opbloeien oor Indonesies
opbloeien
nl
Open bloeien.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
berkembang
Maar het vreemde is... dat je de woestijn niet alleen overleefd hebt maar helemaal bent opgebloeid.
Tapi ini mengejutkan kau tak hanya selamat di padang pasir, kau berkembang.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik hou van de liefde, en die zien opbloeien... is alles wat ik wil.
Apa yang Anda Lakukan, Alice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kan u en uw partner helpen de gevoelens die u eens deelde, weer te laten opbloeien.
Ha- ha! beritahu kau!!jw2019 jw2019
In die tijd beleefde de economie van Hawaii dank zij het toerisme een grote opbloei.
Polisi itu, Nancy Taylor, yang memenjarakan Kennyjw2019 jw2019
En dus is het niet per ongeluk dat er een grote opbloei van innovatie was toen Engeland overstapte op thee en koffie.
Namaku Venus, aku dari Hollywoodted2019 ted2019
We kunnen samen in vrede opbloeien.
Untuk pemerintahanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ik wil dit land weer zien opbloeien.
Di El Paso, aku dibayar $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondanks dat, zo merkt de auteur Paul Raffaele op, „tonen veel bewoners nog steeds diepe eerbied voor de tovenaar van hun dorp, die met behulp van door geesten bezeten stenen magische rituelen kan uitvoeren om een nieuwe liefde te laten opbloeien, een varken vet te maken of een vijand te doden”.
Lihat dia meronta, teror kecil!jw2019 jw2019
Is het redelijk te beweren dat er, als onderdeel van deze onvergelijkelijke renaissance van licht en begrip, ook een opbloei van geestelijke kennis moet zijn?
Kamu akan mendapat telpon dalam semenitLDS LDS
We moeten veranderen van het industriële model naar een landbouwmodel, waarbij iedere school morgen al kan opbloeien.
Zeus dan HadesQED QED
Bruno Giussani: Niall, Ik ben nieuwsgierig over wat je denkt over die andere regio in opbloei in de wereld: Latijns-Amerika.
Dia mengigau, sungguhted2019 ted2019
Consumententoepassingen voor genomen zullen gaan opbloeien.
Mereka beIieve di aIso didnt himseIfQED QED
Siope en Liu weten dat deze kinderen zullen groeien en opbloeien als ze liefde en structuur krijgen.
Kau membuatku bingung!LDS LDS
Als we dat doen zul je zien dat patiënten niet alleen overleven, maar opbloeien.
Lima organ menawarkan kesempatan yg adilQED QED
Van ongeveer 1081 tot 1180 wist het Komneense leger de veiligheid van het rijk in stand te houden waardoor de Byzantijnse beschaving kon opbloeien.
Kini kamu harus menikmati hidupmuWikiMatrix WikiMatrix
Dit is vooral het geval bij de ingewikkelde economie van de huidige tijd, waar men van de ene dag op de andere een fortuin kan verwerven of verliezen, bedrijven kunnen opbloeien of ineenstorten en regeringen voorspoed kunnen hebben of in geldnood kunnen geraken.
Masukkan ke keranjang, Henry.- itu idenya!jw2019 jw2019
Ik voelde bijna'n vagina opbloeien toen ik dat zei.
Aku tahu kamu akan lakukan yang membuat kita bangga, kamu tahu kenapa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op 23 augustus 1842 vervolgde de profeet: ‘Ik voel mijn gevoelens (...) jegens mijn vrienden opbloeien, terwijl ik de deugden en goede eigenschappen en kenmerken overdenk van de weinige getrouwen die ik nu opteken in het wetboek des Heren, — die aan mijn zijde zijn gebleven in elk gevaarlijk uur, deze laatste vijftien lange jaren — bijvoorbeeld, mijn bejaarde en geliefde broeder, Joseph Knight sr., die onder de eersten was die mij voorzag van de noodzakelijkste levensbehoeften, terwijl ik begon aan het werk van de Heer en het fundament legde van de Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen.
ltu keputusan mereka, bukan kauLDS LDS
Er is een wonderbaarlijke opbloei van de wetenschap, de geneeskunde, de communicatie en het transport, die in alle kronieken van de mensheid ongeëvenaard is.
Sampai saat itu, duduk ketatLDS LDS
Volgens The Economist „zien ontwikkelaars dit als een Zuidamerikaanse Mississippi, waarover transport mogelijk wordt van goederen van en naar het centrum van een half continent dat op het punt staat een geweldige opbloei te beleven”.
Hanya karena anda mempunyai satu sejarah tidak membuat hal ini misi personal andajw2019 jw2019
De overige fondsen worden gebruikt om te zorgen dat Amanda's voormalige thuis... een plaats blijft waar andere ongewenste kinderen nog jaren kunnen opbloeien.
Apakah kamu tahu akan adanya suatu serangan pada Bumi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb iemand na een lange winter vol schuldgevoel en geestelijke honger zien opbloeien op een morgen van vergiffenis.
Chad, tungguLDS LDS
Toen het decennium ten einde liep, gaf Collier’s 1970 Year Book als commentaar: „Het schijnt heel toepasselijk dat 1969, het jaar waarin de mens voor het eerst op de maan liep, ook het jaar is van de grootste opbloei van astrologie . . . die deze planeet ooit heeft gekend.
Sangat bagus, Sirjw2019 jw2019
Woestijnen van wanhoop zullen weer opbloeien.
Jadi saat Alex Browning keluar dari pesawat dan beberapa orang mengikutinya, secara langsung ia mengacaukan rancangan kematianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom kunnen wij ons, althans in grote delen van de aarde, jaar in jaar uit in de nieuwe opbloei van de natuur in de lente, de warme, zonnige dagen van de zomer, de frisheid en kleurenpracht van de herfst en de schoonheid van de sneeuw in de winter verheugen?
Ada beberapa orang diluar kota seluruhnyajw2019 jw2019
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.