herstellen
Definisie in die woordeboek Nederlands
herstellen
Definisies
terug werkend krijgen, repareren
Weer gezond worden.
Iets verbeteren of wijzigen.
grammatika
(Verb) Conjugation of herstellen
| infinitive | herstellen | |||
|---|---|---|---|---|
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | herstel | herstelde | ||
| 2nd person singular | herstelt | herstelde | ||
| 3rd person singular | herstelt | herstelde | ||
| plural | herstellen | herstelden | ||
| subjunctive sing.1 | herstelle | herstelde | ||
| subjunctive plur.1 | herstellen | herstelden | ||
| imperative sing. | herstel | |||
| imperative plur.1 | herstelt | |||
| participles | herstellend | (hebben) hersteld | ||
| 1) Archaic. | ||||
herstellen (weak in -d)
| Inflection of herstellen (weak, prefixed) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | herstellen | |||
| past singular | herstelde | |||
| past participle | hersteld | |||
| infinitive | herstellen | |||
| gerund | herstellen n | |||
| verbal noun | — | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | herstel | herstelde | ||
| 2nd person sing. (jij) | herstelt | herstelde | ||
| 2nd person sing. (u) | herstelt | herstelde | ||
| 2nd person sing. (gij) | herstelt | herstelde | ||
| 3rd person singular | herstelt | herstelde | ||
| plural | herstellen | herstelden | ||
| subjunctive sing.1 | herstelle | herstelde | ||
| subjunctive plur.1 | herstellen | herstelden | ||
| imperative sing. | herstel | |||
| imperative plur.1 | herstelt | |||
| participles | herstellend | hersteld | ||
| 1) Archaic. | ||||
voorbeelde
Advanced filtering
We hebben nog een kans om de vispopulatie niet alleen te herstellen, maar om zelfs meer vis te krijgen die meer mensen kan voeden dan we op dit moment doen.ted2019 ted2019
Hier verscheen hij persoonlijk te paard om de orde te herstellen.WikiMatrix WikiMatrix
Er is herstelling, er is groei, er is ontwikkeling na de opstanding van de dood.LDS LDS
11. acht het noodzakelijk dat de dialoog tussen boeren en consumenten weer op gang wordt gebracht. Het Comité is van mening dat lokaal en regionaal toegepaste, tot voorbeeld strekkende productie-, verkoop- en teeltmethoden in de landbouw zeer wel het vertrouwen van de consument kunnen herstellen en behouden. De herkomst van de dieren, de wijze waarop de dieren worden gehouden, het voedingspatroon en alle overige factoren die bij de productie een rol spelen, kunnen namelijk zo te allen tijde en op voor de consument inzichtelijke wijze worden getraceerd;EurLex-2 EurLex-2
c) een directe of indirecte verplichting die tot gevolg heeft dat de leden van een distributiestelsel geen motorvoertuigen of reserveonderdelen van bepaalde concurrerende leveranciers mogen verkopen of geen herstellings- en onderhoudsdiensten voor motorvoertuigen van bepaalde concurrerende leveranciers mogen verrichten;EurLex-2 EurLex-2
Artikel 2, lid 2, van de habitatrichtlijn preciseert dat de op grond van de richtlijn genomen maatregelen beogen de natuurlijke habitats en de wilde dier- en plantensoorten van communautair belang in een gunstige staat van instandhouding te behouden of te herstellen.EurLex-2 EurLex-2
Volgens een bericht in het Griekse tijdschrift "TROCHI KE TIR ̈ zijn er klachten dat de Oostenrijkse autoriteiten vele buitenlandse vrachtwagenbestuurders verplichten hun vrachtwagen naar niet-bevoegde en onvoldoende uitgeruste garages te brengen, om er onbestaande technische defecten te laten herstellen die door politie-agenten worden geconstateerd (of die deze agenten proberen te vinden).EurLex-2 EurLex-2
En als Gods koninkrijk ’komt’ om al Gods kinderen hier op aarde te zegenen, zal het dan in mindere mate paradijstoestanden op onze aardbol herstellen?jw2019 jw2019
Mijn herstellende patiënt viel weg.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dames en heren, ik zeg het u ronduit: ik begrijp de mensen niet die enerzijds kritiek hebben op 'Brussel' - die soms even gerechtvaardigd is als kritiek op de nationale politiek - en anderzijds het Grondwettelijk Verdrag afwijzen, dat juist het instrument is om de geconstateerde tekortkomingen terug te dringen of te herstellen.Europarl8 Europarl8
Bedrukken samen met ten minste twee bewerkingen (voorbewerking of afwerking, zoals wassen, bleken, merceriseren, thermofixeren, ruwen, kalanderen, krimpvrij maken, permanent finish, decatiseren, impregneren, herstellen en noppen), mits de waarde van de gebruikte niet-bedrukte weefsels niet hoger is dan 47,5 % van de prijs af fabriek van het productEuroParl2021 EuroParl2021
andere bestuursmaatregelen of -strategieën om de financiële soliditeit te herstellen en het verwachte financiële effect van die maatregelen of strategieën;EuroParl2021 EuroParl2021
Samen kunnen we het verloren evenwicht van de wereld herstellen en zijn verwoesting voorkomen.Literature Literature
Dat was de enige manier om zijn reputatie te herstellen.’Literature Literature
In een pleidooi tegen de MIP schreef Eurofer het volgende aan de commissaris voor handel en de voorzitter van de Europese Commissie „Zelfs als de MIP hoger zou zijn dan de productiekosten, zou de MIP een grens stellen aan de winstgevendheid van onze branche, zelfs nu we beginnen te herstellen van de ergste crisis in decennia (67).”eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Onze twee volkeren zullen tijd nodig hebben om te herstellen, en veel hangt af van de terugkeer van de draken.Literature Literature
De cellen van het transplantaat herstellen zich prima en reproduceren zich exponentieel.Literature Literature
“Zou uw boekbinder het nog kunnen herstellen?”Literature Literature
Gebroken botten herstellen zich tot hun oorspronkelijke sterkte, en in het geval van een vleeswond worden de gevormde vezels uiteindelijk vervangen door sterkere materialen.jw2019 jw2019
De dokter zegt dat de crisis voorbij is en dat je bezig bent te herstellen.’Literature Literature
Volgens de Commissie zijn met name rechtstreeks met de herstelling en het onderhoud van motorvoertuigen verband houdende milieu- en veiligheidskwesties niet zonder meer van toepassing op uurwerken.EurLex-2 EurLex-2
bepaalt en publiceert de infrastructuurbeheerder passende maatregelen om noodsituaties te beheren en het normaal bedrijf op een lijn te herstellen en stelt hij deze beschikbaar.Eurlex2019 Eurlex2019
51 Aangaande de gevolgen van de niet-naleving van het beginsel van gelijke behandeling in een situatie als die in het hoofdgeding zij eraan herinnerd dat wanneer een met het recht van de Unie strijdige discriminatie is vastgesteld, de eerbiediging van het gelijkheidsbeginsel, zolang geen maatregelen zijn genomen om de gelijke behandeling te herstellen, alleen kan worden verzekerd door de leden van de benadeelde groep de voordelen toe te kennen die de leden van de bevoordeelde groep genieten, welke regeling, zolang het recht van de Unie niet naar behoren wordt toegepast, het enig bruikbare referentiekader blijft (zie arrest van 26 januari 1999, Terhoeve, C‐18/95, Jurispr. blz. I‐345, punt 57 en aldaar aangehaalde rechtspraak).EurLex-2 EurLex-2
Nu moet ik het Moederbrein verslaan, de orde herstellen in het koninkrijk... en Link blijkt nogal een eikel te zijn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
° een maatregel van hogerhand, waaronder onder meer de situaties die de overheid als dusdanig beschouwt en waarvoor zij de netbeheerders of netgebruikers uitzonderlijke en tijdige maatregelen oplegt teneinde de veilige en betrouwbare werking van het geheel van de netten te vrijwaren of herstellenMBS MBS
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.