zaadlozing oor Italiaans
zaadlozing
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
eiaculazione
Hier bestudeer ik voortijdige zaadlozing bij een nijlpaard
Qui studio l' eiaculazione precoce di un ippopotamo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als een man gemeenschap had met zijn vrouw en er een zaadlozing was, moesten zij zich baden en waren tot de avond onrein (Le 15:16-18).
VETRO E LAVORI DI VETROjw2019 jw2019
Een tijdje later had hij zijn eerste zaadlozing.
Inizia a sospettarlo, credoLiterature Literature
Waardoor wordt zo’n zaadlozing veroorzaakt?
occorre introdurre meccanismi efficaci tramite i quali tutti i paesi mediterranei siano incoraggiati e messi in condizione di contribuire, in ugual misura, ad una governance efficace di questa regione unica al mondo, attribuendo particolare attenzione alla protezione dell'ambiente marino e della biodiversitàjw2019 jw2019
En zaadlozingen.
Seguito delprocedimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
in de omschrijving „bereide hop” en „niet bereide hop” moet het woord „zaadloze” worden ingevoegd wanneer de hop minder dan 2 % zaad bevat; in de andere gevallen moeten de woorden „met zaad” aan de omschrijving worden toegevoegd;
Ai fini dell'accordo le disposizioni della direttiva si intendono adattate come in appressoEurLex-2 EurLex-2
'Geen erectie, of geen zaadlozing, of geen van beide?'
Durante il periodo transitorio gli altri Stati membri conserveranno il diritto di impedire ad una succursale di un'impresa di investimento bulgara stabilita nel loro territorio di operare, a meno che e sinché tale succursale non abbia aderito ad un sistema di indennizzo degli investitori ufficialmente riconosciuto nel territorio dello Stato membro interessato, al fine di equilibrare il divario tra il livello di indennizzo in Bulgaria e il livello minimo di cui all'articolo #, paragrafo # della direttiva #/#/CELiterature Literature
beschrijving van het product, met, naar gelang van het geval, de vermelding „hop met zaad” of „zaadloze hop”, en „bereide hop” of „niet-bereide hop”;
Ai sensi del programma, una banca centrale dell’Eurosistema può decidere di acquistare obbligazioni garantite da controparti idonee nei mercati primari e secondari, conformemente ai criteri di idoneità contenuti nella presente decisioneEurLex-2 EurLex-2
32 Dat is de wet die geldt voor de man die een afscheiding heeft, de man die onrein is vanwege een zaadlozing,+ 33 de vrouw die onrein is vanwege haar menstruatie,+ elke man of vrouw die een afscheiding of een vloeiing heeft,+ en een man die gemeenschap heeft met een vrouw die onrein is.”’
Le donne con storia di precedenti disturbi alle tube sono a rischio di gravidanze ectopiche, sia se la gravidanza è ottenuta con concepimento spontaneo, sia con trattamenti per l infertilitàjw2019 jw2019
Als ouders zo onnadenkend zijn geweest de kwestie niet van tevoren met hun opgroeiende zoon te bespreken, kan zijn eerste zaadlozing een ervaring zijn die hem helemaal van streek maakt.
In attesa della transizione della missione dell'Unione africana verso una operazione delle Nazioni Unite conformemente alla risoluzione # del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, a norma dell'articolo # della decisione #/#/PESC il Consiglio ha deciso, sulla scorta della decisione del Consiglio per la pace e la sicurezza dell'Unione africana del # settembre #, di proseguire l'azione di sostegno civile-militare dell'Unione europea alla missione dell'Unione africana nella regione sudanese del Darfur fino al # dicembrejw2019 jw2019
Gewoonlijk vindt de zaadlozing plaats wanneer je slaapt en droomt.
Oggetto: Misure compensative per il dragaggio del Westerschelde (estuario dello Scheldajw2019 jw2019
Indien een man ’s nachts een onwillekeurige zaadlozing had, moest hij zich baden en zijn kleren wassen en tot de volgende avond onrein zijn.
Tuttavia, di rado sono state osservate reazioni locali gravi che abbiano richiesto cure e/o provocato incapacità temporaneain pazienti, che avevano utilizzato imiquimod attenendosi alle istruzionijw2019 jw2019
beschrijving van het product, met, naar gelang van het geval, de vermelding hop met zaad of zaadloze hop, en bereide hop of niet-bereide hop
In questa foto si vede beneoj4 oj4
De in Leviticus 15:16-18 genoemde „zaaduitstorting” heeft klaarblijkelijk geen betrekking op masturbatie, maar op een nachtelijke zaadlozing alsook op seksuele betrekkingen tussen gehuwden.
Per il periodo 2000-2006 la Commissione europea ha inoltre operato consistenti risparmi.jw2019 jw2019
Geen vroegtijdige zaadlozing.
che tali industrie per poter sviluppare la loro competitività su scala mondiale devono disporre di un mercato europeo aperto e concorrenzialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terugtrekking van de penis uit de vagina vlak voor de zaadlozing.
Mi stavano prendendo in girojw2019 jw2019
Maar in de overgrote meerderheid van de gevallen veroorzaakt een erectie ver voor de zaadlozing al een afscheiding.’
Oggetto: Mancata validità di un brevetto di volo per l’aviazione civile per l’uso in un altro Stato membro o dopo la ridforma delle norme per i brevetti ATPLLiterature Literature
Zij worden zaadloze aarde, en blijven onvruchtbaar omdat de regen van Gods zegeningen nergens op kan inwerken.
Sarei l'ultima persona al mondo a difendere, o ad abdicare alla completa armonizzazione delle imposte indirette, ma nei casi in cui i differenziali sono tali da indurre distorsioni nel mercato e frodicommercialiè ora che questo Parlamento faccia qualcosa.jw2019 jw2019
4. in de omschrijving „bereide hop” en „niet bereide hop” moet het woord „zaadloze” worden ingevoegd wanneer de hop minder dan 2 % zaad bevat; in de andere gevallen moeten de woorden „met zaad” aan de omschrijving worden toegevoegd;
Non si raffredderà piùEurLex-2 EurLex-2
(Ook al heeft men deze zaadlozingen niet, duidt dit niet noodzakelijkerwijs op een seksuele afwijking.)
Tutto bene!Drake McIntyrejw2019 jw2019
Een eerste zaadlozing produceert normaal gesproken tussen de twee en vijf milliliter.
Mi avrebbe sparato?Literature Literature
Min of meer periodiek ontdoet het lichaam zich van zulke zaadcellen of dit sperma, en wel door middel van een zaadlozing als de persoon slaapt en droomt.
Vostra Maestà risolverebbe questa situazione se accettasse di sposarsijw2019 jw2019
Op dat moment merkte ik dat ik een zaadlozing had gehad.
O di conservarlaLiterature Literature
4 . In de omschrijving " bereide hop " en " niet bereide hop " moet het woord " zaadloze " worden ingevoegd wanneer de hop minder dan 2 % zaad bevat ; in de andere gevallen moeten de woorden " met zaad " aan de omschrijving worden toegevoegd .
In applicazione dell'articolo # dell'ordinanza sulle epizoozie, la Svizzera s'impegna ad attuare un piano di eradicazione della peste suina classica dei suini selvatici, in conformità degli articoli # e # della direttiva #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
De drank, de duisternis en de zaadlozing hadden zijn geest vertroebeld.
In relazione ad alcuni codici NC la presente decisione stabilisce, inoltre, che solo una piccola parte dei prodotti rientrantiin un dato capitolo o in una determinata voce sia sottoposta a controlli veterinariLiterature Literature
En de mannen, vervuld van ontzag voor Garps zaadlozing, riepen allemaal: ‘Garp, Garp, Garp!’
Vital Moreira svolge l'interrogazione oraleLiterature Literature
134 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.