blinken oor Armeens
blinken
nl
in opvallende mate licht weerkaatsen of uitzenden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Armeens
փայլել
Sommige vrijwilligers houden misschien geen schitterende lezingen vanaf het podium, maar ze blinken uit bij Koninkrijkszaalbouwprojecten.
Գուցե որոշ կամավորներ չեն կարող հրաշալի ելույթներ ունենալ բեմից, սակայն իրենց գործն անելիս փայլում են աստղերի պես։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze voelen zich onder druk gezet om op school goede cijfers te halen of op hun werk uit te blinken.
Պատճառն այն է, որ կյանքը խիստ կարճ է թվում։jw2019 jw2019
„Leraren zetten leerlingen onder druk om uit te blinken, vooral als het een goede leerling is.” — April.
Անգլիայից շատ Վկաներ մեկնեցին դեպի մայրցամաք, որտեղ հաջորդ երկու ամիսների ընթացքում անցկացվելու էին ինը համաժողով եւս։jw2019 jw2019
Sommigen, met inbegrip van veel mensen die weinig of geen schoolopleiding hebben genoten, blinken hierin uit.
Օգնություն ցույց տվող կազմակերպությունները ջանում են աջակցել այդպիսի մարդկանց, բայց այդ համակարգը հաճախ դանդաղ է գործում։jw2019 jw2019
Wij vrouwen die onze verbonden naleven, blinken uit in het grootbrengen en beschermen van onze kinderen en jongeren. Laten wij op een dag van dit opkomende geslacht kunnen zeggen: ‘Nog nooit heb ik zulke grote moed gezien, nee, onder alle [mensen] niet’ (Alma 56:45).
Կատարյալ հավիտենական կյանք երկրի վրաLDS LDS
Het is bijvoorbeeld mogelijk dat we anderen op bepaalde terreinen de baas zijn, maar misschien blinken zij uit in aspecten van het leven die veel belangrijker zijn, of het kan zijn dat onze broeders en zusters bepaalde kwaliteiten bezitten die wij niet hebben.
Եղբայր Վեբերը կապ էր պահպանում այդ խմբի հետ եւ պարբերաբար այցելում էր նորակազմ խմբերը՝ հոգեւորապես քաջալերելով նրանց եւ հրահանգներ տալով այն մասին, թե ինչպես բարի լուրը քարոզել մարդկանց։jw2019 jw2019
Kazachen blinken uit in het africhten van steenarenden, hun favoriete vogel.
Պարզ է, որ Ստեղծիչը գործի է դրել բնական շրջապտույտները, որպեսզի մեր մոլորակի վրա կյանքը բարգավաճեր։jw2019 jw2019
Sommige vrijwilligers houden misschien geen schitterende lezingen vanaf het podium, maar ze blinken uit bij Koninkrijkszaalbouwprojecten.
1977-ից սկսեց գործել Ռահվիրայական ծառայության դպրոցը, որի նպատակն է օգնել այն քարոզիչներին, ովքեր արդեն ծառայում են որպես ընդհանուր եւ հատուկ ռահվիրաներ, որ ավելի արդյունավետ լինեն ծառայության մեջ։jw2019 jw2019
Volgens medisch onderzoekers grijpen steeds meer jonge sporters naar potentieel gevaarlijke prestatieverhogende middelen om uit te blinken in hun sport.
Ճակատային բիլթըjw2019 jw2019
Hoe blink ik uit op mijn werk en blijf ik succes hebben?
Արագ մոտենում է այն ժամանակը, երբ Քրիստոսի ներկայությունը իր Թագավորության զորությամբ ակնհայտ կլինի ողջ մարդկությանը։LDS LDS
Iemand kon eer verwerven door het verrichten van deugdzame daden of door uit te blinken boven anderen.
Ապա Աստված ուխտ կապեց Իսրայելի հետ ու նրանց տվեց իր Օրենքը (Ելք 24։jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.