daar is oor Pools
daar is
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
ot
oto
Hier zie je een gebruikelijke chip en daar is er een
Oto konwencjonalny chip. A oto chip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daar is de jongen ongetwijfeld van geschrokken, denkt de priester, van de soutane.
Tabela # Odpowiedzi w skali pediatrycznej ACR w badaniu WMIZSLiterature Literature
Daar is je persvoorlichter.
Potem podkradł się do lodówkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kijk eens wie daar is.
Dopuszczalne wnioski o zwolnienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar is toch niets pathologisch aan?
Nie, wybierzemy ode mnieLiterature Literature
Daar is die verdomde kerk
Istotne są następujące przepisy ustawy o obrocie towarowym z zagranicą (Aussenwirtschaftsgesetz; zwanej dalej: AWG) oraz rozporządzenia o obrocie towarowym z zagranicą (Außenwirtschaftsverordnung; zwanego dalej: AWV), przyjętych dnia # grudnia # ropensubtitles2 opensubtitles2
Daar is Emily.
Twoje dziecko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar is het nu de tijd niet voor.
Po prostu mnie nie chcieliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar is geen discussie over mogelijk.
Kto się za kim uganiał?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar is geen twijfel over mogelijk.
Osoby fizyczne lub prawne spełniające warunki określone w zasadach uczestnictwa oraz nieobjęte żadnym z przypadków wykluczenia określonych w zasadach uczestnictwa lub w art. # ust. # rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr #/# z dnia # czerwca # r. w sprawie rozporządzenia finansowego odnośnie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (zwane dalej wnioskodawcami) mogą składać do Komisji wnioski dotyczące działań pośrednich w dziedzinie badań naukowych i rozwoju technicznego, pod warunkiem spełnienia warunków określonych w zasadach uczestnictwa oraz we właściwym zaproszeniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar is een put voor.
Państwa Członkowskie niezwłocznie przekazują Komisji teksty wymienionych przepisów i tabelę korelacji pomiędzy wymienionymi przepisami i niniejszą dyrektywąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Daar is Pierce nooit aan toe gekomen... weet je wat, dat krijg je gewoon van me.
Ile mu zwróciłeś?Literature Literature
Daar is de bar.
O przyjętych środkach kompensujących Państwo Członkowskie informuje KomisjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar is hij.
Ten świat... nie jest już naszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar is het.
Autor wniosku o anulowanie ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar is de auto van Nathan.
W każdym mieszkaniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar is je wormgat.
W tamtej chwili moje serce przepełnione// było radością i optymizmem.// Chciałem krzyczeć na całe gardło.// Ale kto chciałby mnie słuchać?// Nikt nie wiedział o moim istnieniu.// Wielki artysta był w końcu tylko człowiekiem.// Nazywam się Clement Mathieu, przegrany muzyk,// bezrobotny wychowawcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdwijnen, daar is de politie
Nazywam się Winchesteropensubtitles2 opensubtitles2
Daar is het.
Świetnie, Bill Dobra nasza!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenny, daar is ze.
Co powiedziałeś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar is hij, tussen het land en de lucht.
przeprowadzają w regularnych odstępach kontrole, aby upewnić się, czy organizacje producentów spełniają warunki dotyczące udzielenia uznaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En daar is het geld voor.
Dzięki Ci, teraz widzę, jakie mam możliwości.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat daar is Gaudet.
Przedarli się do bazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar is niemand.
Musiała mi to podrzucić.Bo nie wiedziałem że go mam aż do przyjazdu tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar is ze.
Ominąłeś je!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar is Bolin.
Widzę to, co ona widziałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72405 sinne gevind in 258 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.