tuinafval oor Italiaans
tuinafval
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
rifiuto di giardino
–tuinafval, met inbegrip van bladeren, gemaaid gras;
–rifiuti di giardino, ivi comprese foglie e sfalci d'erba;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denk aan groente-, fruit- en tuinafval, sloophout, mest, slib, zaagsel en cacaodoppen.
Mai stato in un album di foto segnaletiche?EurLex-2 EurLex-2
Verpakking en opslag van goederen, uitgezonderd voor slachthuisafval en biologisch afbreekbaar afval, met name levensmiddelenafval, tuinafval (groen en bruin afval) met uitzondering van papier en karton, transport van elektriciteit en gas gewonnen uit organische materialen van slachthuisafval en levensmiddelenafval, tuinafval (groen en bruin afval) met uitzondering van papier en karton
Potrei dire lo stessotmClass tmClass
Mulchmachines voor blad- en tuinafval
Alto uno e ottanta, muso da lupo al posto della facciatmClass tmClass
Handel in CO2-emissierechten resp. -certificaten uit biomassa uit tuinafval, voor zover uit deze biomassa biomotorbrandstoffen worden gewonnen
Gant, prendi l' altra copertatmClass tmClass
Het totale potentieel voor gescheiden opgehaald bioafval wordt geraamd op maximaal 150 kg/inwoner/jaar, inclusief keuken- en tuinafval van huishoudens, plantsoen- en tuinafval van overheidsgebouwen en afval van de voedselindustrie[19] (80 Mt voor de EU-27).
al paragrafo #, le lettere b) e c) sono sostituite dalle seguentiEurLex-2 EurLex-2
Vergeet om te beginnen maar die rommelige hoop tuinafval waarop u jaar in jaar uit alle bladeren, afgemaaid gras, stro, oud hooi en onkruid gooide, en die waarschijnlijk naar alle kanten uit de hand liep.
La Rock naviga nel denaro.Abbiamo il club piu ' forte, i probabili vincitori dei Nazionali. E Sport Illustrated parla di una copertina sulla nostra Tripla Minacciajw2019 jw2019
Bedank je haar voor de mooie viooltjes of vraag je waarom ze je tuinafval heeft gestuurd?'
Sono preoccupata.Stai bene?Literature Literature
Afvalpersen, uitgezonderd voor slachthuisafval en biologisch afbreekbaar afval, met name levensmiddelenafval, tuinafval (groen en bruin afval) met uitzondering van papier en karton
Procedura di consultazionetmClass tmClass
In de toeristische accommodatie moet het organisch afval worden gescheiden (tuinafval 1 punt; keukenafval 1 punt) en moet worden gezorgd dat dit wordt gecomposteerd in overeenstemming met de plaatselijk geldende richtsnoeren (bv. via de lokale overheid, in de toeristische accommodatie zelf of door een particulier bedrijf).
Dal momento che il modulo di notifica è costituito da un questionario dettagliato basato sulle norme applicabili, è necessario modificarne alcune partiEurLex-2 EurLex-2
Elektrische toestellen voor onderhoud van gazons en tuinen, te weten helmstokken, zaaimachines, snoeimessen, tractoren, blaasmachines, snijmachines, maaimachines, metaalscharen, cultivators, spaanmachines, versnipperaars, zakken ter bevestiging aan maaimachines voor het opvangen van tuinafval, verende drukringen, waterpompen, starters voor motoren, sneeuwblazers, zaagbladen, zaagbanken, accessoires voor kettingzagen, te weten snijkettingen voor kettingzagen, stangen voor kettingzagen, tandjes voor kettingzagen, vijlen voor kettingzagen, slijpschijven, snijschijven, accessoires voor snoeimessen, te weten kabels, koppen en bladen, en reserveonderdelen daarvoor
Investimenti, utili sul capitale investito e capacità di ottenere capitalitmClass tmClass
De aanbieder van de toeristische accommodatie moet het organisch afval scheiden (tuinafval 1 punt; keukenafval 1 punt) en ervoor zorgen dat dit wordt gecomposteerd in overeenstemming met de plaatselijk geldende richtsnoeren (bv. via de lokale overheidsinstantie, door het hotel zelf of door een particulier bedrijf).
È un' ammucchiata!EurLex-2 EurLex-2
“Trouwens”, mompelde hij en hij gaapte nog een keer, “ik hou ook van de geur van brandend tuinafval in het voorjaar.”
che la giustizia non è così semplice, non c' ê solo il giusto o lo sbagliatoLiterature Literature
m) "biologisch afbreekbare afvalstoffen": afvalstoffen die aëroob of anaëroob kunnen worden afgebroken, zoals voedsel- en tuinafval, en papier en karton;
La Comunità europea stabilirà un elenco di requisiti minimi affinché i richiedenti moldovi ricevano informazioni di base coerenti e uniformi e siano tenuti a presentare, in linea di principio, la stessa documentazione giustificativaEurLex-2 EurLex-2
Containers, reservoirs, bakken en bakken op wielen, van plastic en niet van metaal, voor tuinafval, compost, hout en houtpellets
Persino i pluriomicidi hanno paura di luitmClass tmClass
“Je moeder gooide ze in het vuur toen ik tuinafval aan het verbranden was.”
Andiamo avantiLiterature Literature
Het storten en afvoeren, uitgezonderd voor slachthuisafval en biologisch afbreekbaar afval, met name levensmiddelenafval, tuinafval (groen en bruin afval) met uitzondering van papier en karton, transport van elektriciteit en gas gewonnen uit organische materialen van slachthuisafval en levensmiddelenafval, tuinafval (groen en bruin afval) met uitzondering van papier en karton
E ' solo una scuola guidatmClass tmClass
Afvalverbrijzelmachines, uitgezonderd voor slachthuisafval en biologisch afbreekbaar afval, met name levensmiddelenafval, tuinafval (groen en bruin afval) met uitzondering van papier en karton
Mi avrebbe sparato?tmClass tmClass
In afvalverbrandingsinstallaties is sprake van twee bronnen: enerzijds is er het GFT, zoals we dat in het Nederlands noemen, namelijk groente-, fruit- en tuinafval, dat ook een grote hoeveelheid chloor bevat, en anderzijds PVC.
Sta andando dawero beneEuroparl8 Europarl8
Plastic en niet-metalen reservoirs en bakken voor tuinafval en compost
Lo sai cosa mi sembri?tmClass tmClass
"m) "biologisch afbreekbare afvalstoffen": hout, voedsel- en tuinafval, papier en karton en andere afvalstoffen die anaëroob of aëroob kunnen worden afgebroken;";
Al di là della comprensibile apprensione per la sicurezza di coloro che sono stati coinvolti nei tumulti, l'evidente collusione tra i membri della polizia locale e il British National Party non può che preoccupare chiunque speri che i colpevoli di entrambi le parti siano giudicati da un sistema estraneo alla politica.EurLex-2 EurLex-2
Amendement 13 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 1 – letter b bis (nieuw) Richtlijn 1999/31/EG Artikel 2 – letter m Bestaande tekst Amendement b bis) letter m) wordt vervangen door: m) biologisch afbreekbare afvalstoffen: afvalstoffen die aëroob of of anaëroob kunnen worden afgebroken, zoals voedsel- en tuinafval, en papier en karton; 'm) biologisch afbreekbare afvalstoffen: voedsel- en tuinafval, papier en karton, hout en niet-dierlijk landbouwafval zoals stro, en alle overige afvalstoffen die aëroob of anaëroob kunnen worden afgebroken;' Amendement 14 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 2 – letter -a (nieuw) Richtlijn 1999/31/EG Artikel 5 – lid 1 Bestaande tekst Amendement -a) lid 1 wordt vervangen door: 1.
Sto dando la cena a Muscinot-set not-set
De aanbieder van de toeristische accommodatie moet het organisch afval scheiden (tuinafval # punt
Qualora i progressi scientifici e tecnici in materia di criteri di selezione ed esami di laboratorio per i donatori fornissero nuove prove in merito a malattie trasmissibili mediante donazione, la normativa comunitaria dovrà essere immediatamente adeguata per tener conto di tali elementieurlex eurlex
Ik volgde hem met een hark of een bezem, en bespaarde hem een paar stappen door tuinafval bijeen te vegen.
Abbiamo bisogno di JackLiterature Literature
Machines en werktuigmachines, te weten elektrische handboren, elektrische en pneumatische slagschroevendraaiers, elektrische bovenfrezen, elektrische cirkelzagen, elektrische hoekslijpers, elektrische schaven, motorisch aangedreven bladblazers, elektrische bladzuigers, elektrische hakselaars voor tuinafval, elektrische grastrimmers, elektrische heggenscharen
Addio ElisabethtmClass tmClass
biologisch afbreekbare afvalstoffen: afvalstoffen die aëroob of of anaëroob kunnen worden afgebroken, zoals voedsel- en tuinafval, en papier en karton ;
al punto # [regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio] della parte #.# del capitolo I dell’allegato I vengono aggiunti i seguenti trattiniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
84 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.