rechtop en ondersteboven
Mikor elhagytam a tábort, már #- atEurLex-2 EurLex-2
Ik hoor net dat er een meisje ondersteboven in een put is gevallen.
Elküldjük a tárgyalásraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij was bezorgd om Emma en nog ondersteboven van het verlies van hun eerste kind.
• Nem szükséges visszatennie a használt tűre a kupakot. • A használt fecskendőket tartsa gyermekektől elzárva. • A használt fecskendőket a helyi előírásoknak megfelelően kell megsemmisíteniLDS LDS
Weerspannigen in de gemeenten moeten tot zwijgen gebracht worden, vooral zij die aan de besnijdenis vasthouden, die hele huisgezinnen ondersteboven hebben gekeerd; er moet strenge terechtwijzing worden gegeven opdat allen gezond mogen zijn in het geloof (1:10-16)
Most pedig gyerünk!jw2019 jw2019
Heel erg ondersteboven.
Vigyázni kell, ha blöffel emeled a tétet, mert még ha nyersz isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is een casper slide, met het skateboard ondersteboven.
Egy süti története, amire csak a bulimiások harapnakted2019 ted2019
Figuurtjes die ondersteboven staan betekenen meestal de dood.
A koreai statisztikai hivatal jelentései alapján a koreai exportáló termelőktől az FI során harmadik országokba irányuló kivitelek összesítve (# Kt) és az együttműködő exportáló termelők kiviteleit (# Kt) levonva azt kapjuk, hogy a nem együttműködő exportáló termelők összes kivitele # KtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sid en Stella zeiden dat de afdruk van de loop op het gezicht van Derrick ondersteboven zat.
Láttad a A ragyogást?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Nou, dat is dan niet eerlijk,’ ging ze verder, er erger van ondersteboven dan ze had gewild.
Elsült.- A golyó pont a szívébe fúródottLiterature Literature
We binden ons ondersteboven aan de mast, dan staan we goed als hij kantelt
A Szolgáltatások és egyebek a közösségi intézmények és szervek működéséhez szükséges belső és horizontális tevékenységeket öleli felopensubtitles2 opensubtitles2
De kleine zoogdieren zijn ingenieus door hun Schepper ontworpen om ondersteboven te leven.
e fejezet alkalmazásának részletes szabályai, és különösen azok a feltételek, amelyek alapján az e fejezetben foglalt támogatások odaítélhetőkjw2019 jw2019
Het dummyhoofd en de hals worden ondersteboven aan de onderkant van een halsslinger (2) bevestigd, zodat het systeem zijdelings kan bewegen.
A férfi, aki jól képentörölt tegnapEurLex-2 EurLex-2
Sint Petrus zou ondersteboven zijn gekruisigd.
A Tanács által elhatározott, valamint az Ausztria által meghatározott legnagyobb megengedett határértékeknek, mint COP-értékeknek az összehasonlítása bizonyítja a harmonizálás terén végrehajtott erőfeszítéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarah Koskoff hing ondersteboven voor ze werd vermoord.
Az egészségügyi vizsgálattal kapcsolatos kérdéseket a mozambiki jog szabályozzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het kinderbeveiligingssysteem moet worden getest op de in punt 8.1.2 beschreven wijze; de testpop mag daarbij niet uit de inrichting vallen en het hoofd van de testpop mag zich, met de teststoel ondersteboven, niet meer dan 300 mm in verticale richting verplaatsen ten opzichte van de teststoel.
A felperesek arra hivatkoznak, hogy a megtámadott határozat olyan alapvető jogaikat sérti, amelyeket a közösségi jogrend általános elvei biztosítanakEurLex-2 EurLex-2
Nog beter dan hem ondersteboven uit het raam hangen.
Nocsak, újra köztünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
★★, zesmaal herhaald, afwisselend rechtop en ondersteboven
Miért büntetnek?oj4 oj4
★, zesmaal herhaald, afwisselend rechtop en ondersteboven
Mi a kapcsolata Maybourne- hoz?oj4 oj4
Ondersteboven, dood.
Ne hazudj nekem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben architect... en deze schepen kunnen niet lang ondersteboven drijven
tekintettel Bulgária és Románia kormányának javaslatáraopensubtitles2 opensubtitles2
Het voelt alsof de wereld plots ondersteboven is gedraaid.
Ne nézz így rám!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondersteboven.
Van pár srác aki jön nekem eggyelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zei dat u dat zou vragen. Ik moest zeggen dat hij zelfs ondersteboven kan vliegen zonder dat iemand het merkt.
Soha nem tudnám elárulni a hazámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondersteboven.
Kicsit be kellett venni a vállainál, de megoldottukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.