oproep doorschakelen oor Hongaars
oproep doorschakelen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
hívásátirányítás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoe kan ik uw oproep doorschakelen?
Az ősi világ démonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ontvangst van telefonische oproepen, te weten doorschakeling en behandeling van telefonische oproepen
kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészéttmClass tmClass
Meerwaardediensten, Te weten telefoondiensten en doorschakeling van oproepen alsmede het doorzenden van oproepen
Nem tudsz gyorsabban hajtani?tmClass tmClass
(b)de automatische doorschakeling van oproepen door een derde naar de eindapparatuur van de eindgebruiker te beëindigen.
Tisztelt Jarzembowski úr, ezek javaslatok.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eisen en voorschriften inzake de doorschakeling van oproepen
El fog múlni, BellaEurLex-2 EurLex-2
Telefonie, mobiele telefonie, verzameling en verzending van berichten, doorschakeling van oproepen, e-maildiensten voor rekening van derden
Elég idős vagy hozzá, hogy megnézhess egy ilyen filmet?tmClass tmClass
Automatisch doorschakelen van oproepen
De ő hallgat magáraEurLex-2 EurLex-2
Berichten- en semafoondiensten, mobiele telefonie, doorschakeling van oproepen, terugschakeling van oproepen, telefoonboeken en telefonische inlichtingen, voicemail
Amit az előbb mondtál, az megcáfolhatótmClass tmClass
Doorschakeling van oproepen, terugschakeling van oproepen, informatie over lijsten met telefoonabonnees, voicemail, diensten voor verzending van videobeelden
Ilyen előnyök # és # között jelentkezhettek, azaz abban az időszakban, amikor ezek a minimumkövetelmények érvényben voltaktmClass tmClass
Telecommunicatie en radiocommunicatie, mobilofoondiensten, onder andere doorschakeling van oproepen, terugschakeling van oproepen, telefoonboeken, voicemail
Ezen irányelv alkalmazásábantmClass tmClass
Telefonie, cellulaire telefonie, verzameling en verzending van berichten, doorschakeling van oproepen, telefoonbeantwoording en e-maildiensten voor rekening van derden
egy WC minden lakótéri egységben vagy minden hat személyzeti főre; ezeket friss levegővel szellőztethetővé kell tennitmClass tmClass
Telefoondiensten, telecommunicatie, radiocommunicatie, mobilofoondiensten, onder andere doorschakeling van oproepen, terugschakeling van oproepen, communicatie, informatie over lijsten met telefoonabonnees, voicemail
Jobb is lesztmClass tmClass
Verzending en overbrenging van ijlboodschappen, elektronische documentenuitwisseling, elektronische gegevensuitwisseling via telexapparatuur, faxapparatuur en servers, doorschakeling van telefonische oproepen of gesprekken, elektronische post
Holnapután május #.- a lesztmClass tmClass
De lidstaten zorgen ervoor dat elke abonnee op kosteloze en eenvoudige wijze de automatische doorschakeling van oproepen door een derde naar het eindtoestel van de abonnee kan stopzetten.
Komolyan azt mondod, több mint öt percig tartana, hogy rágyere, itt nem lesz második randi?EurLex-2 EurLex-2
De lidstaten zorgen ervoor dat elke abonnee op kosteloze en eenvoudige wijze de automatische doorschakeling van oproepen door een derde naar het eindtoestel van de abonnee kan stopzetten
A törlés iránti kérelem benyújtója ...eurlex eurlex
Belcentra, te weten doorschakeling en behandeling van telefonische oproepen
És akkor... mi is ott leszünktmClass tmClass
De toepassing van bepaalde vereisten met betrekking tot de weergave en beperking van de identificatie van het oproepende en het opgeroepen nummer en het automatisch doorschakelen van oproepen van abonneenummers die met analoge centrales zijn verbonden, dient in specifieke gevallen waar dit technisch niet haalbaar blijkt en onevenredig veel economische middelen vergt, niet verplicht te worden gesteld
Új ösvényre vezetjük őket... ha kell, erőszakkal iseurlex eurlex
De toepassing van bepaalde vereisten met betrekking tot de weergave en beperking van de identificatie van het oproepende en het opgeroepen nummer en het automatisch doorschakelen van oproepen van abonneenummers die met analoge centrales zijn verbonden, dient in specifieke gevallen waar dit technisch niet haalbaar blijkt en onevenredig veel economische middelen vergt, niet verplicht te worden gesteld.
Folyamatosan hallgatta a rádiót a kocsijábanEurLex-2 EurLex-2
(19) De toepassing van bepaalde vereisten met betrekking tot de weergave en beperking van de identificatie van het oproepende en het opgeroepen nummer en het automatisch doorschakelen van oproepen van abonneenummers die met analoge centrales zijn verbonden, dient in specifieke gevallen waar dit technisch niet haalbaar blijkt en onevenredig veel economische middelen vergt, niet verplicht te worden gesteld.
És ellenőriztem az aktában isEurLex-2 EurLex-2
36 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.