nootmuskaat oor Indonesies

nootmuskaat

naamwoord vroulike

een specerij afkomstig van de nootmuskaatboom ''Myristica fragrans''

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies

pala

naamwoord

Het hard aromatisch zaad afkomstig van de nootmuskaatboom (Myristica fragans), geraspt of gemalen gebruikt als specerij.

Als je nootmuskaat en oregano mengt, kun je ook trippen.
Aku pernah dengar, kalau kau menggabungkan pala dengan rempah-rempah, itu tidak buruk.

Pala

Als je nootmuskaat en oregano mengt, kun je ook trippen.
Aku pernah dengar, kalau kau menggabungkan pala dengan rempah-rempah, itu tidak buruk.

voorbeelde

Zit er nootmuskaat in?
Apakah ada biji pala didalamnya?

Specerijen als nootmuskaat en kruidnagel, die groeiden op de beroemde specerijeilanden (nu de provincies Molukken en Noord-Molukken), werden voor torenhoge prijzen in Europa verkocht.
Rempah-rempah, seperti pala dan cengkeh yang berasal dari Kepulauan Rempah-Rempah (sekarang adalah Provinsi Maluku dan Maluku Utara di Indonesia), dijual dengan harga tinggi di Eropa.

Hij rookte nootmuskaat, of zoiets.
Kurasa dia memakai beberapa pala atau lainnya.

Als je nootmuskaat en oregano mengt, kun je ook trippen.
Aku pernah dengar, kalau kau menggabungkan pala dengan rempah-rempah, itu tidak buruk.

CHOCOLADE, nootmuskaat, vanille of natte hond: het zijn enkele van de fantasierijke termen waarmee wijnmakers de smaak van wijn beschrijven.
COKELAT, pala, vanili, atau bau hangus —inilah beberapa istilah para pembuat anggur untuk melukiskan rasa minuman itu.

Cafeïnevrije mokkaccino-boba-latte... met soja-light en nootmuskaat?
Tiga kopi Mochacino Boba tanpa kafein dengan susu kedelai dan taburan bubuk pala?

Het is gewoon citroen, nootmuskaat, druivenpit olie, kruiden.
Itu hanya jeruk nipis, pala, minyak biji anggur, rempah-rempah.

Ooit een van Mrs Biet beroemde nootmuskaat-gember-appel hapjes geproefd?
Pernah mencicipi salah satu dari Mrs Bean's terkenal pala-jahe-apel-bentak?

kaneel en nootmuskaat.
pala dan kayu manis.

Tegenwoordig gebruiken de parfum- en cosmetica-industrieën oliën uit piment, karwij, kaneel, kassie, kruidnagels, nootmuskaat, foelie, rozemarijn en kardemom bij het mengen van vluchtige en niet-vluchtige oliën voor de bereiding van tientallen verrukkelijke parfums.
Dewasa ini, industri parfum dan kosmetik menggunakan minyak dari semua rempah, jintan, kayu manis, cassia (kayu manis cina), cengkih, pala, bunga pala, rosmari, dan kepulaga dan dicampurkan dengan minyak asiri dan lemak nabati untuk membuat sejumlah parfum yang semerbak memikat.