Lethbridge oor Litaus

Lethbridge

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Litaus

Letbridžas

Lethbridge (Alberta)

voorbeelde

15 Een sociologe van de Universiteit van Lethbridge (Canada) heeft anderhalf jaar lang het maatschappelijk leven in Zambia bestudeerd.
15 Viena tyrinėtoja iš Kanados Letbridžo universiteto pusantrų metų tyrė Zambijos visuomeninį gyvenimą.

Lethbridge is een stad in Canada gelegen in de provincie Alberta.
Letbridžas (angl. Lethbridge) – miestas Kanadoje, Albertos provincijos pietinėje dalyje.

Reginald Bibby, hoogleraar sociologie aan de Universiteit van Lethbridge (Canada) zegt: „De overgrote meerderheid blijft zich vereenzelvigen met de belangrijkste katholieke en protestantse tradities, maar kiest selectief voor bepaalde geloofsovertuigingen, gebruiken en professionele diensten — zoals doop-, huwelijks- en begrafenisplechtigheden.”
Redžinaldas Bibis, Letbridžo (Albertos provincija, Kanada) universiteto sociologijos profesorius, sako: „Nors dauguma tebesilaiko vyraujančių katalikų ir protestantų tradicijų, jie savo nuožiūra renkasi įsitikinimus, papročius bei tam tikras paslaugas, pavyzdžiui, krikštą, vestuves ir laidotuves.“

In financieel opzicht hadden we heel weinig, maar in de jaren ’30 was zijn schoenenzaak in Lethbridge (Alberta, Canada) een centrum van geestelijke activiteit.
Šeimos finansinė padėtis buvo nekokia, tačiau tėvo batų parduotuvėje Letbridže (Albertos provincija, Kanada) ketvirtajame dešimtmetyje virte virė dvasinė veikla.

Later, toen ik ongeveer een jaar in de gemeente Lethbridge (Alberta) in de pioniersdienst was, kreeg ik de onverwachte uitnodiging als reizende opziener te dienen.
Apie metus ištarnavęs reguliariuoju pionieriumi Letbridžo (Albertos provincija) susirinkime, netikėtai gavau kvietimą tarnauti keliaujančiuoju prižiūrėtoju.