vulcaniseren oor Pools
vulcaniseren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
wulkanizacja
pl
proces technologiczny polegający na działaniu siarką lub jej niektórymi związkami na kauczuk naturalny lub syntetyczny w celu otrzymania tworzyw o cennych właściwościach chemicznych i mechanicznych, np. gumy, ebonitu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coatingsamenstellingen van vulcaniseerbare silicoonelastomeren voor bescherming van de buitenkant van metaal, beton, weefsels voor tweede omhulling en isolatoren tegen milieueffecten
Rozdział dotyczący dobrobytu obejmuje trzy zasadytmClass tmClass
Hoezen van gummi of kunststof voor het vulcaniseren van opgebouwde onbewerkte voertuigbanden
Wszelki dodatkowy okres na zbycie, składowanie, wprowadzanie do obrotu i zużycie istniejących zapasów środków ochrony roślin zawierających dimetenamid udzielony przez państwa członkowskie powinien zostać ograniczony do okresu nie dłuższego niż # miesięcy w celu umożliwienia stosowania istniejących zapasów nie dłużej niż przez następny sezon wegetacyjnytmClass tmClass
Oplosmiddelen voor het vulcaniseren van banden
Dlaczego Maggio sam mu nie powie?tmClass tmClass
De Commissie merkte op dat volgens de richtsnoeren van Eurostat voor de NACE Rev. 2-nomenclatuur (79), economische activiteit C.20 waarvan de Commissie gebruik heeft gemaakt, onder meer betrekking heeft op de vervaardiging van harsen, materialen van kunststof en niet-vulcaniseerbare thermoplastische elastomeren, alsmede op de vervaardiging van harsen op maat en de productie van standaard synthetische harsen (C.20.16).
Dotyczy: dyskryminacji politycznej w państwach członkowskichEuroParl2021 EuroParl2021
Bewerking van hout, metaal, glas en kunststof, frezen, graveren, harden van metalen, platteren van metalen, lassen, slijpen, vulcaniseren als vormen van materiaalbewerking
Jak zamierzasz oczyścić swoje imię?tmClass tmClass
Vulcaniseren [geen reparatiewerkzaamheden]
Cobb został.- Z Mal?tmClass tmClass
Vulcaniseren (metaalbewerking)
Dużo o tym myślałem i stwierdziłem, że cię kochamtmClass tmClass
Oplosmiddelen voor het vulcaniseren van autobanden
dokumentację technicznątmClass tmClass
Superoplosmiddelen voor het vulcaniseren
Jakby koniec był wcześniej ustalony, a sam proces nie ma już znaczeniatmClass tmClass
Warme oplosmiddelen voor het vulcaniseren van banden
Zasiłek pielęgnacyjny (Ustawa o uzupełniających zasiłkach dla osób starszych oraz o ubezpieczeniu osób, które były na utrzymaniu zmarłego, oraz ubezpieczeniu na wypadek inwalidztwa z dnia # grudnia # r., zrewidowana w dniu # listopada # rtmClass tmClass
Reparatie, het van een nieuw loopvlak voorzien of vulcaniseren van banden
Czy te mityczne opowiadania mogłyby być tylko owocem wyobraźni? czy może naprawdę miały miejscetmClass tmClass
Vulcanisering (voor zover begrepen in klasse 40)
Oddzielny zespół technicznytmClass tmClass
Behandeling van materialen, met name het harden van metalen, metaalbewerking, metaalgietwerk, verchromen, vertinnen, vulcaniseren
Rozumiem cię.- SiematmClass tmClass
Reparaties, te weten instandhouding, reparatie, onderhoud, verzorging en reiniging van automobielen, motoren en machines alsmede onderdelen en accessoires daarvan, waaronder preventieve behandeling van automobielen tegen roest, vulcaniseren van autobanden
W obliczeniach zarówno zapasów interwencyjnych danego państwa członkowskiego oraz zapasów specjalnych można uwzględnić jednocześnie dowolne zapasy naftowe, pod warunkiem że te zapasy naftowe spełniają wszystkie warunki określone w niniejszej dyrektywie dla obu rodzajów zapasówtmClass tmClass
Accelerator voor het vulcaniseren van rubber
wzmocnienia mechanizmów wewnętrznych i wspólnych środków działania w ramach stowarzyszenia, aby jak najpełniej wykorzystywać potencjał strategii rozwoju i stymulować projekty dotyczące wspólnego rozwoju, szczególnie z udziałem społeczności imigrantów mieszkających w UEtmClass tmClass
Maar Charles Goodyears ontdekking van het vulcaniseren in 1839 en John Dunlops octrooi op de luchtband in 1888 brachten een ware „rubber rush” op gang.
Gdzie nas zabieracie?jw2019 jw2019
Verwerking en behandeling van plastic, thermoplastische en elastomerische materialen, waaronder gieten, spuiten, extruderen, vulcaniseren, blaasvormen, schuimgieten, kalanderen of rotatiegieten, met inbegrip van het extruderen en/of spuiten in combinatie met hoge druk
Jest to reakcja na utworzenie takiej bazy w instrumencie pierwszofilarowymtmClass tmClass
Rubbersamenstellingen (Op lage temperaturen vulcaniseerbare -)
To jezioro bardzo lubiętmClass tmClass
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.