wesp
vespa
Wespen oor Italiaans
Wespen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
vespa
nl
insect
it
insetto
Wespen die in een vochtig klimaat leven, voegen meer speeksel toe om het nest extra waterbestendig te maken.
Le vespe che vivono nelle zone più umide non fanno che aumentare la secrezione di saliva sfruttandone le proprietà impermeabili.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wespen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoe de wesp weet dat een bepaald eitje een vrouwelijke larve zal worden en dus meer voedsel nodig zal hebben, is een raadsel.
Questo è Dog Onejw2019 jw2019
Heb je wel eens een gonzende wesp vlakbij je oor gehad?
L'Unione europea ha perso: non si è potuta imporre.Literature Literature
Dan spint ze een zijden cocon waarin ze zich tot een volwassen wesp zal ontwikkelen.
Ehi, il capo vuole parlartijw2019 jw2019
Pottenbakkerskunst bij de wespen
Siamo sul postojw2019 jw2019
Hij noemt niet eens wespen.
TrasferimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die wespen hadden me echt goed beet.
Dev'essere una voce che parli a favore della libertà, della democrazia e dei diritti umani, e non solo pensando al nostro continente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen Marwood sprong, werd hij bedolven door wespen die hem in zijn gezicht en ogen staken.
Anche l’elezione diretta e individuale dei membri subordinata al requisito di una maggioranza assoluta di tutti gli Stati membri delle Nazioni Unite rappresenta un progresso.QED QED
Een late wesp zoemde weifelend rond, wachtend tot hij doodging.
In proposito, si noti innanzitutto che, fino a gennaio #, una parte notevole del prodotto in esame era soggetta a restrizioni quantitativeLiterature Literature
‘Vertel me dan eens, tovenaarsleerling, waarom je verdomme zo’n wesp onder je kleren verborgen houdt?’
Il rispetto di questi limiti garantisce che i lavoratori esposti a sorgenti artificiali di radiazioni ottiche siano protetti contro tutti gli effetti nocivi sulla salute conosciutiLiterature Literature
De wesp die buiten was, zit in de hal.
Lyrica è indicatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las Vegas werd een honingpot voor de wespen.
Pertanto ho votato a favore della relazione Mulder, che sostiene l'adozione della proposta della Commissione in esame.Literature Literature
Ach, onzin. Als je net zoveel verstand van wespen had als ik, zou je niet bang zijn.
Mangiaformaggio buoni a nulla!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ergens in de tropen leeft een vlieg die wespen imiteert.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del # marzo#recante modifica della decisione #/CEE del Consiglio e delle decisioni #/CEE, e #/CEE per quanto concerne le condizioni di polizia sanitaria che disciplinano le importazioni nella Comunità di cavalli registrati in provenienza da talune zone del Kirghizistan [notificata con il numero C #] (Testo rilevante ai fini del SEE) (#/CELiterature Literature
Voorlopig was het genoeg te weten dat de Wesp hen niet op een dodelijk pad had gezet.
Fanculo!Porta di nuovo un altro attrezzo del cazzo e giuro che ti uccido!Literature Literature
Hebt u zich ooit afgevraagd waarom het doodslaan van een aanvallende wesp resulteert in een hele zwerm andere wespen die tot de aanval overgaan?
Non e ' un motivo per mantenere segreti in maniera compulsiva come fa luijw2019 jw2019
Op de conventionele straalmotoren had de Wesp mach 2 behaald.
Usi sempre Cetrotide seguendo esattamente le istruzioni del medicoLiterature Literature
De strijd aanbinden met de burgers uit Parijs zou even dwaas zijn geweest als vechten tegen een zwerm wespen.
Nei primi anni del '# la cipolla di Tropea abbandona la coltivazione dei piccoli giardini e degli orti familiari per passare a estensioni considerevoli; nel # con l'acquedotto dellaValle Ruffa che consente d'irrigare ed avere rese maggiori e miglioramento della qualitàLiterature Literature
‘Een WESP - een West Europese, Saksische protestant - al kan hij natuurlijk ook best katholiek zijn, natuurlijk.’
Il mio lavoro e ' solo di assicurarmi che ci restiLiterature Literature
(Gelach) En tijdens de zomer, hier, killer wespen.
Siamo attesi su Pacificated2019 ted2019
Griezelverhalen die m'n broer me vroeger vertelde over'n monster met het hoofd van een wesp en angels in plaats van tanden.
esorta gli Stati membri a rivedere i modelli sociali inefficaci alla luce della loro sostenibilità finanziaria, dell'evoluzione delle dinamiche globali e delle tendenze demografiche, al fine di renderli maggiormente sostenibiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien valt je keus op de daas, of de wesp, maar voor veel mensen is de mug verreweg de ergste van allemaal.
Fase #: Costruttoreted2019 ted2019
Hij is meer een verlengstuk van de wesp, zoals de krekel dat was van de paardestaartworm.
Un attento controllo della glicemia è quindi essenzialeted2019 ted2019
Toen voelde Lawton het koude branden van het lemmet op zijn vlees, en een gevoelige steek, als van een wesp.
La decisione sulla concessione del contributo finanziario è adottata secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafoLiterature Literature
Opeens ziet u ' n wesp op uw arm
Abbiamo bisogno del tuo computer per dieci minutiopensubtitles2 opensubtitles2
Misschien is hij door een wesp gestoken of zoiets.
Aiquantitativi corrispondenti a titoli di esportazione oggetto di domande concernenti i prodotti di cui all'articolo #, paragrafo #, del regolamento(CE) n. #/#, e presentate per il periodo #o luglio #-# giugno # sono applicati i seguenti coefficienti di assegnazioneLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.