knabbelen
czepiać · gryźć · ogryzać · skubać
Knabbel oor Pools
Knabbel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Chip
En Knabbel en Babbel.
I Chip i Dale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
knabbel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dan mag jij de gesmolten stukjes knabbelen.
Frank, nie znajdziesz mordercy w komputerzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na twee of drie weken begint het kalf instinctief aan de malse uiteinden van acaciatakken te knabbelen en al gauw is het sterk genoeg om de grote stappen van zijn moeder bij te benen.
Wspólne narzędzia i technikijw2019 jw2019
30 Ten slotte voert verzoekster aan dat het enkele feit dat het litigieuze merk eveneens specifieke waren om te knabbelen aanduidt, niet impliceert dat die waren niet vallen onder de algemene benamingen van de omschrijving van klasse 29 van de Classificatie van Nice.
Słucham panówEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Knabbel maar aan die van mij.
Cóż, nie podobało to się nam tak, jak rzeźba z pleksiglasuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan ik voor iemand iets te knabbelen halen?
Przepraszam, madame?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laten we iets gaan knabbelen, hé?
mając na uwadze, że podczas trwania kampanii wyborczej Morgan Tsvangiari był prześladowany przez uzbrojonych żołnierzy, został kilkakrotnie aresztowany i zmuszony do schronienia się w Ambasadzie Holandii w HarareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Door extrusie en pelettiseren alsmede anderszins vervaardigde of bereide tapioca-, rijst-, maïs- of andere graanproducten om te knabbelen
Uruchamia się hamulce tylko na jednej osi badanego pojazdu przy prędkości początkowej # km/htmClass tmClass
Handgereedschap met niet-elektrische aandrijving — Veiligheidseisen — Deel 11: Knabbel- en plaatscharen. (ISO 11148-11:2011)
Ale to się nie utrzymaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Heb je niets te knabbelen?
Twoja czy nie twoja, nanic jej się nie przydasz martwyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar is veel tapijt waar je op kan knabbelen!
Przed rozpoczęciem każdego nowego cyklu będzie wykonane badanie krwi, w celu oceny czy dawka leku Temodal nie wymaga dostosowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar in plaats van mij meer armslag te geven, knabbelen ze voortdurend aan mijn operatietijd.
Wykaz oznaczeń geograficznych dla produktów rolnych i środków spożywczychLiterature Literature
‘Maar als je aan die boeken begint te knabbelen, zal Romanov je waarschijnlijk vermoorden.’
A jeśli Max ma rację, to bardzo tymczasowegoLiterature Literature
Knabbel niet aan me als ik zit te lezen.
Religia, sex, wyczyny, recepta na sukces!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Door extrusiebewerking vervaardigde aardappelproducten voor gebruik als knabbels, voor zover begrepen in klasse 29
Najbardziej aktywne w tym obszarze są wyraźnie organizacje z Grupy # (znacznie ponad # %), po nich-organizacje z Grupy # (z których około jedna trzecia jest aktywna na tym polutmClass tmClass
Ze komt op me af en vraagt me of ik trek heb, want zij had wel iets te knabbelen
ZEWNĘTRZNE STEROWANIE WYŁĄCZONE TRYB AUTOMATYCZNY/ Ostrzeżenie:/ Błąd partycji na twardym dysku nr #./ Proszę usunąć płytę/ z głównej jednostki YTopensubtitles2 opensubtitles2
Barney probeerde aan allebei even te knabbelen, of liever, hij klapperde er even met zijn tanden tegen, om beurten.
śmietanka wyprodukowana w gospodarstwach rolnychLiterature Literature
Elk excuus om jou te verdoven en aan je voeten te knabbelen.
Dajesz słowo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je ze niet genoeg knuffels, en zo nu en dan een snoepje geeft, dan gaan ze aan uw tapijt knabbelen.
Ponadto Rada przedłożyła zmianę do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywy #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG i dyrektywy Rady #/#/EWG, jak również dyrektyw Parlamentu Europejskiego i Rady #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE i #/#/WE w celu zorganizowania według nowej struktury właściwych komitetów w zakresie usług finansowych (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verder knabbelend, zei hij: ‘Ja, ik heb verschillende mensen opgebeld die geïnteresseerd zullen zijn in jouw geval.
Sprawa COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special ProductsLiterature Literature
Tarwe, rijst- en maïsproducten om te knabbelen
RZĄD PAŃSTWA IZRAEL, działający w imieniu Państwa Izrael (zwanego dalejtmClass tmClass
Knabbelen en babbelen.
Proszę mi wybaczyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iets aan de manier waarop een knul als jij hier zit te knabbelen aan Robbie's chicken-fried steak rijmt niet met het feit dat jij een vrouw vermoordde en dan voerde aan een alligator.
Dobra, powtarzam, musimy fuck up out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het kietelen van het trommelvlies, het knabbelen aan de gehoorzenuw...
jeżeli instytucja nie skorzystała z prawa, które jej przyznało postanowienie przechodnie pierwsze, w okresie trzech lat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zouten, met name voor voedingsmiddelen zoals graanpreparaten, brood, banketbakkerswaren, suikerbakkerswaren, zoute snacks en knabbels, specerijen
PODMIOT ODPOWIEDZIALNY POSIADAJĄCY POZWOLENIE NA DOPUSZCZENIE DO OBROTUtmClass tmClass
Ze hadden knäckebröd in de voorraadkast gevonden, waarop ze zaten te knabbelen toen Nombeko bij hen kwam zitten.
Zadzwoń jak będziesz gotowaLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.