Eiger oor Pools

Eiger

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools

Eiger

naamwoord

Eiger (Zwitserland)

Directeur Eiger belde, en pa maakt zich zorgen.
Dyrektor Eiger wspomniał coś o niedopilnowaniu i szczerze mówiąc, tata się martwi.

voorbeelde

De Eiger werd in twee dagen beklommen.
Niektórym wejście na Eiger zajęło dwa.

Je was op de Eiger?
Próbowales juz?

Bittel zat koffie te drinken, zijn blik gericht op de indrukwekkende toppen van de Mönch en de Eiger.
Bittel pił kawę i patrzył na wyniosłe szczyty Monch i Eiger.

Met 42 ben ik misschien de oudste man die de Eiger beklimt.
Mam 42 lata, więc mogę być najstarszym człowiekiem, który wszedł na Eiger.

Dus in de zomer van 2000 was ik de eerste die een BASE- jump deed van de noordzijde van de Eiger in Zwitserland.
W lecie 2000 roku wykonałem skok BASE z północnej ściany Eiger w Szwajcarii.

Daarom doen we de Eiger niet.
Dlatego sobie odpuszczamy.

Dat zal Mrs Eiger geweest zijn.
To chyba była Pani Eiger.

Toen salueerde kolonel Eiger voor de gevouwen vlag en de medaille.
Wówczas pułkownik oddał honory złożonej fladze i medalowi.

Alicia Constance Eiger, tweeëndertig, een biografie van twee pagina’s met veel aandacht voor drugs en prostitutie.
Alicia Constance Eiger, trzydzieści dwa lata, dwustronicowa biografia z naciskiem na narkotyki i prostytucję.

Waarom stond die auto bij Bruce Eiger?
Dlaczego Lamborghini Tanyi był zaparkowany na podjeździe Bruca?

Naar de Eiger?
Zamierzasz wejsc na Eiger?

Moe liet een boevenfoto van Alicia Eiger zien.
Moe wyjął zdjęcie Alicii Eiger

Hij was zich nog steeds volstrekt niet bewust van Adella Villareal, Raymond Wohr en Alicia Eiger.
Wciąż nie miał pojęcia o Adelli Villareal, Raymondzie Wohrze, Alicii Eiger.

Eiger porde opnieuw, begon met haar handen te zwaaien en probeerde hem een reactie te ontlokken.
Eiger zaczęła machać rękami, chcąc wywołać jakąś reakcję.

Als het doelwit de Eiger wil beklimmen... kan de zaak zich vanzelf oplossen.
Jeśli cel zamierza się wspinać na Eiger, istnieje szansa, że ta góra mnie wyręczy.

De Eiger is ook wreed
Tak jak Eiger

De doodsoorzaak is onbekend, maar Eiger zei zelf:
Przyczyna zgonu jest nadal nieznana, ale jak zwykł mawiać Eiger:

Met # ben ik misschien de oudste man die de Eiger beklimt
Mam # lata, wiec moge byc najstarszym czlowiekiem, który wszedl na Eiger

We hebben ongetwijfeld zijn naam... voordat je de Eiger moet beklimmen.
Z pewnością będziemy znali jego nazwisko... przed rozpoczęciem wspinaczki na Eiger.

The Eiger Sanction is een Amerikaanse thriller uit 1975 onder regie van Clint Eastwood.
Akcja na Eigerze (ang. The Eiger Sanction) – amerykański film sensacyjny z 1975 w reżyserii Clinta Eastwooda.

We brengen vooraf verslag uit over het de beklimming van de Eiger.
Poprzednio opisywaliśmy wrzawę przy Eiger.

KOLONEL EIGER MAG ME WEL – HIJ VINDT ME GEWOON NIET GESCHIKT.’
PUŁKOWNIK EIGER MNIE CO PRAWDA LUBI, ALE JEGO ZDANIEM PO PROSTU FIZYCZNIE SIĘ NIE NADAJĘ!

Gesneden uit de Eiger met het zweet van mijn voorhoofd.
Wykroiłem to z Eigeru ze słodkiego wierzchołka.

De zevende keer dat hij door Taft liep, zag hij Ramone W en Alicia Eiger ruzie maken op het trottoir.
Podczas siódmego spaceru po Taft zobaczył Ramone’a W. i Alicie Eiger.

De Eiger is ook wreed.
Tak jak Eiger.