accepteren
Definisie in die woordeboek Nederlands

accepteren

Definisies

aanvaarden
Akkoord gaan in mening en gevoel.
Ontvangen, vooral met toestemming, met goedkeuring of met bijval.

grammatika

accepteren (weak in -d)
(Verb) Conjugation of accepteren
infinitive accepteren
present tense past tense
1st person singular accepteer accepteerde
2nd person singular accepteert accepteerde
3rd person singular accepteert accepteerde
plural accepteren accepteerden
subjunctive sing.1 acceptere accepteerde
subjunctive plur.1 accepteren accepteerden
imperative sing. accepteer
imperative plur.1 accepteert
participles accepterend (hebben) geaccepteerd
1) Archaic.
Inflection of accepteren (weak)
infinitive accepteren
past singular accepteerde
past participle geaccepteerd
infinitive accepteren
gerund accepteren n
verbal noun
present tense past tense
1st person singular accepteer accepteerde
2nd person sing. (jij) accepteert accepteerde
2nd person sing. (u) accepteert accepteerde
2nd person sing. (gij) accepteert accepteerde
3rd person singular accepteert accepteerde
plural accepteren accepteerden
subjunctive sing.1 acceptere accepteerde
subjunctive plur.1 accepteren accepteerden
imperative sing. accepteer
imperative plur.1 accepteert
participles accepterend geaccepteerd
1) Archaic.

voorbeelde

Advanced filtering
Servië en Rusland zeggen beide dat ze een opgelegde onafhankelijkheid niet zullen accepteren en de heer Bush zegt dat hij er voorstander van is dat Kosovo eenzijdig de onafhankelijkheid uitroept.Europarl8 Europarl8
Kunt u accepteren dat schurken vrijuit gaan als ze tegen anderen getuigen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zijn dingen die ik niet accepteer, maar die ik wel kan begrijpen.Literature Literature
Degenen die dat accepteren en zich aanpassen, zijn veel beter af.’Literature Literature
Om verdriet te accepteren als verdriet, plezier als plezier, pijn als pijn?Literature Literature
Ga als volgt te werk om de servicevoorwaarden te accepteren:support.google support.google
Accepteer het, ga verder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu begint Sider te begrijpen waar de oude man heen wil, maar hij kan dat niet accepteren.Literature Literature
Haar ouders deden dus hun best om hem te accepteren.Literature Literature
Zoals al is opgemerkt door commissaris McCreevy, accepteren wij ook de uitbreiding van steun voor jonge boeren naar gesubsidieerde leningen.Europarl8 Europarl8
Ik accepteer dit met een zekere distantie; alsof ik het probleem van iemand anders diagnosticeer.Literature Literature
Ik zeg dit omdat, als het een vertrouwenscrisis is, de eerste fout zou zijn de teugels van het monetair beleid te laten vieren en prijsstijgingen te accepteren waardoor het vertrouwen van de consument zou worden geschokt.Europarl8 Europarl8
"Als Australië de zeegrens - gedefinieerd door het internationaal zeerecht - zou accepteren, dan zou Oost-Timor vandaag een land als Koeweit zijn", vervolgde de baas van de Timorese diplomatie en hij benadrukte: "Oost-Timors kracht in deze kwestie ligt in het internationaal recht".not-set not-set
Het duurde tweehonderd jaar voordat ze bereid waren ons weer te accepteren.Literature Literature
Wie zou mij nu als koning accepteren omdat ik de zoon van de een of andere vrouw ben?Literature Literature
Oefen u in het accepteren van onvolmaaktheid.Literature Literature
De begroting voor het jaar 2012 wordt besproken op een moment dat veel lidstaten zich op ongekende wijze genoodzaakt zien om soberheid en bezuinigingen te accepteren.Europarl8 Europarl8
Het was moeilijk te. accepteren dat ze wellicht met te weinig waren en bovendien te laat.Literature Literature
Hij wilde haar vaste partner worden en zij overwoog of ze hem zou accepteren.Literature Literature
Ik dacht dat ze het wel zou accepteren.Literature Literature
Maar hoe krijg je de geest zover om de dingen te accepteren zoals ze zijn, zonder iets anders te verlangen?Literature Literature
Ben kan gewoon niet accepteren dat hij wordt afgewezen vanwege zichzelf.Literature Literature
Ze kan maar moeilijk accepteren dat zijzelf die vreemde vrouw is, weerspiegeld in een etalageruit.Literature Literature
De goedkeuringsinstanties van de lidstaten accepteren de nationale typegoedkeuring tenzij zij redelijke gronden hebben om aan te nemen dat de nationale technische voorschriften volgens welke het voertuig is goedgekeurd, niet gelijkwaardig zijn aan hun eigen technische voorschriften.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En ook de Verenigde Staten zouden de grotere rol van China op het wereldtoneel eindelijk moeten accepteren.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
220 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
am
Amharies
hbo
Ancient Hebrew
ar
Arabies
arc
Aramees
hy
Armeens
as
Assamees
ast
ast
az
Azerbeidjans
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
my
Birmaans
bs
Bosnies
bg
Bulgaars
quz
Cusco Quechua
prs
Dari
da
Deens
de
Duits