elektrische stroom oor Armeens
elektrische stroom
nl
De elektronenstroom door een potentiaalverschil in een geleider veroorzaakt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Armeens
էլեկտրական հոսանք
nl
verplaatsing van elektrische lading
Deze interactie zorgt ervoor dat er een elektrische stroom gaat lopen in het materiaal.
Այս փոխազդեցության արդյունքում մետաղում առաջանում է էլեկտրական հոսանք։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allereerst zijn elektrische velden geen elektrische stroom die door het weefsel stroomt.
«Գաղաադ» դպրոցը շարունակում էր մարզում տրամադրել նրանց, ովքեր լիաժամ ծառայության տարիների փորձ ունեին եւ պատրաստ էին ու կարող էին մեկնել ուրիշ երկրներ։ted2019 ted2019
13 Ter illustratie: Een stuk gereedschap wordt aangedreven door elektrische stroom.
Ներկաների միջեւ կատարյալ համաձայնություն էր տիրում»։jw2019 jw2019
Toch neemt de elektrische stroom nooit de kenmerken aan van de apparaten waarin hij functioneert of werkzaam is.
Նախքան օգնություն ցույց տվող պետական եւ այլ կազմակերպություններ կսկսեին քայլեր ձեռնարկել, Վկաների տներն արդեն վերանորոգվում էին։jw2019 jw2019
In welke zin kan de geest vergeleken worden met elektrische stroom?
«Ամփոփելով մեր խոսքը՝ պետք է ասենք հետեւյալը. ներկայումս կան արյան բաղադրիչներ ընդունող շատ հիվանդներ, որոնք ոչ մի օգուտ չեն ստանում ներարկումից (արյան անհրաժեշտություն չկա), սակայն, միեւնույն է, հայտնվում են դրա անցանկալի հետեւանքները կրելու մեծ վտանգի առջեւ։jw2019 jw2019
Deze interactie zorgt ervoor dat er een elektrische stroom gaat lopen in het materiaal.
Այդ հանդիպումները դեռ նոր էին սկսել անցկացվել, երբ Փասը մահվան անկողնում «Դիտարան» պարբերագիրը վեր բարձրացրեց եւ ասաց. «Սա է ճշմարտությունը։ Ամուր բռնեք այն»։jw2019 jw2019
De geest, of levenskracht, kan worden vergeleken met de elektrische stroom waarmee een machine of apparaat wordt gevoed.
Սակայն այդ հարցը մանրամասնորեն ուսումնասիրելուց հետո Ընկերության գլխավոր վարչության անդամները, ինչպես նաեւ Անգլիայի եւ Շվեյցարիայի մասնաճյուղերի անդամները որոշեցին այլեւս չնշել Սուրբ Ծննդյան տոնակատարությունը, ուստի 1926-ից հետո նրանք այլեւս Սուրբ Ծնունդը չէին տոնում։jw2019 jw2019
De golftheorie kon echter niet verklaren waarom gedempt blauw licht een elektrische stroom opwekt als het op bepaalde metalen valt, terwijl dat met helder rood licht niet lukt.
Բայց երբ նման բան երկրի վրա տեղի չունեցավ, նրանց վստահությունը չնվազեց այդ տարեթիվը մատնանշող աստվածաշնչյան մարգարեությունների նկատմամբ։jw2019 jw2019
De heilige geest kan dan ook vergeleken worden met de elektrische stroom waarmee een batterij wordt opgeladen, terwijl kracht meer overeenkomt met de latente energie die dan in de batterij opgeslagen zit.
Ժամանակի ընթացքում այդ աշխատողներից ոմանք վերադարձան իրենց հայրենիք, որպեսզի քարոզեն այն երկրներում, որտեղ նախկինում հիմնովին վկայություն չէր տրվել Աստծու Թագավորության մասին։jw2019 jw2019
De bijbel spreekt over deze levenskracht als „geest” (Jakobus 2:26). Die geest kan worden vergeleken met de elektrische stroom die een machine of apparaat in werking stelt en een bepaalde functie kan laten verrichten.
1973-ին, 1978-ին եւ 1985-ին տեղի ունեցած միջազգային համաժողովների շնորհիվ մեծ վկայություն է տրվել։jw2019 jw2019
Een beeld komt binnen, gaat door de set vergelijkingen, en dan komen stromen van elektrische pulsen eruit net zoals een normaal netvlies die zou leveren.
«Հենց ձեր միջից»,— ասաց Պողոս առաքյալը (մ.թ. մոտ 56), երբ խոսում էր Եփեսոսի երեցների հետ։ted2019 ted2019
Ze hadden geen stroom, maar dankzij een elektrische generator hadden ze toch licht.
Որքա՜ն հաճախ ենք ակնածանքի զգացումով պարուրվում։jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.