Maleise Wespendief
Pecchiaiolo orientale
Wespendief oor Italiaans
Wespendief
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Falco pecchiaiolo occidentale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wespendief
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Pernis apivorus
falco pecchiaiolo
falco pecchiaiolo occidentale
adorno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die opzet zou een directe bedreiging kunnen vormen voor het voortbestaan van onder andere blauwborst, ijsvogel, wespendief, heikikker en drijvende waterweegbree.
Marvin, dove diavolo sei stato?EurLex-2 EurLex-2
De roerdomp, de grauwe kiekendief, de havikarend, het auerhoen, de kleine trap, de wespendief (Pernis apivorus) en de Iberische ondersoort van de patrijs (Perdix perdix hispaniensis) worden daarom onvoldoende beschermd.
Ma questo e '... proprio il mio stile di design.Lo vede, ci sono anche le mie iniziali sull' etichettaEurLex-2 EurLex-2
Er zijn ook regelmatig berichten over het doden van bedreigde vogelsoorten die door de Europese wet uitdrukkelijk beschermd worden, zoals de visarend en wespendief.
I miei uomini sono in posizione, e stiamo settando le carichenot-set not-set
Wespendief
Tu ed io saremo i grandi eroi, aiutandoci a vicenda a creare un nuovo inizionot-set not-set
16 Volgens een gegevensformulier dat de Italiaanse Republiek in 1998 heeft opgesteld overeenkomstig beschikking 97/266/EG van de Commissie van 18 december 1996 betreffende het informatieformulier voor als Natura 2000-gebied voorgestelde gebieden (PB L 107, blz. 1), komen in het park talrijke krachtens bijlage I bij richtlijn 79/409 beschermde vogelsoorten voor – de steenarend (Aquila chrysaetos), de slechtvalk (Falco peregrinus), de wespendief (Pernis apivorus), het hazelhoen (Bonasa bonasia), het alpensneeuwhoen (Lagopus mutus helveticus), het korhoen (Tetrao tetrix), het auerhoen (Tetrao urogallus) en de zwarte specht (Dryocopus martius) – alsmede drie trekvogelsoorten – de sperwer (Accipiter nisus), de buizerd (Buteo buteo) en de rotskruiper (Tichodroma muraria).
Desidero incoraggiare il paese a procedere con determinazione.EurLex-2 EurLex-2
Pernis apivorus * Hvepsevage * Wespenbussard * Honey buzzard * Bondrée apivore * Falco pecchiaiolo * Wespendief *
Abbiamo visto una luceEurLex-2 EurLex-2
– uitsluiting van bosbeheeractiviteiten in alle populaties van een soort die bestaat uit ten minste 10 % honderdjarige exemplaren in habitat 9170 (subcontinentale eiken-haagbeukbossen), in de habitats van de wespendief, de witrugspecht, de drieteenspecht, de kleine vliegenvanger en de withalsvliegenvanger, de Buprestis splendens en de Cucujus cinnaberinus, van de Boros schneideri en de juchtleerkever (Osmoderma eremita);
Pertanto, solo il paragrafo # dell'articolo # affronta, in maniera flessibile, la questione dei diritti socialieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Onder de verschillende in bijlage I van de richtlijn genoemde soorten bevinden zich de witrugspecht, de drieteenspecht, de dwerguil, de ruigpootuil, de wespendief (Pernis apivorus), de kleine vliegenvanger (Ficedula parva) en de withalsvliegenvanger (Ficedula albicollis).
Non gli dia rettaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elk jaar worden op Malta duizenden trekvogels illegaal neergeschoten, waaronder de vogelsoorten bruine kiekendief, wespendief, steltkluut en de bedreigde purperreiger.
No, la musica di certo ha un ruolo importantenot-set not-set
71) Voor de resterende 3 IBA’s die geheel niet door SBZ’s worden bestreken, noemt IBA 98 niet de roerdomp, de havikarend of de wespendief.
Pertanto nella revisione della direttiva del 1994 devono essere fissati obiettivi ambiziosi, come ha d'altro canto affermato anche la relatrice, la onorevole Corbey.EurLex-2 EurLex-2
Wespendief, visarend...
subordinare la conclusione di contratti all'accettazione da parte degli altri contraenti di prestazioni supplementari, che, per loro natura o secondo gli usi commerciali, non abbiano alcun nesso con l'oggetto dei contratti stessiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wespendief (*1)
Staccare il gancio di traino con un piede di porcoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pernis apivorus (II) || || || Wespendief
Paris, è ancora tra noi?EurLex-2 EurLex-2
Daarin worden als soorten van bijlage I genoemd de steenarend, de slechtvalk, de wespendief, het hazelhoen, het alpensneeuwhoen, het korhoen, het auerhoen en de zwarte specht.
Andate a cercarliEurLex-2 EurLex-2
Het behoud van de habitats van het Natura 2000-gebied Puszcza Białowieska in een gunstige staat van instandhouding geldt volgens artikel 4, lid 1, van de vogelrichtlijn met name voor de volgende soorten: de wespendief, de witrugspecht, de drieteenspecht, de dwerguil, de ruigpootuil, de kleine vliegenvanger en de withalsvliegenvanger.
Forse sarebbe meglio lasciarlo in infusione un altro po 'eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het gebied behoort tot de belangrijkste in de Europese Unie voor een complex van 12 vogelsoorten, omdat het aanzienlijke broedpopulaties van die soorten herbergt: de aasgier (Neophron percnopterus), steenarend (Aquila chrysaetos), keizerarend, wespendief (Pernis apivorus), slangenarend (Circaetus gallicus), slechtvalk (Falco peregrinus), kleine torenvalk, hazelhoen, auerhoen, oehoe (Bubo bubo), nachtzwaluw (Caprimulgus europaeus) en witrugspecht.
Direttiva #/#/UE della Commissionenot-set not-set
22 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.