zeggen oor Noorweegse Nynorsk

zeggen

/ˈzɛ.ɣə(n)/, /ˈzɛ.xə(n)/ werkwoord, naamwoord
nl
mondeling mededelen, spreken, betuigen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Noorweegse Nynorsk

seia

werkwoord
Swadesh-Lists

seie

werkwoord
Cultuur is het belangrijkste, zou ik zeggen, omdat dat hetgene is wat plezier in het leven brengt.
Kultur er det viktigaste av alt, vil eg seie, for det er det som gir glede til livet.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ytre

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

zeg nooit nooit
aldri sei aldri
zeggen zoals het is

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14e man: Laten we zeggen dat jij en ik elkaar wel mogen.
& Lagra regulært uttrykk ...ted2019 ted2019
Ze zeggen: "Hamlet is een treuzelaar."
Vis meldingted2019 ted2019
We hebben hier een functie- ik kan tegen de wereld zeggen: "Blijf waar je bent."
Avlus & KGameted2019 ted2019
En in de discussie die ik volgde met wereldleiders, zeggen velen nu dat het probleem ligt bij de opkomende economieën. zij stoten te veel CO2 uit.
OpenGL-modusted2019 ted2019
Cultuur is het belangrijkste, zou ik zeggen, omdat dat hetgene is wat plezier in het leven brengt.
Lineær skalated2019 ted2019
Ze zeggen dat regeringen proberen het internet te overheersen en controleren, en dat zij, Anonymous, de onvervalste stem van verzet zijn -- tegen dictators in het Midden-Oosten, tegen globale mediabedrijven, of tegen veiligheidsdiensten, of wie dan ook.
Gir den valte tenesta høgare prioritet og flyttar ho oppover i listated2019 ted2019
Zij zeggen dat 3 % van de mensen van klassieke muziek houdt.
lysbrun#colorted2019 ted2019
Gewoon kunnen stoppen en, in plaats van catastrofes te vrezen, gewoon te zeggen: "Ik ben zo dankbaar want me zo kwetsbaar voelen, is weten dat ik leef."
Tilbake til & gamle innstillingarted2019 ted2019
Het is het onnozele concept van ontwikkelingslanden waardoor we Argentinië en Mozambique van 50 jaar geleden bij elkaar nemen en zeggen dat Mozambique het slechter heeft gedaan.
Stopp køyring av programmetted2019 ted2019
Je kunt niet zeggen: "Hier zijn de nare dingen.
Glansa kvalitetted2019 ted2019
Ik zou zeggen dat Sub-Sahara Afrika het het beste heeft gedaan in de wereld gedurende de laatste 50 jaar.
Senka skriftted2019 ted2019
Info-documenten zijn hiërarchisch gerangschikt en elke pagina wordt een knooppunt genoemd. Alle info-documenten hebben een Begin-knooppunt, dat wil zeggen de beginpagina. U kunt terugkomen in het Begin van een info-document door op Begin te klikken
SpeloppsettKDE40.1 KDE40.1
Maar ik ben hier om te zeggen, als een wiskundeprofessor, dat erg weinig mensen daadwerkelijk meetkunde gebruiken in hun dagelijks leven op een bewuste, nuttige manier.
Dokumentside som skal visastted2019 ted2019
Indien u voor deze instelling kiest, zullen alle cookies behandeld worden als sessie-cookies. Dat wil zeggen dat ze verwijderd worden wanneer de website verlaten wordt
Forstørre-stegKDE40.1 KDE40.1
Ze spraken over de bereidheid om als eerste te zeggen: "Ik houd van jou", de bereidheid om iets te doen terwijl er geen garanties zijn, de bereidheid om te blijven ademen terwijl je wacht totdat de dokter je roept na je mammografie.
Bruka plassted2019 ted2019
Om te besluiten wil ik "welkom" zeggen aan de 4.700e baby die is geboren sinds het begin van deze toespraak.
Klipp til automatiskted2019 ted2019
16 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.