houden van oor Japannees
houden van
nl
Genieten van, favoriet zijn van.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
愛する
nl
Een intens gevoel van genegenheid en zorg hebben ten opzichte van een ander.
Ze houdt van leren.
彼女は学問を愛する気持ちがある。
恋する
nl
Een intens gevoel van genegenheid en zorg hebben ten opzichte van een ander.
愛
ja
愛する
Ik hou van je, maar je weet niet waar je over praat.
スージー 、 愛 し て る で も 君 は 何 も 解 っ ちゃ い な い
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
すき · 大好き · 好き · 恋 · ai · koi · 好む · すく · 気に入る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om te beginnen door ons ver te houden van zonde en werken van zelfrechtvaardiging.
公任 は その 矛盾 を 指摘 し て これ を 改め させ た 。jw2019 jw2019
Ook olifanten houden van stofbaden.
『 源氏 物語 』 に つ い て は 平安 末期 以降 数 多く の 注釈 書 が 作 ら れ た 。jw2019 jw2019
Ik houd van mijn bijen.
ありがとう- どういたしましてjw2019 jw2019
Hij en zijn vrouw houden van hun twee kleine kinderen, een jongen en een meisje.
こいつは 良い知らせだLDS LDS
De meeste Haïtianen houden van kleur.
*お人形さんは 逃げたりなんかしないjw2019 jw2019
Dit kan dienstvergaderingonderdelen omvatten, het houden van openbare lezingen of het leiden van een gemeenteboekstudie.
そんな事じゃなくて 老けたかどうかよjw2019 jw2019
Kinderen houden van pasta in tomatensaus.
その ため 、 事前 に パークス の 発言 が 西郷 の 耳 に 届 い て い た と は 考え がた い 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ouders houden van hun kinderen.
書式 → 標準 の メニュー コマンド を 実行 する と 、 選択 し た セル 範囲 の すべて の ハード 書式 設定 が 削除 さ れ て 元 に 戻り ます 。tatoeba tatoeba
Het organiseren en houden van workshops, colleges, seminars en conferenties
その 直轄 地域 と は 全羅 道 、 忠清 道 の 南 半分 、 慶尚 道 の 西半 分 の 広大 な 地域 で あ る 。tmClass tmClass
Ik houd van hem.
オレにわかるか いつまでたってもこれだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe kunt u door u aan uw normen te houden van invloed zijn op anderen?
補陀落 渡海 ( ふだらく と か い ) は 、 日本 の 中世 に お い て 行 わ れ た 、 捨身 行 の 形態 で あ る 。LDS LDS
Tom en Maria's kinderen houden van aardbeien.
キミの妻のケリーに挨拶してくる 待っていてくれTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Honing is zoet omdat we ervan houden, niet: "We houden van honing omdat die zoet is."
よろしく頼むよすぐに伺わせますted2019 ted2019
Ik houd van woordgrappen en een relatie naar het onderbewuste.
重要なことはありませんted2019 ted2019
We houden van muziek.
上記 の 宗良 親王 の 評 は ここ に 記載 さ れ て い る 。tatoeba tatoeba
als het erom gaat ons afgescheiden te houden van de wereld?
パムに電話する時は結婚指輪を外した ケリー、彼女がパムだjw2019 jw2019
De leerlingen mogen bij het houden van deze lezingen zitten of staan.
パパ ... -そん な こと やっ て ...jw2019 jw2019
♫ "Oh Clonie, ik houd van je."
気絶 し て ずいぶん 経つ なted2019 ted2019
Loodsen raden scheepskapiteins aan om ruim afstand te houden van zandbanken die onder het wateroppervlak liggen.
ニコチンは含むが 副流煙は発生しないjw2019 jw2019
En ik houd van jullie, en ik zal altijd bij jullie zijn.
勝四郎 は 宮木 が 死 ん で しま っ た と おもいこ み 、 近江 へ と 向か っ た 。ted2019 ted2019
Mensen zoals ik houden van degelijk onderzoek, want we willen precies weten hoe iets zit.
この うち 二条 家 と 京極 家 は 中世 に 断絶 し 、 俊成 ・ 定家 の 血統 を 伝え る の は 冷泉 家 のみ と な っ た 。jw2019 jw2019
Hij nam de foto in zijn hand, glimlachte en zei toen: „Ik houd van dit kleine meisje.”
紫 の 上 が 世 を 去 り 、 また 新し い 年 が めぐ っ て き た 。jw2019 jw2019
Een cheffin in een warenhuis zegt bijvoorbeeld: „Ik houd van mijn werk.
映画 作品 と 同じ 原作 の なか から 「 浅茅 が 宿 」 と 「 蛇性 の 婬 」 を 用い て 、 映画 作品 へ の オマージュ に も 仕上が っ て い る 。jw2019 jw2019
Zij heeft ook geleerd nauwkeurig bericht bij te houden van degenen die tot haar tijdschriftenroute behoren.
第 5 類 は 第 4 類 本 文 を 増補 し た 本文 と 目 さ れ る 。jw2019 jw2019
Ze houden van hun geloofsgenoten
東京 大学 史料 編纂 所 編 『 大 日本 古文書 』 所収 。jw2019 jw2019
10328 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.