zaadleider oor Italiaans
zaadleider
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
canale deferente
dotto deferente
Een stukje van de zaadleider.
Il pezzo di dotto deferente che ho appena asportato.
vaso deferente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zaadleider
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Dotto deferente
Een stukje van de zaadleider.
Il pezzo di dotto deferente che ho appena asportato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sterfte (en afwijkend uiterlijk), tijd tot NF-stadium 62 (larvaal monster), schildklierhistologie (larvaal monster), groei (gewicht en lengte), lever-somatische index (juveniel monster), genetische/fenotypische geslachtsverhoudingen (juveniel monster), histopathologie voor geslachtsklieren, ei-/zaadleiders, nieren en lever (juveniel monster) en vitellogenine in plasma (juveniel monster, optioneel)
Prima di andarmene vorrei sapervi con una buona taglia sulla testaEurlex2019 Eurlex2019
Naast de bovenstaande organen moeten monsters van perifere zenuwen, spieren, ruggenmerg, ogen plus oogzenuw, maag-darmkanaal, blaas, long, luchtpijp (met schildklier en bijschildklier eraan bevestigd), beenmerg, zaadleiders (mannetjes), borstklier (mannetjes en vrouwtjes) en de vagina geconserveerd worden onder passende omstandigheden.
Ah, nossignore!EurLex-2 EurLex-2
Operatieve sterilisatie (ook onderbreking van de zaadleider)
Ruote sterzanti ...LDS LDS
Aan het einde van de blootstellingsperiode worden de overgebleven dieren (maximaal 10 kikkers per duplo) geëuthanaseerd en worden de verschillende eindpunten gemeten/beoordeeld en geregistreerd: 1) morfometrie (gewicht en lengte), 2) fenotypische/genotypische geslachtsverhouding, 3) levergewicht (Lever-Somatische Index), 4) histopathologie (geslachtsklieren, ei-/zaadleiders, lever en nieren) en optioneel 5) VTG in plasma.
Sono sempre stata contraria a questo processo, e non solo per ragioni socioeconomiche e per ragioni di qualità e garanzia di prestazione del servizio pubblico, ma anche perché questo settore è un settore di importanza strategica per lo sviluppo, che tocca l'indipendenza, la sovranità e la sicurezza dell'energia.Eurlex2019 Eurlex2019
Het Finse ministerie van Land- en Bosbouw schrijft in een nota van 5 november 2010 dat „de ingreep voor de big pijnlijk is, ongeacht of de zaadleiders met een tang, met een mes of met de hand worden afgesneden.
Dobbiamo puntare ad attività durature perché non voglio proporre nulla di diverso ai lavoratori coinvolti.not-set not-set
M'n zaadleiders en plasbuis zijn heel nauw.
Precauzioni speciali per l impiego negli animaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je knipte de zaadleiders van Gene Roddenberry?
Non ci mancano le informazioni sul Darfur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twee dunne zaadleiders, of buisjes, in de balzak worden gekliefd en geblokkeerd.
Pertanto tali inchieste dovrebbero essere svolte da inquirenti qualificati sotto il controllo di un organo o ente indipendente affinché sia esclusa qualsiasi forma di conflitto d'interessejw2019 jw2019
Daarnaast wordt sperma verzameld uit de cauda epididymis (of zaadleider) via methoden waarbij schade voor beoordeling van de motiliteit en morfologie (18) van het sperma tot een minimum beperkt wordt.
Il Comitato consultivo concorda con la Commissione relativamente alla gravità dell'infrazioneEurLex-2 EurLex-2
Vervolgens worden de spijsverteringsorganen (maag, darmen enz.) zorgvuldig uit de onderbuik verwijderd om de geslachtsklieren, nieren en ei-/zaadleiders zichtbaar te maken.
Calvin Sandhope, ma mia madre mi chiamava SlickEurlex2019 Eurlex2019
-gegevens voor de controlegroepen (plus oplosmiddelcontrole, indien toegepast) en de behandelingsgroepen als volgt: sterfte en waargenomen afwijkingen, tijd tot NF-stadium 62, schildklierhistologie (alleen bij larvaal monster), groei (gewicht en lengte), LSI (alleen bij steekproef van juvenielen), genetische/fenotypische geslachtsverhoudingen (alleen bij steekproef van juvenielen), resultaten histopathologische beoordeling voor geslachtsklieren, ei-/zaadleiders, nieren en lever (alleen bij juveniel monster) en VTG in plasma (alleen bij juveniel monster, indien uitgevoerd);
Le modalitàdel lavoro a orario ridotto e la procedura di concessione dellEurlex2019 Eurlex2019
Elke steekproef van juvenielen wordt histologisch beoordeeld op pathologie in de geslachtsklieren, ei-/zaadleiders, nieren en het leverweefsel, d.w.z. diagnose en ernstscore (32).
E ' incazzato perche ' non ho ucciso Phil, davvero?Eurlex2019 Eurlex2019
Bij de eindbemonstering worden de geslachtsklieren, ei-/zaadleiders, nieren en levers verzameld voor histologische analyse.
Lui non sa niente e non voglio che lo sappiaEurlex2019 Eurlex2019
Er wordt onderzocht of de caput, corpus en cauda van de bijbal en de zaadleiders op de juiste, orgaantypische wijze zijn ontwikkeld. Ook worden de parameters ervan onderzocht die voor de P-mannetjes vereist zijn.
Alla presente comunicazione viene allegato l’elenco dei documenti depositati presso l’amministrazione che ha rilasciato l’omologazione e disponibile a richiestaEurLex-2 EurLex-2
In Wally’s geval zou de infectie zijn zaadleiders voor altijd afsluiten.
Toccate i guantoniLiterature Literature
Wat betreft de bepaling van het ontwikkelingsstadium van geslachtsklieren en ei-/zaadleiders, moeten de gegevens een extra bewerking ondergaan omdat een van de aannamen van de RSCABS is dat de ernst van het effect toeneemt met de dosis.
Accetterø, se posso dire la miaEurlex2019 Eurlex2019
Voor de beoordeling van de morfologie van het sperma moet een monster van sperma uit de bijbal (of zaadleider) onderzocht worden als gefixeerde of natte preparaten (25) en moeten ten minste 200 spermatozoa per monster worden ingedeeld als normaal (zowel de kop als het middendeel/staart ziet er normaal uit) of abnormaal.
Non penso sara ' una partita facile per noi.Non con queste temperatureEurLex-2 EurLex-2
De eindpunten die gedurende de blootstelling worden beoordeeld zijn onder meer de eindpunten die indicatief zijn voor gegeneraliseerde toxiciteit (d.w.z. sterfte, afwijkend gedrag en groeibepalingen (lengte en gewicht)), evenals eindpunten voor het karakteriseren van specifieke endocrien toxische werkingsmechanismen op fysiologische processen waarbij oestrogenen, androgenen of schildklierhormonen een rol spelen (d.w.z. de histopathologie van de schildklier, de histopathologie van de geslachtsklieren en ei-/zaadleiders, afwijkend gedrag, vitellogenine in het plasma (optioneel) en genotypische/fenotypische geslachtsverhoudingen.
Esse hanno inoltre informato la Commissione di aver trasmesso lettere circolari alle organizzazioni interessate per evitare che in futuro vengano pubblicate siffatte offerte di lavoroEurlex2019 Eurlex2019
Epididymitis (een ontsteking van die smalle buis) verhindert dat het sperma de zaadleider bereikt.
Hai ragione, non e ' quel tipo d' uomoLiterature Literature
Histopathologie (geslachtsklieren, ei-/zaadleiders, nieren en lever)
Scusami, non vorrei essere ripetitivoEurlex2019 Eurlex2019
Een stukje van de zaadleider.
rispetto degli strumenti internazionali relativi alla sicurezza del trasporto di merci pericolose, in particolare la Convenzione per la salvaguardia della vita umana in mare (SOLAS) e la Convenzione di Chicago, per dimostrare che vengono effettivamente svolti controlli sul trasporto marittimo e aereo delle merci pericoloseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij mannen: Een eenvoudige chirurgische ingreep waarbij een kleine insnijding wordt gemaakt in de balzak en de zaadleiders worden gekliefd.
Era a quelle che puntava?jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.