organisatiecultuur oor Hongaars
organisatiecultuur
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
szervezeti kultúra
Een organisatiecultuur die openheid en creativiteit bevordert, is een doorslaggevende voorwaarde voor succesvol leren en innovatie.
A nyitottságot és kreativitást ösztönző szervezeti kultúra a sikeres tanulás és innováció elengedhetetlen előfeltétele.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Organisatiecultuur
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
Szervezeti kultúra
Een organisatiecultuur die openheid en creativiteit bevordert, is een doorslaggevende voorwaarde voor succesvol leren en innovatie.
A nyitottságot és kreativitást ösztönző szervezeti kultúra a sikeres tanulás és innováció elengedhetetlen előfeltétele.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voorbespeelde videobanden, geluidsbanden en cd's met informatie en instructie over communicatievaardigheden, het werken aan teamgeest, het ontwikkelen en verrijken van persoonlijke, team- en interorganisatorische relaties, het ontwikkelen van leiderschapsvaardigheden, het verbeteren van organisatieculturen, managementvaardigheden voor individuen, teams en organisaties, het creëren van verantwoordelijkheid, het verbeteren van prestaties en het zeker stellen van de uitvoering, het verbeteren van prestaties
Mit tehetek?tmClass tmClass
Intern moeten de leden van de Raad van bestuur een organisatiecultuur behouden die uitmuntendheid bevordert en een bevredigende werkomgeving biedt voor haar personeel.
Vedd le azt a koronát a fejedről, Will, és tedd vissza a zsákbanot-set not-set
Elke steunmaatregel moet echter gepaard gaan met een werkelijke verandering in de organisatiecultuur in de bedrijven.
És úgy gondolja, hogy mindenkinek, akinek bármi köze is volt mindehhez, bűnhődnie kellnot-set not-set
Deze kunnen worden samengebracht onder de noemer „Innovation Garden” (innovatietuin) en „Challenge Platform” (uitdagingsplatform), die samen een soort proeftuin voor een nieuwe bedrijfs- en organisatiecultuur vormen;
saját maga megteheti a szükséges felszámolási intézkedéseketEurLex-2 EurLex-2
— ervoor zorgen dat de door de leiding bepaalde organisatiecultuur in de hele organisatie bekend is.
Ugyan, kérlek?EurLex-2 EurLex-2
overwegende dat ICT en opkomende technologieën in alle sectoren veranderingen teweeg hebben gebracht in werk- en arbeidsomgevingen, organisatieculturen en -structuren; overwegende dat de beleidsvormingsprocessen gelijke tred moeten houden met de technologische ontwikkelingen om te verzekeren dat de sociale normen en gendergelijkheid onder deze nieuwe omstandigheden verbeteren in plaats van verslechteren;
Elég idős vagy hozzá, hogy megnézhess egy ilyen filmet?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zoals in elke nieuw opgerichte organisatie moet bij het beheer van de Gemeenschappelijke Onderneming SESAR prioriteit worden gegeven aan het opbouwen van een organisatiecultuur om het innoverend publiekprivaat partnerschap aan te sturen en om de efficiënte en effectieve werking ervan te garanderen.
Hiányoznak a barátaimEurLex-2 EurLex-2
Het stimuleren van creatieve vermogens en attitudes binnen scholen vergt ook dat een organisatiecultuur wordt ondersteund die openstaat voor creativiteit en dat in het algemeen een innovatievriendelijk klimaat wordt gecreëerd, en dat het leiderschap op alle niveaus blijk geeft van toewijding en een vooruitziende blik;
anyag: a termék előállítása során felhasznált bármilyen összetevő, nyersanyag, alkatrész vagy rész, stbEurLex-2 EurLex-2
Tijdschriften, dagbladen, boeken, folders en gedrukte bulletins op het gebied van sociale wetenschappen, spanning, groepsontwikkeling [individuele en groepsdynamica met betrekking daartoe], organisatiecultuur, leiderschap, sociale psychologie, sociale cultuur, groepsrelaties, het begrijpen van de maatschappij, psychodynamica, aangelegenheden op het gebied van organisatieraadgeving, psychodynamische systemen, systeemtheorie, sociaal onderzoek, experimenteel onderwijs, sociologie, psychoanalyse, menselijk gedrag, psychosociale aangelegenheden en/of psychologische aangelegenheden
Van róla fogalmad, mennyire megváltozna ezzel az életed?tmClass tmClass
Wat de interne werking van de ECB betreft, kan een geslaagde verwezenlijking van die doelstellingen het beste worden bereikt met een organisatiecultuur die de totstandbrenging bevordert van een pragmatische, door feiten gedreven klimaat van openheid op alle niveaus binnen de instelling.
Szélcsatorna!not-set not-set
Onderwijs, te weten het houden van programma's, seminars, en trainingen, allemaal op het gebied van het ontwikkelen van communicatievaardigheden, het opbouwen van groepsgeest, het ontwikkelen en verrijken van persoonlijke, team- en interorganisatorische relaties, het ontwikkelen van leiderschapsvaardigheden, het verbeteren van organisatieculturen, het ontwikkelen van managementvaardigheden voor individuen, teams en organisaties, het creëren van verantwoordelijkheid, het verbeteren van prestaties en uitvoeringen
Egyszerű amerikai számítógépkódot használnék a dokumentumoknak, és latin ábécéttmClass tmClass
ervoor zorgen dat de door de leiding bepaalde organisatiecultuur in de hele organisatie bekend is.
Nos, nem pontosan azt mondta, hogy " Menj, szedd fel Brianna- t. "Különösen nem a hülye, szexuális zaklatásnak tűnő előadás után, amiben részünk volt maEurLex-2 EurLex-2
Drukwerken, te weten handleidingen, handboeken, mededelingenbladen en tijdschriften, allemaal op het gebied van het ontwikkelen van communicatievaardigheden, het werken aan teamgeest, het ontwikkelen en verrijken van persoonlijke, team- en interorganisatorische relaties, het ontwikkelen van leiderschapsvaardigheden, het verbeteren van organisatieculturen, het ontwikkelen van managementvaardigheden voor individuen, teams en organisaties, het creëren van verantwoordelijkheid, het verbeteren van prestaties en uitvoeringen
Leülhetnénk tárgyalni, mintkét üzletember?tmClass tmClass
[27] Deze belangrijke onderdelen zijn: 1) organisatie van infectiebestrijding op ziekenhuisniveau; 2) bedbezetting, personeelsbezetting, werkdruk en verpleegkundigen op oproepbasis/uitzendkrachten; 3) ergonomische aspecten; 4) juist gebruik van de richtsnoeren; 5) onderwijs en opleiding; 6) auditing; 7) bewaking en feedback; 8) multimodale en multidisciplinaire preventieprogramma's met inachtneming van de beginselen van gedragsverandering; 9) betrekken van deskundigen bij preventieprogramma's; en 10) de rol van een positieve organisatiecultuur.
És ez a társ megtesz mindent, hogy kihozza Harris- t a börtönbőlEurLex-2 EurLex-2
uitvoeren van professionele normen teneinde een organisatiecultuur op basis van de waarden van Europol te waarborgen;
A Közösségből származó áruk Szerbiába irányuló kivitele esetén a szóban forgó áruk liberalizált vámtarifák mellett exportálhatók, amennyiben az exportőrök EUR. # szállítási bizonyítványt vagy az érintett áruk közösségi eredetét igazoló számlanyilatkozatot nyújtanak beEuroParl2021 EuroParl2021
De governancestructuur moedigt samenwerking aan door muren tussen beleidsterreinen en sectoren te slechten en geografische afstanden en verschillen in organisatiecultuur te overbruggen.
Hallott- e már Candie macskáiról?EurLex-2 EurLex-2
Sommige activiteiten van het netwerk zijn moeilijk te meten en vier jaar is een korte periode om meerwaarde (zoals veranderingen in de organisatiecultuur) te realiseren en zichtbaar te maken.
Akárhogy is lengetik az ütőt... ez a vonat már elment, DonEuroParl2021 EuroParl2021
4.3.3 De aandacht kan beter uitgaan naar meer voorlichting en meer inzet voor de civiele dialoog in het gehele bedrijf, van directeur tot werknemer, teneinde tot doeltreffendere MVO-programma's te komen en een meer ethische organisatiecultuur te bevorderen.
A #. cikkben szabályozott eljárásnak megfelelően kell elfogadni az I. melléklet módosításaitEurLex-2 EurLex-2
Het produceren van de resultaten van interne controles en het formuleren van aanbevelingen voor het verbeteren van het optreden zijn van groot belang voor de totstandkoming van een organisatiecultuur die gericht is op gezond financieel beheer bij het gebruik van overheidsgeld.
Ő kb. annyira támogat, mint tenot-set not-set
ervoor zorgen dat de door de leiding bepaalde organisatiecultuur in de hele organisatie bekend is
a vélemények iránti kérelmek kezeléseoj4 oj4
Professionele wetenschappelijke raadgeving en onderzoek met betrekking tot sociale wetenschappen, sociale cultuur, groepsrelaties, het begrijpen van de maatschappij, psychodynamica, psychodynamische systemen, systeemtheorie, sociaal onderzoek, sociale dynamica, organisatiecultuur, sociologie, leiderschap, sociale psychologie en menselijk gedrag
Los Angelesből jöttemtmClass tmClass
overwegende dat vrouwen nog steeds worden geconfronteerd met een glazen plafond en mogelijk geen gelijke kansen hebben op promotie of loopbaanontwikkeling als gevolg van een aantal factoren, waaronder de procedures van een organisatiecultuur die vaak ongunstig is voor een evenwicht tussen werk en privéleven in een concurrerende omgeving, met veel stress, dwingende termijnen en lange werkdagen; overwegende dat vrouwen minder beslissingsbevoegdheid hebben over de nieuwsagenda vanwege hun ondervertegenwoordiging in hogere managementfuncties;
Az EGSZB örömmel állapítja meg, hogy az Európai Bizottság nyilvánvalóan változtatott eddigi álláspontján, miszerint környezettechnikai szempontból az a legjobb, ha a szennyvíziszapot az agrárterületeken terítik szétEurlex2019 Eurlex2019
45 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.