norm oor Indonesies

norm

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies

Norma

nl
sociale wetenschappen
De normen en waarden van anderen zijn even goed als de uwe.’
Norma orang lain sama baiknya dengan norma Anda.’
wikidata

norma

naamwoord
Er zijn mensen die de norm nooit in twijfel trekken.
Beberapa orang menjalani kehidupan tak pernah menghiraukan normanya.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Welke normen in de maatschappij stroken zoal niet met de normen van de kerk?
Permintaan ini hanyalah sopan santun, sayangLDS LDS
Ik deed net alsof ik lage normen had omdat ik indruk wilde maken op mijn schoolvriendinnen.
Dia tidak tahu bagaimana menanganinyaLDS LDS
Het verlangen naar je eigen identiteit kan er bijvoorbeeld toe leiden dat je je afzet tegen de goede normen en waarden die je thuis hebt geleerd.
Raja sudah mati!jw2019 jw2019
Dus in plaats van hen met afgunst te bezien, moeten we onze prestaties beoordelen in het licht van Gods rechtvaardige maatstaven, die een betrouwbare norm zijn voor wat juist en goed is.
Saya akan pergi membayar orang ini, dan jika Anda berteriakjw2019 jw2019
Ze doet bijna alles om het te horen. Maar ze houdt zich wel aan haar normen.
Apa yang salah?LDS LDS
Houd u zelf aan die normen.
Apa pun yang Anda memutuskan, Aku akan ada untuk AndaLDS LDS
Hoe dacht David over Jehovah’s rechtvaardige normen, en waarom?
Menjadi temannyajw2019 jw2019
Als je steeds volgens je normen leeft, kun je ‘een voorbeeld voor de gelovigen in woord, in wandel, in liefde, in geloof en in reinheid [zijn]’ (1 Timotheüs 4:12).
Aku selama ini yakin, kami dari keluarga- cabang tak pernah benar- benar bebas sampai Byakugan (Mata Putih) kami disegel dan Cap Kutukan kami hilangLDS LDS
Ik zie jullie moedig opstaan om je getuigenis te geven en je normen te verdedigen.
Jadi aku bisa menembak dia dan kamu menanggung akibatnya, bukan, hah?LDS LDS
„Ik zal nooit naar een film gaan omdat een ander zegt dat die zo goed is, tenzij ik zeker weet dat hij of zij dezelfde normen en waarden heeft als ik.” — Caitlyn.
Rhea tidak surgajw2019 jw2019
Op aanwijzing van de presiderende autoriteit kunnen een of meer Melchizedeks-priesterschapsdragers, met inbegrip van een vader of echtgenoot die volgens de kerkelijke normen leeft, deelnemen aan een aanstelling (zie 20.1.2).
Jangan cemaskan ituLDS LDS
Eenheid is het resultaat van de „zuivere taal”, Gods hoge norm voor aanbidding (Zefanja 3:9; Jesaja 2:2-4).
Apa kau seperti ini dengan ibumu, juga?jw2019 jw2019
Maar ons geluk is afhankelijk van het leven naar die normen.
Ya, tetapi jelas... tuning up, atau sesuatuLDS LDS
We voelen ons gedrongen te doen wat Hij wil dat we doen: zijn geboden onderhouden en overeenkomstig de normen van zijn evangelie leven — dat zijn essentiële onderdelen van ware aanbidding.
Kalian sudah bersama- sama selama bertahun- tahunLDS LDS
We ontwikkelen de zogenaamde Ecologische Prestatienorm, om steden aan deze hogere norm te laten voldoen.
Aku jadi bisa siap- siap disinited2019 ted2019
Onderzoek wat uw eigen normen zijn.
Jika bukan Alice, dia tidak akan matijw2019 jw2019
Kies vrienden die van Jehovah houden en dezelfde normen hebben als jij.
Biarkan memotong shit, WaIkenjw2019 jw2019
lemands geloof in normen en waarden is belangrijker dan de normen zelf?
Ayahku akan memenangkapnya,Dan tidak mungkin ini akan berakhir dengan baikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personen die zich aan de normen van de Bijbel houden, wacht een schitterende toekomst: leven op een vredige aarde zonder slechtheid!
Jangan lakukan itu disinijw2019 jw2019
Je editie moet voldoen aan deze normen:
Aku sangat cemburu pada pria- pria yang akan menikahmusupport.google support.google
De Bijbelse norm is duidelijk: opzettelijk het eigen lichaam beschadigen is voor God onaanvaardbaar.
Pernahkah Anda memperhatikan bahwa karena engkau Meksiko di rumah hanya karena memiliki alat untuk taman?jw2019 jw2019
Hoe kunt u uw kinderen bijbrengen dat de normen die u geleerd zijn in uw jeugd dezelfde normen zijn die voor hen gelden?
Pergilah dengan saudaramu dan bawa pulang kipas ini ke rumahLDS LDS
De norm van onderwijs in de hele kerk is uiteengezet in de Schriften en wordt herhaald in het boek Predik mijn evangelie.
Aku mencoba menyelamatkan jiwamu, kau orang bodohLDS LDS
* Zet enkele redenen op het bord waarom mensen naar eigen zeggen niet meer naar de kerk gaan, zoals ‘Ik twijfel aan de leringen van de kerk’, ‘Ik vind geen aansluiting bij de mensen in de kerk’, ‘De normen van de kerk zijn voor mij te hoog gegrepen’, ‘Ik ken een lid van de kerk die hypocriet is’ enzovoort.
I wont memungkinkan Anda, untuk membahayakan kita lebih jauhLDS LDS
Als u ernaar streeft God te eren door u in elk aspect van uw leven loyaal aan zijn normen en waarden te houden, zal hij uw inspanningen nooit vergeten.
Pacar Vesper, Yusef Kabira, salah satu yang diculik di Moroko.Salah satu yang dia coba selamatkanjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.