Water net oor Italiaans
Water net
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Hydrodictyon
nl
geslacht uit de familie Hydrodictyaceae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ofwel is je water net gebroken of je plast zoals een smurf.
Con lettera del # agosto #, registrata il # agosto #, la Germania ha notificato alla Commissione la propria intenzione di concedere alla Volkswerft Stralsund aiuti regionali agli investimentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zijn enorme stukken open water net zuidelijk van jouw positie.
Ciò permetterebbe infatti uno sviluppo sostenibile offrendo migliori condizioni commerciali e garantendo i diritti dei produttori e dei lavoratori marginalizzati dal ciclo di DohaQED QED
Ze vertelde dat ze Affinity van Sarah Waters net uit had.
Mi oppongo a tale visione con estrema fermezza.Literature Literature
Ik nam een douche, waarvan het water net zo smerig leek als de rest, en kleedde me om.
Loro sono intelligenti, noi siamo intelligentiLiterature Literature
Ik denk dat mijn water net is gebroken.
Sono rimasti dei funghiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ik naar beneden kijk, zie ik dat het water net als de lucht zwart is geworden.
Non ha importanza.Ciò che conta è che sono qui con teLiterature Literature
Loop je dan over het water net als dinges?’
Non è irrilevante, in quest'occasione, sottolineare o ricordare tra le altre cose che, in occasione della guerra nella ex Iugoslavia, la Germania ha ricevuto varie centinaia di milioni di sfollati e che, senza che questo suoni come un rimprovero a qualcuno, i nostri amici britannici, per esempio, stanno per riceverne uno solo.Literature Literature
Praat met uw gezicht naar het water, net als ik.’
si intende perLiterature Literature
Ik vertelde Miss Waters net dat we hier geen enkel bewijsmateriaal meer hebben.
Il gruppo politico al quale appartengo, il gruppo liberale, intende ora concentrare la propria attenzione su coloro che non sono cittadini dell'Unione europea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘En je hebt het water net als het raampje van glas gemaakt?’
Allora non ero la stessa persona che sono adesso o che ero prma d andare laggùLiterature Literature
Mooi, u zoekt geen spijkers op laag water, net zomin als ik
Karev, Michael Briar e pronto per l' operazione?opensubtitles2 opensubtitles2
Trek de olie door het water... net als de bloedplaatjes door je bloed.
vista la posizione comune del Consiglio (#/#/#- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Saraceen kent het water net zo goed als ik het land.
Fino al # dicembreLiterature Literature
‘Het licht wordt weerkaatst vanaf het water, net zoals toen ik een meisje was.’
Ero in guai grossi con brutte personeLiterature Literature
In deze tijd van het jaar is het water net ijs.’
Questo medicinale veterinario non richiede alcuna speciale condizione di conservazioneLiterature Literature
Je warmde het water net genoeg op, zodat het niet zou stomen.
Effetti sulla capacità di guidare veicoli e sull' uso di macchinariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zou kunnen zeggen dat het stikt als het ondergedompeld wordt in water, net als wij.'
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del # ottobre # sulla proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. #/# relativo alla gestione delle flotte pescherecce registrate nelle regioni ultraperiferiche della Comunità (COM#- C#-#/#- #/#(CNSLiterature Literature
'Smaakt het water net zo goed als dat glas regen laatst?'
Ed e ' su questo che faccio affidamentoLiterature Literature
Ik denk aan hoe het water, net als de aarde, alles aanraakt.
PER TUTTI I DISPOSITIVI DI SEGNALAZIONE LUMINOSA, LLiterature Literature
'Je weet dat dwergen water net zozeer haten als jullie de elfen.
Porca troia!Literature Literature
Ze filteren het water, net als mossels.
E cosa ci faccio con # dollari?ted2019 ted2019
Dat voel je aan je water, net zoals ik.’
Può entrare per qualche minuto, sig. ra PowersLiterature Literature
'Je weet dat dwergen water net zozeer haten als jullie de elfen.
Sono passati alcuni tizi nel mezzo della notte e l' hanno portato viaLiterature Literature
Bladeren op het water, net als hij.
Dichiarazione della Commissione: Demolizione nell'Unione europea di navi da guerra americane contaminateLiterature Literature
1869 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.