gletsjer oor Yslands
gletsjer
nl
een ijsmassa die gevormd wordt op land en dik en groot genoeg is om bergafwaarts te stromen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Yslands
jökull
ísbreiða
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
jökull
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gletsjers zijn grote ijsplaten die in zeer koude gebieden ontstaan, in spleten of op hellingen waar geen zon op schijnt.
Þú sagðir hæfileika mína ekki einskorðast við hlaup á " körfuboltavöll "jw2019 jw2019
Ijskoel als een gletsjer.
Atvinnu póstfangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Hittegolven, orkanen, overstromingen, branden en de grootschalige afsmelting van gletsjers: het lijkt wel of het klimaat het wereldwijd begeeft”, schrijft het blad Time van 3 april 2006.
Kelly fer ekki á vesputík eins og kerlingjw2019 jw2019
HET ZUIDEREILAND HEEFT DUIZENDEN GLETSJERS
Kynlíf er stórmál og ef manni finnst maður ekki tilbúinn þá ætti maður að bíðajw2019 jw2019
We kijken gefascineerd naar de gletsjers, de lichtblauwe fjorden en de besneeuwde bergen.
Vildirðu ekki óska þess heitt og innilega?jw2019 jw2019
De meeste mensen brengen een stijgende zeespiegel in verband met smeltende gletsjers en ijskappen, maar in feite kan de oceaan flink stijgen zonder dat de polen afsmelten.
Það eru farþegar allt í kringum hannjw2019 jw2019
Een tiende van het land wordt door gletsjers bedekt.
Þremur tímum seinna fer maður um borð í sömu lestjw2019 jw2019
Sommige berusten op andere processen, zoals de afzetting van warven (laagjes sediment) door stroompjes die van een gletsjer afkomen en de hydratie bij van obsidiaan gemaakte artefacten.
Fastur í umferðinnijw2019 jw2019
2,973% is zoet water dat zit opgesloten in gletsjers, poolijs en diepe aquifers
Hann svarar ekkijw2019 jw2019
Een verschijnsel dat lijkt op de genoemde lawine is de gletsjer- of ijslawine.
Ég verð í skikkju með veldissprotajw2019 jw2019
Tijdens zijn derde tocht naar de berg Ararat baande hij zich een weg naar de bodem van een kloof in een gletsjer, waar hij een stuk zwart hout vond dat vastzat in het ijs.
Þessi gluggi mun birtast í hvert skipti sem þarf að slá inn lykilorðið. Settu upp gpg-agent ef þú vilt öruggari lausn sem leyfir einnig geymslu lykilorðsinsjw2019 jw2019
Ik wil de ijsberen en de gletsjers zien... en leren over Stof en die dingen.
Ég vil fá þig í lið með mérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tijdens de laatste ijstijd hebben gletsjers heel het gebied uitgeschuurd.
Þetta er ekki borgardýrið sem við óskuðum okkur, en nú á dögum tekur maður það sem býðstWikiMatrix WikiMatrix
Om de belangrijkheid van lucht als transportmiddel van microben aan te tonen, ging Pasteur naar de Mer de Glace, een gletsjer in de Franse Alpen.
Það hefði gengið betur að segja " inn í bílinn, auli. "jw2019 jw2019
Fimmvörðuháls is een bergpas tussen de gletsjers Eyjafjallajökull en Mýrdalsjökull in het zuiden van IJsland.
TilbardagastöðvaWikiMatrix WikiMatrix
In de Himalaja kunnen verdwijnende gletsjers, vanwaaruit zeven rivierstelsels ontspringen, een tekort aan drinkwater veroorzaken voor 40 procent van de wereldbevolking.
Fimm dagar í gapastokknumjw2019 jw2019
Daarnaast worden de zeeën warmer, smelten de gletsjers, worden de oceanen zuurder en nemen extreme weersomstandigheden toe in frequentie en hevigheid.
Mig langar ekki að setjastECDC ECDC
Meer dan driekwart van dit water zit echter vast in gletsjers en in de ijskappen aan de polen.
Farðu í herbergið þitt!jw2019 jw2019
Gletsjers schuiven heel langzaam naar beneden.
Ef þú viIt, geturðu hringt í mig... í þetta númerjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.