Avro Vulcan
Avro Vulcan
Vulcan oor Pools
Vulcan
nl
Vulcan (Star Trek)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Wolkanie
nl
Vulcan (Star Trek)
Te weinig tijd om bij Vulcan te stoppen.
Mamy za mało czasu, aby zatrzymać się na Wolkanie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vulcans gaan niet op vakantie.
Dlatego on myśli o pracy; by podzielić się z matką tym ciężaremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik had de Vulcan-filosofie aan m'n laars willen lappen om bij haar te kunnen zijn.
W moim wieku brak kasy wyklucza z konkurencjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De godheid Vulcan zal woedend zijn.
Informacje na temat zdrowiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En de Vulcan-bemanning?
Cały czas miał rację we wszystkimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een Vulcaanse kruiser.
Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPB) utrzymuje uprzywilejowane stosunki ze SPUE i jest podstawowym punktem kontaktowym z Radą. KPB ukierunkowuje działania SPUE w ramach mandatu pod względem strategicznym i politycznymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is een Vulcan-klooster, ja.
Wiesz, że nawet dilerzy boją się przychodzić w te okolice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Vulcaanse schepen trekken zich terug.
Państwa Członkowskie przedstawiają Komisji teksty głównych przepisów prawa krajowego, które przyjmą w obszarze objętym niniejszą dyrektywąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vulcan mannen behandelen hun vrouwen maar vreemd.
Związki na odległość mogą działaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar praten Vulcans nooit over.
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jonathan, dit is de eerste keer dat de Vulcans om onze hulp vragen.
Wolfganga Petersena, z którego zrobiono później film kinowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor ons eerste contact met de Vulcans... waren de mensen op aarde gewelddadig.
Odejdź, maro nieczysta i nie waż się powracać, bo jeśli się odważysz, me obute armie kopną cię w zęby... i zostaniesz wypędzony i wdeptany w ziemię!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar't verklaart bepaalde aspecten van de Vulcan prehistorie.
Jego gospodyni, Earlene Roberts, słyszy klakson samochodu.Widzi dwóch policjantów, gdy Oswald jest w swoim pokojuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jouw mening interesseert me niet... dus slik je Vulcan-cynisme in, net als je emoties.
Jest unieruchomiona!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wees blij dat je de Vulcan niet hoeft te lezen.
Jak nie spakujesz, będziesz chodził w pomiętych rzeczach po Nowym JorkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Project Vulcan gaat zo beginnen.
Pokaż im, kochanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan zal ik het zo simpel maken dat zelfs een Vulcan het snapt.
Preparatu Efficib nie należy podawać osobom, u których może występować nadwrażliwość (uczulenie) na sitagliptynę, metforminę lub którykolwiek składnik preparatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is van de bekende familie Jenkins van de planeet Vulcan.
Podziwiałem cięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vulcans dansen niet.
Bez poszanowania tych zasad nie można wyobrazić sobie wspólnej przyszłości Azerbejdżanu z jego europejskimi partnerami.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lang geleden op Vulcan, tijdens mijn eerste schooljaren.
Pamiętaj, jesteś kamerzystąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een recent voorbeeld van een gerestaureerde Vulcan bommenwerper met een MTOM van 79 379 kg toont aan dat de verzekeringsmarkt flexibele oplossingen kan bieden voor exploitanten van historische luchtvaartuigen, in lijn met de eisen van de verordening[17].
Inne wydatki na zarządzanie w ramach pośrednich badań naukowychEurLex-2 EurLex-2
Nu een Vulcan oordeel.
Muszę już wracać do dzieciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben de helft van de kolonie teruggenomen... maar tientallen Vulcans raakten gewond... en drie zijn gegijzeld.
Jeden chyba opuszczaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alleen Vulcan oren konden zoiets horen.
Postanowienie prezesa Sądu Pierwszej Instancji z dnia # lutego # r.- Icuna.Com przeciwko ParlamentowiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vulcan Simmons had hier niks mee te maken.
C. Po każdym częściowym odsaldowaniu właściwy urząd celny zwraca niniejsze zaświadczenie eksporterowi lub jego przedstawicielowi i przesyła je organowi odpowiedzialnemu za wypłatę refundacji wywozowych w chwili, gdy zostanie odsaldowania całkowita ilość mięsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je moet terug naar Vulcan.
Wiesz, że zawsze trzymamy się razem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.