stiefvader oor Indonesies

stiefvader

naamwoordmanlike
nl
de echtgenoot van iemands moeder, die niet de eigenlijke vader is

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies

ayah tiri

Ik dacht dat ik mijn stiefvader die avond wou vermoorden.
Aku berpikir aku ingin membunuh ayah tiriku malam itu.
World-Loanword-Database-WOLD

bapak tiri

World-Loanword-Database-WOLD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dus hij zal moeten zitten en zal nooit meer stiefvader van iemand worden.
Foto itu dipersiapkan oleh ahli terbaikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn stiefvader toen ik 12 was.
Kita hidup sendiri- sendiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We maakten geen scène; Alex’ stiefvader en ik zeiden bijna geen woord.
Simpan nafasmuLDS LDS
Stiefvaders begrafenis.
Aku rasa kau sudah keterlaluan./ Kau salahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle personen die bij de directe zorg voor het kind betrokken zijn, met inbegrip van mannen — vaders, stiefvaders of andere mannelijke familieleden — dienen bij deze besprekingen betrokken te worden.
Aku akan menjaga ketika aku kembalijw2019 jw2019
Stiefvader.
Kau, aku tak peduliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stiefvader.
Keluar kau dari sini!/ Hidup sang Raja!Dan sebagai pernyataan pertamaku, aku umumkan semua orang di Bangsal Tiga akan makan malam sebelum kami memikirkan untuk mengambil atau mengebumikan yang matiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eén hertrouwde moeder vertelt: „Het is voor een moeder nog het moeilijkst te moeten aanzien dat de stiefvader haar kinderen streng onderricht geeft, vooral als zij vindt dat hij overhaast handelt of niet echt onpartijdig is.
Tapi amuba organisme bersel satu yang bisa bermutasijw2019 jw2019
STIEFVADERS EN STIEFMOEDERS HEBBEN VANOUDS EEN SLECHTE NAAM.
Bagaimana dia?jw2019 jw2019
Ik dacht dat ik mijn stiefvader die avond wou vermoorden.
Agen Federal, jatuhkan senjatamu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is m'n stiefvader.
Apakah ada kontak langsung dengan yang terinfeksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarom is je moeder met je stiefvader getrouwd
saya mencoba untuk expIain ituopensubtitles2 opensubtitles2
Moeder verliet mijn stiefvader, waarmee er een eind aan de vernederingen kwam.
Benar, marshaljw2019 jw2019
Zijn stiefvader was geen lid en zijn moeder ging niet naar de kerk.
Aku tertangkap kalian akan dibunuh./ ltu alasan kau menghilang?LDS LDS
Hoewel meisjes prijzende woorden van hun stiefvader waarderen, voelen zij zich vaak ongemakkelijk onder lichamelijke gestes zoals omhelzingen.
Operasi rahasiajw2019 jw2019
Ik bedoel niet uw overleden stiefvader.
Lebih cepat!Lari seperti angin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soms stuurt Hij zijn engelen, zoals naar Jozef, de stiefvader van Jezus.
Anda akan Meminta sesuatu untuk Mendengar Melihat Anda setiap kali saya menulis?LDS LDS
Hij is van m'n stiefvader.
Pahlawan wanita kita juga akan menangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ga voorzichtig te werk bij het zoeken van toenadering: Bij een recente studie van stiefgezinnen bleek dat stiefvaders en stiefdochters vaak bijzonder moeilijk met elkaar overweg kunnen.
Jadi anda pindah kemari # bulan yang lalu, benar?jw2019 jw2019
Stiefvader.
Ini batu yang komunitas ilmiahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Om een voorbeeld te geven: Een jong meisje, dat vond dat haar nieuwe stiefvader veel te streng was en veel te weinig begrip had voor haar gevoelens over de dood van haar geliefde vader, overwoog weg te lopen.
Kita ni kuat!jw2019 jw2019
Stiefvaders proberen wat streng onderricht te geven en de meisjes vechten terug.”
Maafkan aku, Max, Apakah Anda tidak mengikuti perintahjw2019 jw2019
Jouw stiefvader heeft al het geld opgenomen.
Gerombolan pribumi di luar sana sedang mengerahkan diri untuk menyerangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stiefvader.
Kau sering melakukannya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een Israëlitische vrouw mocht geen van de volgende mannen trouwen: haar zoon of haar stiefzoon (Le 18:7, 8; 20:11; De 22:30; 27:20); haar broer of halfbroer (Le 18:9, 11; 20:17; De 27:22); haar grootvader (Le 18:10); haar neef (hetzij de zoon van haar broer of de zoon van haar zuster) (Le 18:12, 13; 20:19); haar neef (hetzij de zoon van de broer van haar man of de zoon van de zuster van haar man) (Le 18:14; 20:20); haar schoonvader (Le 18:15; 20:12); haar vader, stiefvader, de stiefvader van haar moeder, de stiefvader van haar vader, haar schoonzoon (Le 18:7, 17; 20:14; De 27:23); de broer van haar man (Le 18:16; 20:21), behalve in het geval van een zwagerhuwelijk (De 25:5, 6); de man van haar zuster terwijl haar zuster nog in leven was (Le 18:18)
Oh, #.. baiklah, Tak masalahjw2019 jw2019
187 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.