allergie oor Indonesies
allergie
nl
een reactie van het immuunsysteem op lichaamsvreemde stoffen (allergenen), die op zich helemaal niet schadelijk hoeven te zijn
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
alergi
Dit is vooral belangrijk als je vaak last hebt van verkoudheid of allergieën.
Ini penting sekali jika Anda sering mengalami flu dan alergi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We wachten op de uitslag, maar ik vermoed een of andere allergie.
Membunuhmu, idiot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allergie voor kakkerlakken
Lepaskan aku antek Zurg!jw2019 jw2019
Enkel wat allergie, Mr P.
Aku juga tidakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matrassen, dekens en kussens mogen niet vervaardigd zijn van allergie veroorzakende materialen en dienen zo mogelijk geregeld in de zon gelucht te worden.
Dan ini adalah seperti pemeriksaan bagi kamijw2019 jw2019
Brent, neem Sam mee voor een allergie-injectie.
saat ayah bilang hanya ada kita diluar tadi, kau tahu yang ayah maksudkan adalah semesta, kan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immunotherapie via de mond kan effectief zijn bij het desensibiliseren van mensen met een allergie voor bepaalde voedingsmiddelen, zoals melk, eieren, noten en pinda's; een dergelijke behandeling gaat echter vaak gepaard met ernstige bijwerkingen.
Tapi anaknya suka dengan anjing itu, jadi dia menyembunyikannyaWikiMatrix WikiMatrix
Ik dacht dat als ik hem waste, ik geen last zou hebben van m'n allergie.
Kita kembali jauhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richard Krause, voormalig directeur van het Amerikaanse Nationale Instituut voor Allergie en Infectieziekten, beschrijft de huidige situatie ronduit als „een epidemie van microbiële resistentie”.
Ini adalah ide sepupu Andajw2019 jw2019
Ik heb'n H2O-allergie.
Itu pemberhentian terakhir semua kereta apiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meer dan 40 procent van de lijders aan een allergie gebruikt medicijnen tegen hun klachten en 10 procent verklaart dat de symptomen een ernstige aantasting van hun dagelijkse routine betekenen.
Aku seperti bangun dan berpikir, " Oh, pertunjukan sudah selesai! "jw2019 jw2019
Onderzoekers menen dat mensen de aanleg voor allergie van hun ouders erven, hoewel de aanleg niet aan een specifieke allergie-veroorzakende stof gebonden is.
Lima, enam, tujuh, delapanjw2019 jw2019
Hoewel de symptomen van een allergie en van lactose-intolerantie op elkaar kunnen lijken, zijn er toch verschillen.
Chikuma Koshiro, Gugur di pegunungan Atsumijw2019 jw2019
Eet geen bloemen als u astma hebt of een allergie die aan planten wordt toegeschreven.
Apa yang terjadi disini?jw2019 jw2019
Een arts ontdekte dat de jongen aan een allergie leed, en de ouders meldden dat de jongen door een juiste behandeling een „ander mens” was geworden.
Tim merah jalan!jw2019 jw2019
Maar in sommige gevallen moeten personen met een allergie of intolerantie, afhankelijk van de hevigheid ervan, een voedingsmiddel volledig vermijden — in ieder geval een tijdlang.
Aku mengambil dua tersebutjw2019 jw2019
Zoals in de krant werd bericht, maakte de Duitse Allergie- en Astmabond (DAAB) onlangs bekend dat „menselijk gezelschap bij 1 op de 20 huisdieren karakteristieke symptomen van allergie veroorzaakt, zoals huiduitslag of aanhoudend niezen”.
Aku rasa kau akan menemukan Professor Seldom jika kau bekerja sebagai peneliti sekarangjw2019 jw2019
Waarschuwing: allergie voor pinda’s!
Hal ini seperti inijw2019 jw2019
Allergie voor voedsel en andere stoffen kan ook van invloed zijn op de wijze waarop een kind zich gedraagt.
Bagaimana rasanya berada di balik bar?jw2019 jw2019
Een bijwerking van de formule, een allergie.
Darimana kamu berasal bikhu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik dacht altijd dat jij een allergie had.
Maaf, tolong-- tolong jangan berteriakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien een allergie voor iets anders?
Aku bisa melakukannya walau tanpa cinta sang RajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sommige specialisten adviseren dat kinderen met een allergie iets bij zich dragen wat leraren of zorgverleners op de hoogte stelt van hun allergie.
Kau harus memainkan peranmujw2019 jw2019
Uit onderzoek blijkt dat de genen een belangrijke rol spelen en dat de kans dat een kind een allergie krijgt, groter is als een van zijn ouders (of beide) allergisch is.
Tunjukkan apa yang kau bisa lakukanjw2019 jw2019
Uw broer noemde het een allergie voor elektriciteit.
Kenapa kau memanjat pagar itu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iemand kan op welke leeftijd maar ook een allergie ontwikkelen.
Kau tahu apa yang Anda lakukan dengan dua juta bisa melakukannya?jw2019 jw2019
61 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.