Sjalom oor Italiaans
Sjalom
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
shalom
Ik stapte uit mijn auto en zei: "Sjalom."
Sono uscito dalla mia macchina e l'ho salutata dicendo "Shalom"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sjalom en gefeliciteerd.
Siamo pertanto favorevoli a una riconversione in senso ecologico degli impianti petrolchimici di Marghera; inoltre, sosteniamo convinti la decisione del governo italiano di rivedere il progetto MOSE, che è un sistema di dighe mobili a tutela della città.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Sjabbat sjalom,’ zegt ze hartelijk, en knijpt zo stevig in mijn hand alsof ze me al een eeuwigheid kent.
Posso usarti come escaLiterature Literature
Kan je " Sjaloom " zeggen?
Eravamo cosi ' unitiopensubtitles2 opensubtitles2
Sjaloom.
viste le osservazioni formulate dal Regno UnitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjalom, officier David.
E chi uccide il ragazzo con la cappa?- Quella col vestito rosso.- E perché?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjalom vertelde verder en Assaf keek schuin naar beneden en ontmoette daar de samenzweerderige blik van Dina.
Compresse di colore bianco, rotonde, biconvesse e rivestite, con la dicitura OLZ # impressa su un lato e NEO sull altroLiterature Literature
Sjalom, Gossip Girl.
Per lo stesso motivo, il produttore membro di un’organizzazione interprofessionale che si impegna a conferire il cotone che produce, può conferirlo esclusivamente ad un’impresa di sgranatura anch’essa membro della stessa organizzazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjalom, Avi.
identificativi di taratura del softwareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjalom, vriend.
Traduzione ed interpretariatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het Hebreeuwse woord ’sjalóm, gewoonlijk met vrede vertaald, omvat tevens de gedachte aan gezondheid, voorspoed en welzijn.
Contrariamente all'oratrice che mi ha preceduto, ritengo pertanto che sia estremamente importante promuovere l'istituzione di un'università euro-islamica.jw2019 jw2019
Sjalom.
relazione facoltativa nell'ambito del programma d'azione delle Nazioni Unite contro il commercio illegale di armi leggere e di piccolo calibroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij kwam ineens naar Assaf toe: ‘Weet je waarom Sjalom nooit naar Wimbledon gaat?’
Decisione della CommissioneLiterature Literature
Sjalom!
Adesso è proprietà privata.Ci stanno costruendo sopra...... ma l' edificio principale è a #, # km dal perimetroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelfs nu nog gebruiken joden en moslems de begroetingen „Vrede zij met u” of „Vrede” („Sjalom aleichem” of „Sjalom” in het Hebreeuws, en „Assalām ‘alaikum” of „Salām” in het Arabisch).
Come ti chiami?jw2019 jw2019
‘Sjabbat sjalom,’ zegt de rabbi.
Potremmo pareggiare le probabilita ' davvero velocementeLiterature Literature
'Sjalom, Agunah,' zei ze, terwijl die rotkat naar haar geeuwde.
Ormai crede che la libertà sia una cosa che ha sognatoLiterature Literature
Sabbat sjalom.
No, anche tu penserai che sono pazzo se vedrai questoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, sjalom.
La mia musica si dimostrò molto efficace per calmare le acqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 In die dagen van de hemelse Vredevorst [sar sjaloom] zal de rechtspleging en het ter verantwoording roepen van overtreders geen langzaam, slepend proces zijn en het zal niet aan rechters en andere beambten ontbreken, maar alle overtreders zullen prompt berecht worden.
Che vuoi dire?jw2019 jw2019
Sjalom.
Dovresti tornare alle caverne.. la gamba di SayidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je haar vindt, zeg maar tegen haar: Sjalom verzamelt de hele tijd informatie voor je.
Qualora ritenga che il titolare abbia contravvenuto ad una condizione d'uso o ad una norma del presente contratto, l'organismo competente può sospendere o revocare la sua autorizzazione per l'uso del marchio Ecolabel UE a favore del titolare ed adottare i provvedimenti necessari, compresi quelli di cui agli articoli # e # del regolamento sul marchio Ecolabel UE, per evitare che il titolare possa continuare a farne usoLiterature Literature
JEHOVAH-SJALOM
Elenco di cui all’articolojw2019 jw2019
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.