video-overgang oor Hongaars
video-overgang
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
videoáttűnés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er is geen video hier, zodat je kunt concentreren op het geluid, de klankwereld, een nieuw soort overgang: gaga naar water.
Na, most ne hagyj cserbented2019 ted2019
Er is geen video hier, zodat je kunt concentreren op het geluid, de klankwereld, een nieuw soort overgang: gaga naar water.
És ezért halál jár?QED QED
59 Hieruit volgt dat de omstandigheid dat de video’s van meer dan 30 minuten die door de litigieuze camera’s in de zaken C‐435/15 en C‐666/15 worden opgenomen, in aparte bestanden worden vastgelegd, er niet aan in de weg staat dat een indeling van die camera’s in GN‐onderverdeling 8525 80 30 is uitgesloten, aangezien een dergelijke opslag in meerdere bestanden niet de onafgebroken wijze waarop de video wordt opgenomen, wijzigt, maar enkel, in voorkomend geval, de onafgebroken wijze waarop deze wordt afgespeeld, en dat de vraag of de gebruiker de overgang van de ene video naar de andere wel of niet bemerkt geen relevant criterium is voor deze tariefindeling.
Bocsáss megeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
60 Op de derde vraag in zaak C‐435/15 en de eerste vraag in zaak C‐666/15 dient derhalve te worden geantwoord dat de GN‐onderverdelingen 8525 80 30, 8525 80 91 en 8525 80 99, gelet op de toelichtingen op de GN, bij deze onderverdelingen aldus moeten worden uitgelegd dat een video van meer dan 30 minuten die is vastgelegd in aparte bestanden die ieder minder dan 30 minuten duren, moet worden beschouwd als één video-opname van ten minste 30 minuten, ongeacht het feit dat de gebruiker tijdens het afspelen van deze bestanden de overgang van het ene bestand naar het andere niet bemerkt of dat, omgekeerd, hij tijdens het afspelen in beginsel elk van de bestanden apart moet openen.
Ernst Stavro Blofeldeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
55 Met de derde vraag in zaak C‐435/15 en de eerste vraag in zaak C‐666/15, die gezamenlijk moeten worden behandeld, wensen de verwijzende rechters in wezen te vernemen of de GN‐onderverdelingen 8525 80 30, 8525 80 91 en 8525 80 99 aldus moeten worden uitgelegd – gelet op de GN‐toelichtingen op deze onderverdelingen – dat een video-opname van meer dan 30 minuten, vastgelegd in aparte bestanden met een individuele duur van minder dan 30 minuten, moet worden beschouwd als één opname van ten minste 30 minuten wanneer de gebruiker tijdens het afspelen van deze bestanden niets bemerkt van de overgang van het ene bestand naar het andere of, omgekeerd, wanneer de gebruiker tijdens het afspelen in beginsel elk van de bestanden afzonderlijk moet openen.
Az én tanácsomat kéri, hogy hogyan építse fel a védelmet?- Ez nem rám tartozikeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.