motorrijder oor Japannees
motorrijder
nl
Iemand die met een motorfiets rijdt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
ライダー
騎手
乗り手
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(8 april 1992) geeft u motorrijders het advies „Breng reflecterende tape op uw helm aan”.
合戦 の 描写 その もの は 実 に 臨場 感 が あ り 、 リアル で あ る 。jw2019 jw2019
Maar motorrijders bijvoorbeeld, die hebben dezelfde snelheid.
そのメールの内容が分かれば、ted2019 ted2019
Helmen voor motorrijders
いいえ 面白いわ 妙な話ねtmClass tmClass
Zelfs als je in je auto bent en er komt een motorrijder aan - zoef! - met 135 km per uur, wisselend van rijstrook - je hebt dat vast wel eens meegemaakt - die motor komt niet 'uit het niets'.
これ は 偽書 説 を 否定 する 重要 な 論拠 で あ る 。ted2019 ted2019
Elke avond stopten ze in een ander dorp, en overdag, terwijl de grotere groep het dorp bewerkte, bezochten de motorrijders twee aan twee via smalle paden de afgelegen boerderijen.
文臣 伝 10 巻 ( 京都 朝廷 の 公家 )jw2019 jw2019
Voor andere motorrijders is het het gevoel van vrijheid en het gevoel van beheersing over de motor.
四 月 、 花散里 から 衣替え の 衣装 と 歌 が 届け られ る 。jw2019 jw2019
Ik zag geen kans de motorrijder te laten stoppen, daarom raapte ik de tas op en ik stelde vast dat die vol geld zat!
たいした事なく 密かに解決できるかもjw2019 jw2019
Houd in gedachte dat er een plaats is op de weg, waar een motorrijder nooit moet wezen — de verkeerde kant van de witte streep.
泰家 に 続 い て 多く の 人々 が 出家 し 、 これ ら は 貞顕 の 執権 就任 に 不満 を 抱 く 人々 が 多 かっ た 事 の 表れ で あ っ た 。jw2019 jw2019
Laarzen voor motorrijders
彼の代わりが他にいますtmClass tmClass
▪ Per gereden kilometer „lopen motorrijders 32 keer zo veel kans om te overlijden” bij een verkeersongeluk als automobilisten. — UC BERKELEY WELLNESS LETTER, VS.
どうぞ ダニエル-ありがとjw2019 jw2019
Ik heb de motorrijder Wood door het systeem gehaald.
神様の思し召しだ ぎゃあぎゃあ喚くなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn complimenten voor uw artikel „Motorrijders — ridders van de weg of wegpiraten?”
お尻... いや 体を温めながら 見まわすとまるで おとぎの国でしたjw2019 jw2019
Als u een motorrijder bent: Sommige deskundigen zeggen dat een motorrijder per kilometer zo’n 37 keer meer kans loopt bij een botsing om het leven te komen dan een inzittende van een auto.
年毎に一回、どうして上下変動があるの?jw2019 jw2019
En de motorrijder ook!
そちらの患者が言っている K−PAXという惑星のことで・・・jw2019 jw2019
Wel, volgens mij is een van de grootste verantwoordelijkheden voor motorrijders een goed voorbeeld voor andere weggebruikers te zijn.
特に 上巻 部分 は 、 それ ら を 反映 し た もの が 『 古事 記 』 で は な かっ た か と の 主張 も あ る 。jw2019 jw2019
Een motorrijder die een 15-jarig meisje doodde en vijf anderen verwondde, werd veroordeeld „drie jaar op een eerste-hulpafdeling van een ziekenhuis te werken en speciaal te helpen in de zorg voor slachtoffers van ongelukken”.
当時 、 西欧 で は 新し い タイプ の 心理 小説 が 流行 し て い た 。jw2019 jw2019
Hij is een motorrijder.
わからない? 当然の報いなのよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegenwoordig is er een entreeprijs voor personen die samen in één auto reizen en een lager bedrag voor individuele bezoekers en motorrijders.
昭和 60 年代 に は 、 都市 文化 を 基調 と し た ヴィジュアル な 表現 が 登場 する 。jw2019 jw2019
We worden gevolgd door gewapende motorrijders.
いったい何が起きたのよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De eerder genoemde stappen gelden ook voor motorrijders.
財源 は 戊辰 戦争 で 敗れ た 諸藩 から 没収 し た 所領 が 充て られ た 。jw2019 jw2019
De motorfiets heeft zijn voordelen, zoals ieder ander ding; maar voor de motorrijder behoort veiligheid daar niet toe.
我々が発見するまでねjw2019 jw2019
Motorrijders hoeven geen tol te betalen.
そして有無を言わさずLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Het zou zelfs het gevoel van vrijheid kunnen zijn dat de motorrijder ervaart wanneer hij de wind tegen zijn gezicht voelt.
人? それほどたくさんの要求ではないjw2019 jw2019
Bestuurders van snelle auto’s vinden bijvoorbeeld vaak dat motorrijders een bedreiging vormen.
逃亡者の生活には慣れましたかな?jw2019 jw2019
Bij een ongeluk zou de helm eenvoudig kunnen verbrijzelen en de motorrijder geen enkele bescherming bieden.
その こと を 世間 から は 嘲笑 さ れ 、 二人 の 妻 から は 嫉妬 さ れ て い る が 、 知 ら ぬ 振り を し て い る 。jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.