opbreken oor Indonesies
opbreken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
mematikan
menghentikan
Dit leidde tot arrestaties, het opbreken van vergaderingen voor aanbidding en het in beslag nemen van religieuze lectuur.
Ini mengakibatkan penangkapan, dihentikannya perhimpunan, dan disitanya lektur-lektur agama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
José Bana, een ouderling uit Beira, vertelt hierover: „Bij één gelegenheid waarschuwde een politieagent ons de avond van tevoren dat zij al op de hoogte waren van onze grote vergadering en dat zij die zouden komen opbreken.
Dengan Kennyjw2019 jw2019
Toen een Grieks-orthodoxe priester in 1986 probeerde een congres van Jehovah’s Getuigen in Larissa (Griekenland) door gewelddadig gepeupel te doen opbreken, kwam de officier van justitie met een grote politiemacht ten behoeve van de Getuigen tussenbeide.
Tidak, tentu saja Anda tidak bahwa kebebasanjw2019 jw2019
Ik ga O.P.1. opbreken.
Semuanya sudah diperbaikiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De wrijving zal de Ark opbreken in zijn originele stations.
Hei, Bowden, Kupikir orang- orang di lift bisa mendengar radio.Bisa mendengar radio kitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil niet opbreken wat je hebt opgebouwd.
Oh, tolonglah!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denk je dat ik wat er over is van mijn leven wil besteden aan tappen en vechtpartijen opbreken?
Untuk memberikan rasa takut ke setiap pria, wanita dan anak- anak di planet iniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weet je, Louis, als je ouder wordt gaan ze je opbreken.
Rekor baru yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We kunnen dingen opbreken in bijzonder afgestelde kleine taken.
Di seluruh dunia, kau ingin menjadi apa?ted2019 ted2019
Als korte termijn voordelen voor de elite nadelig zijn voor de hele gemeenschap, bestaat er een reëel risico dat de elite dingen besluit die de gemeenschap op lange termijn zuur opbreken.
Sebesar aku benci mengatakannya, aku setuju dengannyaQED QED
Door middel van een wonderbare wolk boven de tabernakel gaf Jehovah opdracht tot het opzetten en opbreken van het Israëlitische kamp
Jadi, bagaimana kamu bertemu Scott?jw2019 jw2019
Van toen af gebruikte men telkens wanneer de priesters bij het opbreken van het kamp de tabernakel uit elkaar namen, dit afschermingsgordijn alsook robbevellen en een blauw kleed om de Ark te bedekken teneinde te vermijden dat het volk de Ark ’zelfs maar een ogenblik zou zien en zou moeten sterven’. — Ex 40:3, 9, 20, 21; Nu 3:30, 31; 4:5, 6, 19, 20; 7:9; De 10:8; 31:9; zie TABERNAKEL.
Wilson Ward, DDS, Dokter gigi untuk dewasa, anak- anak dan orang tua.jw2019 jw2019
Tenslotte zeggen veel mensen dat Jemens revolutie het land zal opbreken.
Kau butuh semua ini untuk bilang kau mencintaikuQED QED
Na wat ik vandaag op tv zag gebeuren is het opbreken van een familie zoals deze misdadig.
Dia memberikannya padamu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blijf scherp of het zal je opbreken.
Kau tak akan lupa nama ituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er is geen opbreking op E Street.
Angka- angka itu adalah peringatan menurutkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien moeten we specialisten laten komen en de vloer opbreken.
Mereka tidak tahu apa yang mereka lihat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het legeren en opbreken van de Israëlieten wordt door een wonderbare wolk boven de tabernakel geleid.
Untuk pertimbangan Anda, inilah " Jericho "jw2019 jw2019
De vergadering krijgt ook instructies voor het opzetten en opbreken van het kamp.
Tapi pasti akan ada baunya, bukan, bila dia mati?jw2019 jw2019
De Aäronitische priesters bliezen bijvoorbeeld op deze trompetten om de vergadering samen te roepen, de oversten te verzamelen, het kamp ordelijk te doen opbreken of een oproep uit te vaardigen om ten strijde te trekken tegen een vijand (Nu 10:1-10).
Ayo dimulai pertandingan layang# dimulai!jw2019 jw2019
Het zal ons allemaal opbreken als hij ons hier houdt.
Dia kehilangan pekerjaan |beberapa minggu lalu.. dan dia pura- pura tidak cems, |tapi demi kebaikan kita semua, |dia pasti cemasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze gaan het team opbreken.
Hidup Anda telah berhenti, tapi saya tidakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeg tegen de Israëlieten dat ze hun kamp opbreken.
Stop itu!Akan anda... Beethoven!jw2019 jw2019
De priesters waren belast met de verantwoordelijkheid om op de heilige trompetten te blazen en gaven aldus leiding aan het volk, of het nu ging om het opzetten of het opbreken van het kamp, het bijeenroepen of het ten strijde oproepen van het volk of het aankondigen van een feest voor Jehovah (Nu 10:1-10).
Gw gk pengen diskusi masalah moral, tapi lu nganggep ini masalah sampahjw2019 jw2019
40 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.