kledinghanger oor Italiaans

kledinghanger

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans

gruccia

naamwoord vroulike

Toen ik mijn arm gebroken had gebruikte ik daar een kledinghanger voor.
Quando mi sono rotto il braccio, usavo una gruccia per grattarmi dentro al gesso.

appendiabiti

naamwoord

Gruccia

Toen ik mijn arm gebroken had gebruikte ik daar een kledinghanger voor.
Quando mi sono rotto il braccio, usavo una gruccia per grattarmi dentro al gesso.

voorbeelde

Toen ik mijn arm gebroken had gebruikte ik daar een kledinghanger voor.
Quando mi sono rotto il braccio, usavo una gruccia per grattarmi dentro al gesso.

Probeer die kledinghanger dan eens.
Te l'ho detto, prova con la gruccia.

Zoals bedrijven die kledinghangers maken?
Come le societa'che fanno attaccapanni?

Er is een bekerhouder, spiegel... koelvloeistofmeter, opslagbak, ruitenwissers... matten, kledinghanger en zelfs een radio.
Portabicchiere, specchietto, indicatore di temperatura del liquido di raffreddamento vano portaoggetti, tergicristallo, tappeti, rivestimento superiore in tessuto, radio am-fm.

Zakelijke bemiddeling en advisering bij de inkoop en verkoop van kledinghangers en accessoires daarvoor
Servizi di intermediazione commerciale relativamente all'acquisto ed alla vendita di appendiabiti e accessori relativi

Ik wil niet dat hij mensen hoeft te vertellen dat hij kledinghangers maakt voor zijn werk.
Non voglio che debba dire in giro che fabbrica appendini per vivere.

Slaapkamerbenodigdheden (met uitzondering van beddengoed), te weten kledinghangers, Kapstokken (meubelen), Boekenstandaards, Hoofdkussens en Sierkussens
Attrezzi per camere da letto (tranne biancheria), ovvero appendiabiti, Attaccapanni, Leggii, Guanciali e Cuscini per divani e poltrone

Kledinghangers, kledingstandaards (rekken)
Appendiabiti, attaccapanni

Kledinghangers en accessoires daarvoor, namelijk plastic clips, maataanduiders, maatschijven, knijpgrepen, verbindingsclips, beklede grepen, haken, ensemble hoek ophanglus en antislip rubber strips
Ganci per indumenti e relativi accessori, ovvero graffette in plastica, pinzette, divisori per taglie, mollette, graffette di attacco, graffette con cuscino, ganci, cartellini a gancio coordinati e strisce di gomma anti-scivolo

Looptrainers voor kleine kinderen, boxen voor baby's, wiegen, wiegen, niet-metalen manden, manden met een deksel, waterbedden, niet voor medisch gebruik, kussens, speelgoedkisten, stoelen, kleine stoelen, leunstoelen en krukken van kunststof, tafels, kindertafels, kledinghangers van kunststof, niet-metalen bewaardozen voor papieren handdoeken, afneembare bekledingen voor gootstenen
Girelli per bambini, box per neonati, culle, cesti non metallici, ceste con coperchio, letti idrostatici non per scopi medici, cuscini, casse per giocattoli, sedie, seggioline, poltroncine e sgabelli in materie plastiche, tavoli, tavolincini per bambini, appendiabiti in materie plastiche, distributori d'asciugamani in metallo, rivestimenti amovibili per acquai

Kledinghangers, bedrelingen, manden voor ondersteuning van medische toestellen
Ganci, binari per letti, cestini per sostenere apparecchi medici

Kledinghangers, garderobesystemen, plankendragers, spiegelhouders, kledinghaken, meubelknoppen en meubelgrepen
Grucce per abiti, sistemi per guardaroba, staffe per mensole, supporti per specchi, ganci attaccapanni per abbigliamento, pomelli per mobili e maniglie per mobili

Kledinghangers van verzinkt ijzerdraad, meubelen, spiegels, lijsten
Grucce per abiti in filo di ferro zincato, mobili, specchi, cornici

Haar emoties komen echter niet tot rust: ze rammelen, als een rek vol lege kledinghangers.
Ma le sue emozioni non si placano: tintinnano come una serie di appendini vuoti.

Kledinghangers en accessoires daarvoor
Appendiabiti e relativi accessori

Kledinghangers, bedrelingen, manden, manden voor ondersteuning van medische toestellen
Ganci, binari per letti, cestini, cestini per sostenere apparecchi medici

Groothandelsdiensten ten aanzien van kledinghangers en accessoires daarvoor
Vendita all'ingrosso di appendiabiti e relativi accessori

Kledinghangers van metaal, legplanksystemen, uitstalrekken, tafels, uitstalinrichtingen voor tentoonstelling, uitstalapparatuur, uitstaleenheden, winkelaccessoires, voor zover niet begrepen in andere klassen, alle voornoemde goederen vervaardigd uit metaal
Ganci per abiti in metallo, sistemi di scaffalature, espositori, tavoli, apparecchiature da esposizione, espositori per mostre, vetrine, accessori per negozi, non compresi in altre classi, tutti articoli in metallo