herstellen oor Azerbeidjans
herstellen
nl
terug werkend krijgen, repareren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Azerbeidjans
bərpa etmək
De beslissing om de persoon weer in de gemeente te herstellen, wordt genomen door het oorspronkelijke rechterlijk comité.
Amma bərpa etmək qərarını həmin şəxsi yığıncaqdan kənar edən intizam komitəsi verməlidir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Davids ijver was jaloezie in de positieve betekenis, namelijk het niet tolereren van wedijver of smaad, een sterke drang om een goede naam te beschermen of aangerichte schade te herstellen.
Əgər Mac işlədirsizsə, Control yerinə Commanddır.jw2019 jw2019
Als je de ouderlingen benadert, zullen ze de Bijbel gebruiken en samen met je bidden om je gerust te stellen. Je negatieve gevoelens zullen verminderen of verdwijnen en met hun hulp zul je geestelijk kunnen herstellen (Jakobus 5:14-16).
Belə olduğu üçün, həşərat divarlara sürtülərək çıxmağa məcburdur,jw2019 jw2019
De beslissing om de persoon weer in de gemeente te herstellen, wordt genomen door het oorspronkelijke rechterlijk comité.
Bu üç sözü deyib, gəliş zalını tərk etdi.jw2019 jw2019
Dit heeft Gabriele geholpen zijn immorele gedrag de rug toe te keren en zijn band met Jehovah te herstellen.
Əsl problem bu: Bir asteroid vurdunuzjw2019 jw2019
De Joden hebben hard gewerkt om de muren van Jeruzalem te herstellen.
21 Mamaçalar Allahdan qorxduqlarına görə Allah onlara ailə nəsib etdi.jw2019 jw2019
In plaats daarvan zijn ze een afbeelding van de voorzieningen die God door middel van Jezus Christus heeft getroffen om de mensheid te herstellen tot haar oorspronkelijke volmaakte staat.
O zaman sual yaranır,jw2019 jw2019
14. (a) In welk opzicht deed Abigaïl de eerste stap om het onrecht te herstellen?
gündəlik həyatlarımızda, ətrafımızda olan şeylərdir.jw2019 jw2019
Mettertijd zal Gods koninkrijk zelfs de vredige betrekkingen herstellen die er in de hof van Eden tussen de dieren onderling en tussen mens en dier bestonden.
Ən axırda Yusiflə Rəhilə yaxınlaşıb təzim etdilər.jw2019 jw2019
Doe er alles aan om het onrecht te herstellen (2 Kor.
və bu maddə, kvant mekaniğinin qanunları gərəyi,jw2019 jw2019
(Romeinen 8:5-8; Hebreeën 3:12) Als wij enigszins van Jehovah vervreemd zijn, kunnen wij stappen doen om de aangelegenheden recht te zetten, de innige, hartelijke band met hem te herstellen.
bölgəsində ümid və korperasiya üçün platformadır.jw2019 jw2019
Het lichaam komt meteen in actie om het bloeden te stoppen, de bloedvaten te verwijden, de schade te herstellen en het huidweefsel te vernieuwen.
biz hamımız sayborquq,jw2019 jw2019
Ze dachten dat Jezus het koninkrijk van Israël zou herstellen, maar nu zegt hij dat hij binnenkort moet lijden en sterven.
Bunu da filmin açılış səhnəsi üçün istifadə edəcəyik.jw2019 jw2019
Door middel van dit koninkrijk zal Jezus Christus in Jehovah’s naam de heerschappij over de aarde herstellen en Gods rechtmatige soevereiniteit voor altijd rechtvaardigen. — Genesis 3:15; Psalm 2:2-9.
Niyə gözəl olardı? Çünki televizorda bizim etmək,jw2019 jw2019
15, 16. (a) Welk herstellings- en reinigingswerk is er in de moderne geschiedenis gedaan, en door wie?
O qıza, “Kofe fincanında rəsmini çəkmək istərdim.”deyir.jw2019 jw2019
Wat ondernam Jakob om de band met Esau te herstellen, en met welk resultaat?
bütün dünya ilə paylaşın.jw2019 jw2019
Als je je schuldig hebt gemaakt aan ernstige zonde, doe er dan nu moeite voor je band met Jehovah te herstellen.
və mən ona iki cür beyin yerləşdirdim.jw2019 jw2019
Net als in bijbelse tijden moeten Jehovah’s dienstknechten in deze tijd ijverig zijn in het „opknappen en herstellen” van hun plaats van aanbidding. — 2 Kron.
Amma bilirsiniz NASA bunu məhv etdi çünki oraya robotlar göndərdilərjw2019 jw2019
(b) Wat zal iemand, naast persoonlijke gebeden, ook nog helpen van zijn zonde te herstellen?
Əla düzəldilmişdi.jw2019 jw2019
Iemand die berouw heeft, heeft „een gebroken en verbrijzeld hart” en wil voor zover mogelijk ’het onrecht herstellen’. — Psalm 51:17; 2 Korinthiërs 7:11.
- şokolad rəngli dərili,jw2019 jw2019
Door middel van deze regering zal Jehovah onze aarde herstellen tot de toestand die hij oorspronkelijk in gedachten had. — Jesaja 45:18; 65:21-23; Handelingen 3:21.
və bundan bir neçə il sonra bizə ilə toqquşa bilərdi.jw2019 jw2019
Dankzij zijn uitgebreide wortelstelsel kan een olijfboom zich herstellen, zelfs als de stam vernietigd is.
dövlət ənəvi evliliklərinimi tanımalıdır sizcə?jw2019 jw2019
Ik zal hem herstellen als in de dagen van vroeger,+
O, bulaq başına enib səhəngini doldurdu.jw2019 jw2019
Er is ook aangetoond dat herstellend alcoholisten die anderen helpen, een stuk minder depressief worden en minder snel een terugval hebben.
yüksək And dağları və donuq şimaldakı insanlarınjw2019 jw2019
+ 5 De priesters moeten het zelf van de gevers* aannemen en het gebruiken om het huis te herstellen, overal waar schade* wordt ontdekt.’
Mən ilk semestri bitirib, ikinciyə başlayanda dajw2019 jw2019
Als we willen herstellen van onze onvolmaaktheid, moeten we volgens Paulus wandelen in overeenstemming met de geest.
Lüğətlər hazırlayıram.jw2019 jw2019
171 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.