pijporgel oor Hongaars
pijporgel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
orgona
nl
muziekinstrument
hu
aerofon billentyűs hangszer, melyben a hangot csőben áramló, nyomás alatti levegő hozza létre
De meeste pijporgels bevinden zich eeuwenlang op dezelfde plaats en hun vernieuwingspercentage is verwaarloosbaar.
A legtöbb orgona évszázadokig ugyanazon a helyen áll, és cserélődési rátájuk elhanyagolható.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betreft: Pijporgels
Szart sem érteszEurLex-2 EurLex-2
Een aanzienlijk cultureel verlies — het teloorgaan van het vervaardigen, het onderhouden en geleidelijk aan ook het gebruik van pijporgels — wordt eveneens vermeden.
Pozíciója Ramsteintől északra, # mérföldreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
pijporgels.
Amennyiben a harmadik országok szubvencionálják a közepes vagy rossz minőségű közönséges búza Európába vagy a Földközi-tenger medencéjébe történő kivitelét, s ezzel a világpiaci árak alatt értékesítenek, akkor a Bizottság a Közösségbe irányuló behozatalra alkalmazott reprezentatív CIF-ár megállapításakor figyelembe veheti e szubvenciókateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Elektronische onderdelen voor de geluidseenheden, te weten versterkers, geluidssystemen voor gebruik met elektronische orgels, en onderdelen voor dergelijke geluidssystemen, zoals versterkers, en luidsprekerbehuizingen voor elektronische orgels en combinaties van pijporgels en elektronische orgels
FELKÉRI a Bizottságot, hogy # vége előtt javasoljon nyomonkövetési mutatókat és értékelési kritériumokat az EKT #-as jövőképének megvalósítása terén elért eredmények méréséheztmClass tmClass
Naar verwachting zal de uitsluiting van pijporgels en via een snoer aangesloten niet voor de weg bestemde mobiele machines van het toepassingsgebied van de BGGS-richtlijn geen of nauwelijks negatieve economische of sociale gevolgen of gevolgen voor het milieu en de gezondheid hebben.
Kapaszkodj, hallod!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
k) pijporgels.
Hát, ha ilyen ígéretes lenne, nem kellett volna játszanod az időpontokkal.De hé... a remény örökeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wasmachines, wasdrogers, vaatwasmachines, kooktoestellen, elektrische fornuizen, elektrische kookplaten, lichtarmaturen, apparatuur voor het weergeven van geluid of beelden, muziekapparatuur (uitgezonderd in kerken geplaatste pijporgels), apparaten voor breien en weven, grote mainframes, grote printers, kopieerapparaten, grote speelautomaten, grote medische hulpmiddelen, grote meet- en regelapparatuur, grote product- of geldautomaten, fotovoltaïsche panelen.
Ez lesz a helyedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Betreft: Europese pijporgels
Köszönöm, pajtás.Örülök, hogy felkerestél, te kibaszott goromba suttyóEurLex-2 EurLex-2
het feitelijke verbod om pijporgels in de EU in de handel te brengen (want niet-conform de BGGS-richtlijn door het lood dat wordt gebruikt voor de productie van de gewenste klank).
Billentés tengelyeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In artikel 1, lid 1, onder b), worden pijporgels uitgesloten van het toepassingsgebied van de BGGS-richtlijn 2.
Tegyük fel, hogy ennek a bolygónak a hatótávolságán belüli kapuk ezen a körön belül vannakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het EESC staat achter de uitsluiting van pijporgels van het toepassingsgebied van de richtlijn om zowel economische als culturele redenen. Dit draagt bij tot het voorkomen van een geschat verlies van tot 90 % van de banen in de sector en een verlies van tot 65 miljoen EUR per jaar tegen 2025.
Te vetetted fel az egész ötletet!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Geluidseenheden voor gebruik met elektronische orgels en combinaties van pijporgels en elektronische orgels
Akkor írd meg a levelet!tmClass tmClass
De uitsluiting van pijporgels van het toepassingsgebied van de richtlijn draagt bij tot het voorkomen van het verlies van tot 90 % van de banen in de sector en het verlies van tot 65 miljoen euro per jaar tegen 2025.
tájékoztatási és tanácsadási tevékenységek, valamint az eredmények terjesztéseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pijporgels
Te akkor még kiskölyök voltáltmClass tmClass
Pijporgels zijn "new-in-scope" producten omdat zij gebruik maken van elektrische onderdelen (bv. elektrische blazers) en omdat de pijpen gemaakt zijn van loodlegeringen, waarvoor geen vervangmiddel bestaat.
a sport megtestesíti mindazt, ami nemzetünket naggyá tettenot-set not-set
Lois, van wie is dit pijporgel?
Megérkeztünk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De meeste pijporgels bevinden zich eeuwenlang op dezelfde plaats en hun vernieuwingspercentage is verwaarloosbaar.
Itt a magunk urai lehetünk, még ha ez a pokolban is van.not-set not-set
–het feitelijke verbod pijporgels in de EU in de handel te brengen (want niet-conform met de BGGS-richtlijn door het lood dat wordt gebruikt voor de productie van de gewenste klank).
Szerinted mi volt az indíték?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Combinaties van pijporgels en elektronische orgels, en onderdelen daarvoor
Talán mert még nem távozott eltmClass tmClass
68 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.