oproep beantwoorden oor Hongaars
oproep beantwoorden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
intelligens hangposta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij zei enkel dat hij je oproep beantwoordde.
Nehéz volt nélküled ottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat zou je weten als je mijn oproep beantwoord had.
Igazán tudhatná!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoeft niet als je gewoon mijn oproepen beantwoord.
Divya férjhez megy négy hét múlva, úgyhogyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Commissie moet onze oproep beantwoorden en werk maken van een wijziging van de richtlijn biologische agentia 2000.
A megkeresett állam a tagállamok egyikeEuroparl8 Europarl8
Gewoon je oproep beantwoorden.
Tűzoltóság!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik dwong de Prinsen tot actie en hoe hebben ze mijn oproep beantwoord.
Mike átjön hozzámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zult u die oproep beantwoorden?
Lefeküdni, te pedig pihenhetsz, mert holnap este a vitát a családommal nézemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En je gaat echt niet mijn oproepen beantwoorden?
Ezekben az üzemmódokban (R, S, T, UOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die dag is vandaag, en jullie zúllen die oproep beantwoorden.
Miután a Parlament #. március #-án úgy határozott, hogy érvényesíti Giuseppe Gargani mentelmi jogát a vele szemben a Római Bíróságon indított polgári ügyben (#.#.#-i jegyzőkönyv, #.#. pont), az illetékes olasz hatóságok az Eljárási Szabályzat #. cikke bekezdésének megfelelően a Parlament tudomására hozták, hogy a Giuseppe Gargani ellen kezdeményezett eljárást a bíróság elfogadhatatlannak nyilvánítottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We moeten blijven en oproepen beantwoorden.
Szétbaszlak, kisanyám!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moet een oproep beantwoorden, Jerry.
Még annyi mindent kell tanulnom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb alleen de oproep beantwoord, Robert.
Szalonképes testőrt keresünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je zegt " win-win " Zal ik nooit meer een oproep beantwoorden.
Jaj, azt hittem, sose megy elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U kunt de oproep beantwoorden of het nummer blokkeren en melden.
Akkor tévedettsupport.google support.google
We gaan gewoon oproepen beantwoorden en reageren als een team.
Nos, akkor kezdjünknekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Callen, zeg me alsjeblief dat Hetty me niet gaat roosteren, omdat ik een oproep beantwoord van een ontmaskerd agent
Oké, gyerünk, futásopensubtitles2 opensubtitles2
Dat het code team op z' n plaats, de trauma oproepen beantwoord, de resultaten afgeleverd, en dat ik beneden iemand heb die hechtingen doet
Mert a mamám nem adta oda a papámnaka könyvétopensubtitles2 opensubtitles2
Naar een Spa gaan terwijl je zoon een koorts van 40 heeft en geen noodgevallen oproepen beantwoord, dat maakt je officieel een ongeschikte moeder.
A #/EGK irányelvben [#] meghatározott szabályokat és információs eljárásokat ezen irányelv céljaira megfelelően alkalmazni kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dank u, dat u mijn oproep wil beantwoorden, Mr President.
Azt mondták, hogy még a Parazita Rovar szerveit is kristályosítottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Kuyper Marc... kan uw oproep niet beantwoorden.
készítmény nevét és gyártási számát, hogy az alkalmazott gyártási tételekről maradjon feljegyzés. ógOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We kunnen je oproep niet beantwoorden, maar laat een bericht achter.
Ha a NovoRapid injekciót infúziós pumpában használja, soha ne keverje más inzulinnalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je wou mijn oproepen niet beantwoorden.
Nem is tudomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En toch heb je de oproep niet beantwoord.
Mondtam, hogy ne szeress belémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als één van de negen piratenleiders dien je die oproep te beantwoorden
Begyújtom a tüzetopensubtitles2 opensubtitles2
Dat is de reden waarom ik je oproepen niet beantwoord.
A korszerűsítés a #. szeptember #-i helyzetet adja visszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
265 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.