Burgerschap van de Europese Unie oor Italiaans
Burgerschap van de Europese Unie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Cittadinanza dell’Unione europea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Artikel 17 van het Verdrag is duidelijk en bepaalt wie het burgerschap van de Europese Unie kan verwerven.
si utilizzi, laddove applicabile, il carattere minuscoloEuroparl8 Europarl8
Betreft: Burgerschap van de Europese Unie
Sì, Brian, lavoro ancora quioj4 oj4
Burgerschap van de Europese Unie – Recht om vrij op grondgebied van lidstaten te reizen en te verblijven – Belastingwetgeving
E ' una leucemia linfoblastica acuta, il che significa che il suo midollo osseo non funziona beneEurLex-2 EurLex-2
Het EESC vindt dat het burgerschap van de Europese Unie, een actief burgerschap, verder ontwikkeld moet worden.
Erbitux può essere somministrato mediante fleboclisi a goccia, pompa per infusione o pompa a siringaEurLex-2 EurLex-2
Het Verdrag brengt de Unie dichter bij haar burgers, onder meer door het burgerschap van de Europese Unie.
Tuttavia, il sostegno pubblico complessivo per l'assicurazione del raccolto non può superareEuroparl8 Europarl8
De eerste vraag, betreffende het burgerschap van de Europese Unie
L’eventuale necessità di un’ulteriore gestione dei rischi può essere meglio valutata ai sensi della direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e della direttiva #/#/CE (direttiva quadro sulle acque) utilizzando le informazioni contenute nella valutazione completa dei rischiEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Burgerschap van de Europese Unie
Lo so.Si sistemerà tuttoEurLex-2 EurLex-2
Nationaliteit, verblijfplaats en burgerschap van de Europese Unie
Mio padre non e ' nella sua stanzaEurLex-2 EurLex-2
Het EESC vindt dat het burgerschap van de Europese Unie, een actief burgerschap, verder ontwikkeld moet worden
Cosa contiene Clopidogrel Winthrop Il principio attivo è clopidogreloj4 oj4
Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de commissaris, collega's, hoe ver staan wij met het burgerschap van de Europese Unie?
E ' questo che volevi?Europarl8 Europarl8
- meer inhoud te geven aan het burgerschap van de Europese Unie;
La presente decisione si applica a decorrere dal # luglioEurLex-2 EurLex-2
Mijn uitgangspunt, en dat van de rapporteur, is dat wij het burgerschap van de Europese Unie inhoud moeten geven.
La Commissione tiene costantemente informato il consiglio di accreditamento di sicurezza sull’impatto delle decisioni previste dallo stesso sul corretto svolgimento dei programmi e dell’attuazione dei piani di trattamento dei rischi residuiEuroparl8 Europarl8
Burgerschap van de Europese Unie – Recht om vrij op grondgebied van lidstaten te reizen en te verblijven – Sociale voordelen
Si getta viaEurLex-2 EurLex-2
Duurzaam, legaal verblijf moet een parameter worden op basis waarvan iemand het burgerschap van de Europese Unie kan verwerven.
Diametro interno mmEurLex-2 EurLex-2
Het voorgestelde burgerinitiatief „Behoud van Europees burgerschap” („Permanent European Union Citizenship”) heeft betrekking op het „burgerschap van de Europese Unie”.
Con questo strumento puoi ritagliare un' area rettangolare da un livello o un' immagine. Fai clic etrascina con il & LMB; per definire l' area. Quest' area è indicata da un profilo con otto maniglie. Puoi usare le maniglie per cambiarne le dimensioni dell' area da cui ritagliare l' immagine o il livello. Puoi anche fare clic e trascinare all' interno dell' area per spostare tutto il profiloEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Burgerschap van de Europese Unie – Recht om vrij op grondgebied van lidstaten te reizen en te verblijven – Richtlijn 90/364
Mi porta fuori per il mio compleannoEurLex-2 EurLex-2
overwegende dat het recht van petitie een fundamenteel recht is dat onlosmakelijk is verbonden met het burgerschap van de Europese Unie
No, senta, voglio un tavolooj4 oj4
* de bevordering van het burgerschap van de Europese Unie en van de betrokkenheid van jongeren bij de ontwikkeling van de Unie;
Proprio per tale motivo chiedo ai miei colleghi di approvare gli emendamenti che consentiranno ai consumatori di distinguere al primo sguardo la differenza fra il vero cioccolato e certo cioccolato arricchito di grassi vegetali diversi dal burro di cacao.EurLex-2 EurLex-2
overwegende dat het recht van petitie een fundamenteel recht is dat onlosmakelijk is verbonden met het burgerschap van de Europese Unie,
Potrebbe avere un' altra malformazione sintomaticaEurLex-2 EurLex-2
Brandpunt van dit alles is het individu, onder meer doordat met het Handvest het burgerschap van de Europese Unie geïntroduceerd wordt.
L'efficienza energetica riguarda infatti l'insieme delle attività umane ed economiche e le misure che possono contribuire al suo potenziamento sono praticamente illimitateEuroparl8 Europarl8
1557 sinne gevind in 196 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.